Scena seconda. Messo, Manrico, Azucena

Manrico (al Messo)
Inoltra il piè.
Guerresco evento, dimmi, seguìa?

Messo
(porgendo il foglio che Manrico legge)
Risponda il foglio che reco a te.

Manrico
«In nostra possa è Castellor; ne dêi
Tu, per cenno del prence,
Vigilar le difese. Ove ti è dato,
Affrettati a venir...
Giunta la sera,
Tratta in inganno di tua morte al grido,
Nel vicin Chiostro della croce il velo
Cingerà Leonora».
(con dolorosa esclamazione)
Oh giusto cielo!

Azucena (scuotendosi)
(Che fia!)

Manrico (al Messo)
Veloce scendi la balza,
E d'un cavallo a me provvedi...

Messo
Corro...

Azucena (frapponendosi)
Manrico!

Manrico
Il tempo incalza...
Vola, m'aspetta del colle a' piedi.
(Il Messo parte frettolosamente)

Azucena
E speri, e vuoi?...

Manrico
(Perderla?... Oh ambascia!...
Perder quell'angelo?...)

Azucena
(È fuor di sé!)

Manrico
(postosi l'elmo sul capo ed afferrando il mantello)
Addio...

Azucena
No... ferma... odi...

Manrico
Mi lascia...

Azucena (autorevole)
Ferma... Son io che parlo a te!

Perigliarti ancor languente
Per cammin selvaggio ed ermo!
Le ferite vuoi, demente,
Riaprir del petto infermo?
No, soffrirlo non poss'io...
Il tuo sangue è sangue mio!...
Ogni stilla che ne versi
Tu la spremi dal mio cor!

Manrico
Un momento può involarmi
Il mio ben, la mia speranza!...
No, che basti ad arrestarmi
Terra e ciel non han possanza...
Ah!... mi sgombra, o madre, i passi...
Guai per te s'io qui restassi! ...
Tu vedresti ai piedi tuoi
Spento il figlio dal dolor!
(S'allontana, indarno trattenuto da Azucena)