grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | d'Elvira (mezzo soprano) ~HALY, capitano de' Corsari Algerini (
2 1, 1 | eunuchi, Elvira, Zulma, Haly, Mustafà~ ~Piccola sala
3 1, 1 | Eunuchi del serraglio. Indi Haly, poi Mustafà.~ ~INTRODUZIONE~
4 1, 1 | Solamente per servir.~ ~Haly (dall'interno)~ Il Bey~ ~
5 1, 1 | coraggio, mia Signora.~ ~ ~Haly~ E' un cattivo quarto d'
6 1, 1 | Signor...ma...se...~ ~Haly, Zulma, Elvira e coro~ (
7 1, 1 | Mustafà~ Ritiratevi tutti. Haly, t'arresta.~(Elvira, Zulma
8 1, 2 | Scena seconda. Mustafà e Haly~ ~Mustafà~ Tu sai che sazio
9 1, 2 | Lindoro per suo marito.~ ~Haly~ Ma come? Ei non è Turco.~ ~
10 1, 2 | Mustafà~ Che importa a me?~ ~Haly~ Ma di Maometto~ La legge
11 1, 2 | capriccio.~ M'intendi?~ ~Haly~ Signor sì...~ ~Mustafà~
12 1, 2 | non son di gusto mio.~ ~Haly~ E che ci ho da fare io?~ ~
13 1, 2 | martello a tanti cicisbei.~ ~Haly~ Io servirvi vorrei, ma
14 1, 2 | nel suo appartamento.)~ ~Haly~ Non occorr'altro.~(Parte.)~ ~
15 1, 4 | quarta. Coro di corsari, Haly, Isabella, Taddeo~ ~Spiaggia
16 1, 4 | Corsari vengono per terra con Haly e cantano a vicenda i cori.
17 1, 4 | roba! Quanti schiavi!~ ~Haly e coro II~ Buon bottino!
18 1, 4 | Coro I~ Non c'è male!~ ~Haly e coro II~ Starà meglio
19 1, 4 | comparisce Isabella).~ ~Haly e coro (osservandola)~ E'
20 1, 4 | Compassione...~ Io son...~ ~Haly~ Taci, poltrone. Uno schiavo
21 1, 4 | Taddeo~ Ah!...si...ma...~ ~Haly~ Dimmi, chi è costei?~ ~
22 1, 4 | Io devo star con lei.~ ~Haly~ Di qual paese?~ ~Taddeo~
23 1, 4 | Taddeo~ Di Livorno ambedue.~ ~Haly~ Dunque Italiani?~ ~Taddeo~
24 1, 4 | Isabella~ E me ne vanto.~ ~Haly~ Evviva, amici, evviva.~ ~
25 1, 4 | perché mai tanta allegria?~ ~Haly~ Ah! Non so dal piacer dove
26 1, 8 | Elvira, Mustafà, Zulma, indi Haly~ ~Elvira~ Dunque degg'io
27 1, 8 | Italia tu starai bene.~ ~Haly~ Viva: viva il Bey.~ ~Mustafà~
28 1, 8 | Mustafà~ E che mi rechi, Haly?~ ~Haly~ Liete novelle.~
29 1, 8 | E che mi rechi, Haly?~ ~Haly~ Liete novelle.~ Una delle
30 1, 8 | Mustafà~ Ebben?...~ ~Haly~ Caduta~ Testè con altri
31 1, 8 | smorfie...Obbedite.~ (ad Haly)~ Voi la bella al mio seno
32 1, 8 | quest'alma sarà.~(Parte con Haly e seguito.)~ ~
33 1, 10| decima. Mustafà, Eunuchi, Haly~ ~Sala magnifica. A destra
34 1, 10| che cantano in coro, indi Haly~ ~FINALE~Coro di Eunuchi~
35 1, 10| scuola dal gran Mustafà.~ ~Haly~ Sta qui fuori la bella
36 1, 12| dodicesima. Taddeo respingendo Haly, che vuole trattenerlo,
37 1, 12| Quel ch'or tocca a far?)~ ~Haly~ Signor, quello sguaiato...~ ~
38 1, 12| zio.~ ~Mustafà~ Cospetto! Haly, lascialo star.~ ~Isabella~
39 1, 12| Taddeo, che brutto affar!)~ ~Haly~ (Costui dalla paura~ non
40 1, 13| Lindoro, Isabella, Mustafà, Haly, Taddeo~ ~Elvira, Zulma,
41 1, 13| Mustafà, Elvira, Zulma, Haly~ (Confusi e stupidi, incerti
42 1, 13| Isabella, Zulma, Lindoro,Haly~ Va sossopra il mio cervello,~
43 1, 13| fa din din.~ ~Lindoro e Haly~ Nella testa ho un gran
44 2, 1 | Scena prima. Elvira, Zulma, Haly e coro di Eunuchi~ ~Piccola
45 2, 1 | come va.~ ~Elvira, Zulma, Haly~ L'Italiana è franca e scaltra.~
46 2, 2 | Mustafà, Zulma, Elvira, Haly~ ~Mustafà~ Amiche, andate
47 2, 2 | baggian? Sciocche che siete.~ Haly, vien meco e voi~ Recate
48 2, 2 | La vogliam veder bella.~ ~Haly~ E bella assai. (tutti
49 2, 4 | Mustafà, indi Taddeo, poi Haly con due Mori, i quali portano
50 2, 4 | CORO, RECITATVO E ARIA~(Haly mette l'abito Turco a Taddeo,
51 2, 7 | Scena settima. Haly solo~ ~Piccola sala, come
52 2, 7 | scena prima dell'atto II.~ ~Haly~ Con tutta la sua boria~
53 2, 7 | a proprie spese.~ ~ARIA~Haly~ Le femmine d'Italia~ Son
54 2, 16| ed ultima. Elvira, Zulma, Haly, coro di Eunuchi, Taddeo,
55 2, 16| Lindoro, Mustafà~ ~Zulma e Haly~ Mio Signore...~ ~Elvira~
56 2, 16| marito...~ ~Elvira, Zulma, Haly~ Cosa fate?~ ~Mustafà~ Pappataci.~ ~
57 2, 16| Pappataci.~ ~Elvira, Zulma, Haly~ Non vedete?~ ~Mustafà~
58 2, 16| Mustafà.~ ~Elvira, Zulma, Haly~ Egli è matto.~ ~Isabella,
59 2, 16| fatto.~ ~Elvira, Zulma, Haly~ L'Italiana se ne va.~ ~
60 2, 16| Mori.~ ~Elvira, Zulma, Haly~ Son briachi tutti quanti.~ ~
61 2, 16| perdona...~ ~Elvira, Zulma, Haly~ Amorosa, docil, buona,~
62 2, 16| Andiamo...~ ~Elvira, Zulma, Haly~ Buon viaggio!~ ~Isabella,
63 2, 16| Padroni!~ ~Elvira, Zulma, Haly~ Stian bene!~ ~Isabella,
64 2, 16| non v'ha.~ ~Elvira, Zulma, Haly~ Potete contenti~ Lasciar
|