grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                                   grigio = Testo di commento

 1   per     |           brio, pazza per le mode~Madama Cortese (soprano) donna
 2     1,  3 |                      Scena terza. Madama Cortese, Coro~ ~Madama Cortese ~
 3     1,  3 |            Madama Cortese, Coro~ ~Madama Cortese ~Di vaghi raggi
 4     1,  3 |           saprassi ognun mostrar.~Madama Cortese ~La contessina non
 5     1,  3 |          il fatto succeda al dir.~Madama Cortese ~Allo Spagnolo,
 6     1,  3 |    Inchini entrando e nell’uscir.~Madama Cortese ~Coll’antiquario,
 7     1,  3 |         non dubitate, si parlerà.~Madama Cortese ~Ingegno ed arte
 8     1,  3 |            Tutti partono, eccetto Madama Cortese.)~ ~
 9     1,  4 |                     Scena quarta. Madama Cortese, la Contessa di
10     1,  4 |      Folleville, indi Modestina~ ~Madama Cortese ~Partire io pur
11     1,  4 |  Modestina? Modestina? Ove sei?..~Madama Cortese~La Parigina!~Peccato!
12     1,  4 |     fretta)~Modestina?.. Ove sta?~Madama Cortese ~Volo a cercarla. (
13     1,  10|        sol si attendono;~(vedendo Madama Cortese)~Se il corriere
14     1,  10|          corriere è ritornato,~da Madama or si saprà.~ ~
15     1,  11|                 Scena undicesima. Madama Cortese, Conte di Libenskof,
16     1,  11|          Trombonok, poi Corinna~ ~Madama Cortese ~Naturale è l’impazienza,~
17     1,  11|         ingiusto è un tal furore.~Madama Cortese ~Qual dispetto!
18     1,  11|            Tutti partono, eccetto Madama Cortese.)~ ~
19     1,  12|                 Scena dodicesima. Madama Cortese, indi Lord Sidney
20     1,  12|     presso la camera di Corinna~ ~Madama Cortese ~Zefirin non ritorna...
21     1,  19|          diciannovesima. I Detti, Madama Cortese~ ~Madama Cortese ~(
22     1,  19|           Detti, Madama Cortese~ ~Madama Cortese ~(accorrendo con
23     1,  19|     dispetto,~andiamo a giubilar.~Madama Cortese ~Destino maledetto,~
24     1,  19|           Barone di Trombonok ~(a Madama Cortese)~A voi Madama affido~
25     1,  19|           a Madama Cortese)~A voi Madama affido~la cura degli inviti.~
26     1,  19|      affido~la cura degli inviti.~Madama Cortese ~Oh! è domenica
27     1,  19|      Profondo  Una cena squisita.~Madama Cortese ~Non mancan provisioni.~(
28     1,  20|    Antonio~Son qua, cosa comanda?~Madama Cortese ~Una cena, una festa
29     1,  20|           maravigliati.~Gelsomino~Madama, lo sapete,~già per l’anniversario
30     1,  20| principali;~servir ce ne potremo.~Madama Cortese ~A meraviglia.~Tua
31     1,  24|            Maddalena~ ~Maddalena ~Madama qui mi manda~per sapere
32     1,  24|            Badate:~Vo ad avvertir Madama, qui aspettate.~(parte)~
33     1,  25|        amor.~Barone di Trombonok ~Madama, Don Profondo,~voi terminar
34     1,  25|           che volete.~~(Tirolese)~Madama Cortese ~Più vivace e più
35     1,  25|           Don ProfondoDi che mai?~Madama Cortese ~Che amabile modestia!~
36     1,  25|         Melibea ~Giovanna D’Arco.~Madama Cortese ~Il Cittadino di