grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | polacchi e ungheri~~La scena è parte in Gesna, antica capitale
2 per | capitale della Polonia, e parte in alcune selve e luoghi
3 1, 1 | ora freme intorno a me. ~(Parte il coro.)~ ~
4 1, 3 | signor, ti brama appieno.~(parte con Radoski)~ ~
5 1, 4 | fino al momento estremo. ~(parte)~~Campagna vastissima che
6 1, 8 | signore.~(entra nel bosco con parte del seguito)~ ~
7 1, 13| gravi i miei spaventi.) ~(parte)~Zenovito ~O mia Reina!
8 1, 16| Radoski con seguito da altra parte del bosco, poi Ladislao,
9 1, 17| mia fatalità.) ~(Ladislao parte di nascosto.)~Sigismondo ~
10 2 | quale si scuopre in distanza parte del regio cortile. Da un
11 2, 2 | suddetto~ ~Sigismondo ~(a parte a Ladislao)~Ah! superato
12 2, 3 | vi rendo, o fidi miei.~(a parte a Ladislao) ~(Sicuro appieno~
13 2, 3 | Sigismondo)~(Ubbidirò.)~(da sé a parte) ~(Perder degg’io costei.)~
14 2, 5 | mi lice~superba vantar. ~(parte)~ ~
15 2, 6 | a lui prometto.~(Radoski parte.)~ ~
16 2, 7 | questo core allor potrà. ~(parte)~ ~
17 2, 9 | Radoski. ~(Radoski s’inchina e parte.)~ ~
18 2, 11| Ebben, si vada.~(Radoski parte.)~E tu se core avrai,~se
19 2, 11| Accompagnata da Sigismondo parte Aldimira, unendosi al corpo
20 2, 11| nelle medesime. ~Da una parte sta attendato l’esercito
21 2, 12| guardia che passa dalla parte di Sigismondo) ~Vive mia
22 2, 15| appien di lei grande sarai.~(parte con Radoski e seguito)~Ladislao ~
23 2, 15| me stesso ora mi rende!~(parte coi seguaci)~ ~
24 2, 16| amor, pietà.~(Sigismondo parte fra le guardie.)~ ~
25 2, 17| cenno ad una guardia che parte.)~Ladislao ~(O miei rimorsi!
|