grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | Ulderico (basso) re di Boemia~ Aldimira (soprano) sua figlia, consorte
2 1, 4 | sé) ~Furente mi persegue Aldimira.~Ladislao ~(con gran forza) ~
3 1, 4 | all’estinta~mia consorte Aldimira,~sciolto da’ ceppi in cui
4 1, 5 | Scena quinta. Aldimira dal bosco tutta concentrata
5 1, 5 | Zenovito dall’abitazione~ ~Aldimira ~O tranquillo soggiorno!
6 1, 5 | Zenovito.)~Zenovito ~Signora...~Aldimira ~Ah taci.~Zenovito ~E che?
7 1, 5 | tu sei~sposa al mio Re, Aldimira?~Aldimira ~Ah sì, quella
8 1, 5 | sposa al mio Re, Aldimira?~Aldimira ~Ah sì, quella son io,~che
9 1, 5 | cielo~innocenza a salvar.~Aldimira ~Sì, che innocente~mi ritrovasti
10 1, 5 | ripulse tue giurò vendetta.~Aldimira ~E accusata e negletta,~
11 1, 5 | onor. Dissi a bastanza.~Aldimira ~Né sperare io potrò?..~(
12 1, 5 | raro in questi recessi!..~Aldimira ~(osservando)~Odo rumor
13 1, 5 | premura)~Celatevi, signora...~Aldimira ~O miei tormenti!~(entra,
14 1, 7 | Scena settima. Zenovito e Aldimira~ ~Aldimira ~(uscendo, ed
15 1, 7 | settima. Zenovito e Aldimira~ ~Aldimira ~(uscendo, ed affannosissima)~
16 1, 7 | sposo!..~Zenovito ~Il Re!..~Aldimira ~Se viene...~Zenovito ~Or
17 1, 7 | calpestio...~Convien celarsi.~Aldimira ~Ah fuor di me son io.~(
18 1, 9 | nona. Sigismondo seduto. Aldimira e Zenovito, non veduti,
19 1, 9 | mi persegui, m’opprimi!..~Aldimira ~(piano a Zenovito) ~(Egli!..
20 1, 10| decima. Zenovito, Ladislao, Aldimira, Sigismondo~ ~Ladislao ~
21 1, 10| Zenovito ~(Il nimico!)~Aldimira ~(Il traditor!)~Sigismondo ~
22 1, 10| Zenovito ~(Al cimento.)~Aldimira ~(Al periglio.) ~(Entrano.)~
23 1, 11| Sigismondo, poi Ladislao, indi Aldimira~ ~Sigismondo ~Venga Ulderico,
24 1, 11| di silenzio generale esce Aldimira che s’inchina a Sigismondo
25 1, 12| Scena dodicesima. Aldimira e Sigismondo. Zenovito si
26 1, 12| vedere in osservazione~ ~Aldimira ~(Giusto cielo m’aita!)~
27 1, 12| ah follia!..) Chi sei?~Aldimira ~Son Egelinda,~a Zenovito
28 1, 12| lustri,~perché tradito?~Aldimira ~(con energia) ~Sì, reo
29 1, 12| Egelinda, figlia~a Zenovito.~Aldimira ~Il dissi.~Sigismondo ~(
30 1, 12| con forza) ~E il sei?~Aldimira ~(come sorpresa, fissandolo) ~
31 1, 12| o mio destin tiranno!)~Aldimira ~(osservandolo)~(Ei delira,
32 1, 12| silenzio)~Zenovito ne venga.~Aldimira ~(s’incammina)~Fia pronto.~
33 1, 12| Sigismondo ~(richiamandola) ~Odi.~Aldimira ~(torna a Sigismondo che
34 1, 12| Se un tradimento reo...)~Aldimira ~Che vuoi?~Sigismondo ~(
35 1, 12| avesse tolta allo sposo!..)~Aldimira ~A’ cenni tuoi...~Sigismondo ~(
36 1, 12| poco il tuo sangue...)~Aldimira ~(vivamente)~Signor...~Sigismondo ~(
37 1, 12| richiamandosi) ~Chi!.. (Cielo!..)~Aldimira ~E qual ragion, perdona,~
38 1, 12| posso, oh dio, spiegar.~Aldimira ~Deh perdona l’ardimento,~
39 1, 12| più non oso a te parlar.~Aldimira e Sigismondo ~(ognuno da
40 1, 12| del mio barbaro penar.~(Aldimira entra nell’abitazione, e
41 1, 13| mi espose)~coll’estinta Aldimira.~Ladislao ~Ah tal, che sembra~
42 1, 13| Ladislao ~Ah tal, che sembra~Aldimira medesma.~Zenovito ~Ebben,
43 1, 13| figlia. Ei, come tutti,~vede Aldimira in lei, placa lo sdegno,~
44 1, 13| Sigismondo il consiglio?~Aldimira ~Anzi, t’attende~onde porlo
45 1, 14| venga? Io far che il manto~d’Aldimira rivesta?~Io dovrò?.. Ma
46 1, 15| quindicesima. Ladislao, indi Aldimira~ ~Ladislao ~Ella ricusa?
47 1, 15| dovere e al regno.~(Esce Aldimira.)~Ladislao ~(con alterezza)~
48 1, 15| puoi,~se lo comanda un Re.~Aldimira ~(con un tuono di superiorità
49 1, 15| come sai?.. che intendi!..~Aldimira ~Non domandarlo a me.~Ladislao ~
50 1, 15| Chiederlo! e a chi degg’io?~Aldimira ~(colla più gran forza)~
51 1, 15| A me! qual tuo deliro!~Aldimira ~No, ch’è martiro in me.~
52 1, 15| Ladislao ~E chi ti dà tormenti?~Aldimira ~A te lo chiedi, a te!~Ladislao ~
53 1, 15| accenti;~non troverai mercé.~Aldimira ~Ragion mi detta accenti;~
54 1, 15| accenti;~sì, troverò mercé.~Aldimira e Ladislao ~(ognuno da sé)~(
55 1, 15| alma,~mi fugge dal sen.)~(Aldimira entra nell’abitazione, e
56 1, 17| Ed il cor mi fai tremar.~(Aldimira e Zenovito escono inosservati
57 1, 17| non veduto dagli altri.)~Aldimira ~(Nel mirarlo io sento un
58 1, 17| martiro... mi tormenta...~Aldimira ~(mostrando grande affanno,
59 1, 17| osservando con apprensione Aldimira e Zenovito) ~(E che si tenta!..)~
60 1, 17| core?..~Lo sorprese un...~Aldimira ~Traditore!..~(appena pronunziata
61 1, 17| giust’ira~e ragion s’arde...~Aldimira ~(di dentro) ~Aldimira!..~
62 1, 17| Aldimira ~(di dentro) ~Aldimira!..~Sigismondo ~(smaniando)~
63 1, 17| Sigismondo ~(smaniando)~Aldimira!.. dov’è lei?..~Io t’intesi...
64 1, 17| Ladislao ~(O periglio!)~Aldimira e Zenovito ~(uscendo) ~Ai
65 1, 17| qui e là come istupidito.)~Aldimira ~Parla...~Zenovito ~Imponi...~
66 1, 17| Sigismondo ~Ma... qui... voi!..~Aldimira e Sigismondo ~(Ah dal peso
67 1, 17| corte~nieghi seguirmi omai?~Aldimira ~Verrò, se di salvezza~un
68 1, 17| vittoria andiamo.~(piano ad Aldimira)~(Tu mi precedi in corte.)~(
69 2, 2 | opra mia, che vive ancora~Aldimira sua figlia.)~Sigismondo ~(
70 2, 3 | Scena terza. Comparisce Aldimira da Regina. Tutti, ad eccezione
71 2, 3 | Ladislao prorompono~ ~Coro ~Aldimira!~(Ella scende tra le festose
72 2, 3 | festose acclamazioni.)~Viva Aldimira~nostra Regina!~Da noi s’
73 2, 3 | quel tuo gran cor!~Viva Aldimira,~trionfi onor.~Vinse da
74 2, 3 | virtude ~novo splendor.~Viva Aldimira,~trionfi onor!~Deh a noi
75 2, 3 | vista che m’agghiaccia!)~Aldimira ~(Alma, coraggio!)~Sigismondo ~
76 2, 3 | Perder degg’io costei.)~Aldimira ~(Come attento Radoski~in
77 2, 4 | Scena quarta. Aldimira e Sigismondo~ ~Sigismondo ~
78 2, 4 | io la veggo... io l’amo!)~Aldimira ~(Forza, forza o cor.)~Sigismondo ~(
79 2, 4 | col chiamarla mia sposa?)~Aldimira ~(Ah! perché il fato~un
80 2, 4 | Cessi il dubbio.) Egelinda.~Aldimira ~Signor.~Sigismondo ~Hai
81 2, 4 | Sigismondo ~Hai sposo?~Aldimira ~L’ebbi.~Sigismondo ~E a
82 2, 4 | Sigismondo ~E a te lo tolse?..~Aldimira ~Un barbaro destin.~Sigismondo ~
83 2, 4 | cangiar tua cruda sorte.~Aldimira ~Chi mai potria cangiarla?~
84 2, 4 | Sigismondo ~Altro consorte.~Aldimira ~Altro sposo!~Sigismondo ~
85 2, 4 | rendo~la Regina ai vassalli.~Aldimira ~Io!.. qual mio merto?~Sigismondo ~
86 2, 4 | Sdegneresti il mio soglio?~Aldimira ~Io!.. vista appena~da te,
87 2, 4 | ch’io ti vidi e t’adorai.~Aldimira ~(affettando la più alta
88 2, 4 | lei; quanto Egelinda parla~Aldimira favella~che ritrovo ora
89 2, 4 | pur vivo amante disperato.~Aldimira ~(con nobile energia)~Deh!
90 2, 4 | fuggir!~Sigismondo ~Perché?~Aldimira ~Mel chiedi!~Tomba di morte
91 2, 4 | cielo!~mi fe’ tradito onor.~Aldimira ~Tradito! Udisti lei?~Sigismondo ~
92 2, 4 | con impeto di passione.)~Aldimira ~L’opra d’un reo tiranno..~
93 2, 4 | Esser poté un inganno!..~Aldimira ~A’ tuoi rimorsi il chiedi...~
94 2, 4 | Sigismondo ~Ma... tu chi sei?~Aldimira ~(ingenuamente) ~Nol vedi?~
95 2, 4 | espressione)~Lei!.. Sì...~Aldimira ~(come sopra) ~Egelinda!..~
96 2, 4 | dio, mi scoppia il cor.~Aldimira e Sigismondo ~(Sospiro,
97 2, 4 | per lei mi da’ perdono!~Aldimira ~(Ah resister non poss’io...~
98 2, 4 | sono.)~Sigismondo ~Parla.~Aldimira ~Sappi...~Sigismondo ~Ebben?..~
99 2, 4 | Sigismondo ~Ebben?..~Aldimira ~Che...~Sigismondo ~M’ami?~
100 2, 4 | Che...~Sigismondo ~M’ami?~Aldimira ~Io... (l’istante non è
101 2, 4 | Povero cor!~Che crudeltà!~Aldimira e Sigismondo ~Qual tumulto
102 2, 5 | accerta la voce. Essa è Aldimira,~da me, seguace a Ladislao,
103 2, 8 | a’ voti miei!)~(entra da Aldimira)~ ~
104 2, 9 | Scena nona. Sigismondo, poi Aldimira e Radoski~ ~Sigismondo ~(
105 2, 9 | segue fra se stesso)~(Escono Aldimira e Radoski inosservati da
106 2, 9 | inosservati da Sigismondo.)~Aldimira ~(Non tradirmi!)~Radoski ~(
107 2, 9 | che in mie mani è ancora.)~Aldimira ~(Gran dio! quel foglio!
108 2, 10| Scena decima. Aldimira e Sigismondo~ ~Sigismondo ~
109 2, 10| andiam. T’è noto,~che dei...~Aldimira ~(vivamente e Sigismondo
110 2, 10| Tanto dir tu non puoi...~Aldimira ~Non son io che’l bramai;
111 2, 10| Sigismondo ~Avrai cor?..~Aldimira ~Di che deve~paventar una
112 2, 10| Sigismondo ~E tu lo sei?~Aldimira ~Dubbio n’avresti?~Sigismondo ~
113 2, 10| Sigismondo ~E sostener tu puoi!..~Aldimira ~Non son io che’l bramai;
114 2, 11| undicesima. Sigismondo, Aldimira, Radoski, infine coro e
115 2, 11| avrai,~se conosci pietà...~Aldimira ~M’offendi omai.~Fida ancella
116 2, 11| impavido~sarà’l mio cor.~Aldimira ~Al campo, al campo~chiama
117 2, 11| Accompagnata da Sigismondo parte Aldimira, unendosi al corpo di milizia
118 2, 12| Vive mia figlia?~Io rivedrò Aldimira? A Sigismondo,~poiché me
119 2, 12| perir fe’ Sigismondo~la tua Aldimira.~Ulderico ~Oh dio!~Ladislao ~
120 2, 12| ch’Egelinda s’appella. Ad Aldimira~rassomiglia così, che un’
121 2, 12| dopo scendono Sigismondo e Aldimira con seguito.)~Ladislao ~
122 2, 12| Al primo incontrarsi di Aldimira con Ulderico, questi resta
123 2, 13| Scena tredicesima. Aldimira, Sigismondo, Ladislao, Ulderico~ ~
124 2, 13| Sigismondo, Ladislao, Ulderico~ ~Aldimira ~(resta anch’essa attonita)~
125 2, 13| incantanto, guardandola)~(E’ Aldimira, o a lei somiglia?)~Aldimira,
126 2, 13| Aldimira, o a lei somiglia?)~Aldimira, Sigismondo e Ladislao ~(
127 2, 13| tremante il cor mi sta.)~Aldimira ~Dammi un paterno amplesso,~
128 2, 13| Scopriam se inganno è questo.)~Aldimira ~Padre...~Ulderico ~(in
129 2, 13| tono severo) ~Egelinda!~Aldimira, Sigismondo e Ladislao ~
130 2, 13| Ulderico ~Tu figlia a Zenovito.~Aldimira ~Io? Tua.~Ladislao ~(fingendo
131 2, 13| Sigismondo ~(Chi m’ha tradito!..)~Aldimira ~Gran cose ho a palesarti...~
132 2, 13| ti chiama e core e onor.~Aldimira ~(afferrando Sigismondo)~
133 2, 13| Io non sento che furor.~Aldimira ~Padre!.. sposo!.. non lasciarmi.~
134 2, 13| s’attaccano gli attori ed Aldimira cerca frapporsi. Alla stessa
135 2, 14| ciel! qual mia sorte! d’Aldimira,~della Regina mia già in
136 2, 14| Radoski ~Ah signor! Tu d’Aldimira~padre...~Ulderico ~A che
137 2, 16| Ulderico con seguito: infine Aldimira e Ladislao~ ~Coro~O sorte
138 2, 16| di dentro) ~Inseguitela!~Aldimira ~(di dentro) ~Soccorso!~
139 2, 16| Viva o morta la voglio...~Aldimira ~(esce inseguita da Ladislao,
140 2, 16| movimento suo di trattenere Aldimira e nell’atto che dessa gli
141 2, 16| fanno sedere su d’un masso.)~Aldimira ~Ei mi volea estinta!..~
142 2, 16| uomo fuori di sé)~Sì... Aldimira... tre lustri~son già che
143 2, 16| trattenendolo) ~Ti frena...~Aldimira ~Rendimi la mia gloria!..~(
144 2, 16| Dammi la figlia mia...~Aldimira ~Consorte ingrato...~Ulderico ~
145 2, 16| circondata dall guardie.)~(ad Aldimira e ad Ulderico)~Il rimorso,
146 2, 16| abbattimento e parla verso Aldimira.)~Sigismondo ~Ella m’odia!~
147 2, 16| Sigismondo ~Ella m’odia!~Aldimira ~(Ah no, t’adora!)~Sigismondo ~
148 2, 16| Sigismondo ~M’abbandona!~Aldimira ~Ah no, t’inganni!~Sigismondo ~
149 2, 16| Sigismondo ~Ciel! che dici!~Aldimira ~Io t’amo ancora.~Sigismondo ~
150 2, 16| Sigismondo ~Tu sei mia!~Aldimira Sì, tua son io.~Sigismondo ~(
151 2, 16| son io.~Sigismondo ~(ad Aldimira)~Ah se m’ami, idolo mio,~
152 2, 17| salvarlo~un inganno tentasti...~Aldimira ~E qual? Tua figlia~Aldimira
153 2, 17| Aldimira ~E qual? Tua figlia~Aldimira son io. Vedine prova~più
154 2, 17| posseder altri al mondo~fuorché Aldimira?~Ulderico ~No! ma ch’ei
155 2, 17| Ladislao chi lo assicura?~Aldimira ~O quanti!..~Lo stesso Ladislao...
156 2, 17| La sento... è lei...~Aldimira ~Che veggo!..~Ladislao ~
157 2, 17| vedere il foglio avuto da Aldimira)~Scrivesti?~Ladislao ~(inorridito,
158 2, 17| figlia! ~(s’abbracciano)~Aldimira ~(smaniosa)~Ah padre! e
159 2, 17| incontrato vivamente da Aldimira e Ulderico; esce Radoski
160 2, 17| lui.)~Ulderico ~Suocero!..~Aldimira ~Sposo!~Sigismondo ~E’ vero?..
161 2, 17| O vista! o mio delitto!)~Aldimira ~Poi noto vi farò...~Sigismondo ~
162 2, 17| Ulderico ~Ma d’un fellone...~Aldimira ~Deh! per voi sia compita
163 2, 17| la pena ne’ rimorsi suoi.~Aldimira, Sigismondo e Ulderico ~
164 2, 17| non sa che più sperar.)~Aldimira, Sigismondo e Ulderico ~
165 2, 17| splendere~la fé, l’amor.~Aldimira ~Ti stringo amabile~mio
166 2, 17| più fervido~sento l’ardor!~Aldimira, Sigismondo e Ulderico ~
167 2, 17| adorabile~di questo cor.~Aldimira, Sigismondo e Ulderico ~
168 2, 17| mio terribile~fiero dolor!~Aldimira, Sigismondo e Ulderico ~
|