grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | contralto) re di Polonia~ Ulderico (basso) re di Boemia~ Aldimira (
2 1, 4 | adesso?~Sigismondo ~Odi. Ulderico Re, padre all’estinta~mia
3 1, 4 | dispor difesa.~Ladislao ~Ma Ulderico ancora...~Sigismondo ~Temo
4 1, 10| improvviso inonda~con inganno Ulderico~le tue contrade. I pochi
5 1, 11| Aldimira~ ~Sigismondo ~Venga Ulderico, sì. Comune a noi~sarà il
6 1, 13| Regina si mostri, indi a Ulderico~si presenti qual figlia.
7 1, 13| spoglie~vesta Egelinda, e ad Ulderico poi~si presenti qual figlia!~
8 2, 2 | sorte avversa!~vincitor Ulderico~è presso alla città.~Ladislao ~(
9 2, 6 | Sigismondo vanne:~digli che ad Ulderico,~come prima m’impose, or
10 2, 10| Sigismondo~ ~Sigismondo ~Ad Ulderico or or n’andiam. T’è noto,~
11 2, 11| sta attendato l’esercito d’Ulderico, dall’altra quello di Sigismondo.~~~~
12 2, 12| Scena dodicesima. Ulderico al piano con seguito, poi
13 2, 12| Ladislao da una montuosa~ ~Ulderico ~Venga pur Ladislao. ~(ad
14 2, 12| miei giorni.)~Signor...~Ulderico ~Ah Ladislao, dov’è mia
15 2, 12| ch’io mentir non so...~Ulderico ~Che dici mai?~Ti spiega;
16 2, 12| solo accento~di verità.~Ulderico ~Il segreto~più geloso ti
17 2, 12| Sigismondo~la tua Aldimira.~Ulderico ~Oh dio!~Ladislao ~Poiché
18 2, 12| in opra~ei pon l’inganno.~Ulderico ~E come?~Ladislao ~Zenovito~
19 2, 12| stringa e amico al seno.~Ulderico ~Tant’offesa!.. Tal scherno...
20 2, 12| che a sedurti ne vien...~Ulderico ~Che oggetto è quello!~(
21 2, 12| incontrarsi di Aldimira con Ulderico, questi resta come attonito
22 2, 13| Aldimira, Sigismondo, Ladislao, Ulderico~ ~Aldimira ~(resta anch’
23 2, 13| signor! ché non t’appresti?..~Ulderico ~(incantanto, guardandola)~(
24 2, 13| tremante il cor mi sta.)~Ulderico ~(Qual sembiante periglioso!~
25 2, 13| rendi,~deh mi ridona amor.~Ulderico ~(Io vedo in lei mia figlia...~
26 2, 13| Ladislao ~(fingendo con Ulderico)~Ceda tua destra armata,~
27 2, 13| armata,~calma quel tuo rigor.~Ulderico ~(Scopriam se inganno è
28 2, 13| questo.)~Aldimira ~Padre...~Ulderico ~(in tono severo) ~Egelinda!~
29 2, 13| Sigismondo e Ladislao ~Quale?~Ulderico ~Tu figlia a Zenovito.~Aldimira ~
30 2, 13| Sisgismondo)~(Destin fatale!)~Ulderico ~No, mia.~Sigismondo ~(Chi
31 2, 13| ne avrai gran prove...~Ulderico ~Ebben, se il sei, va’ dove~
32 2, 13| morte~dividerà il mio cor.~Ulderico ~Tu al nemico!.. all’armi,
33 2, 14| quattordicesima. Radoski, poi Ulderico con seguito~ ~Radoski ~Giusto
34 2, 14| opra di sua salvezza!~(Esce Ulderico.)~Ulderico ~(s’avvede di
35 2, 14| salvezza!~(Esce Ulderico.)~Ulderico ~(s’avvede di Radoski)~Per
36 2, 14| Radoski ~Chi a me l’impone?~Ulderico ~Ulderico.~Radoski ~Ah signor!
37 2, 14| a me l’impone?~Ulderico ~Ulderico.~Radoski ~Ah signor! Tu
38 2, 14| Tu d’Aldimira~padre...~Ulderico ~A che rinnovar! non più.
39 2, 15| Scena quindicesima. Ulderico, Ladilao~ ~Ladislao ~Radoski!..~
40 2, 15| Signor, è un mio fedele.~Ulderico ~(a Radoski, che fa un atto
41 2, 15| Ladislao ~E d’Egelinda sai?..~Ulderico ~Nulla.~Ladislao ~Di lei,
42 2, 15| possente~sua somiglianza.~Ulderico ~E’ vero,~ed a ciò mi dispongo.
43 2, 16| distanza, indi Sigismondo, poi Ulderico con seguito: infine Aldimira
44 2, 16| pugnar... ~(per andare)~(Esce Ulderico, con seguito, che disarma
45 2, 16| che disarma Sigismondo.)~Ulderico ~T’arresta!~Si disarmi.~
46 2, 16| fremendo) ~O destino!~Ulderico ~Poi la donna...~Ladislao ~(
47 2, 16| Ladislao ~Il Re!.. oh dio!..~Ulderico ~Si soccorra...~(Ladislao,
48 2, 16| Sigismondo ~Empio!..~Ulderico ~(trattenendolo) ~Ti frena...~
49 2, 16| non glielo permettono.)~Ulderico ~Dammi la figlia mia...~
50 2, 16| Aldimira ~Consorte ingrato...~Ulderico ~Da me t’invola!...~Sigismondo ~(
51 2, 16| guardie.)~(ad Aldimira e ad Ulderico)~Il rimorso, il pentimento ~
52 2, 16| bramare il cor non sa.~(ad Ulderico) ~Fremi pur, io non ti temo,~
53 2, 16| morte a me sarà.~Coro~(ad Ulderico) ~Cedi omai, se giusto sei:~(
54 2, 17| Tutti successivamente~ ~Ulderico ~E tu che per salvarlo~un
55 2, 17| maggior.~(dà un foglio ad Ulderico che lo legge e mostra il
56 2, 17| mondo~fuorché Aldimira?~Ulderico ~No! ma ch’ei sia scritto~
57 2, 17| e a’ cari tuoi ti rende.~Ulderico ~(a Ladislao)~Odi e conosci?~
58 2, 17| e conosci?~Ladislao ~Sì.~Ulderico ~(gli fa vedere il foglio
59 2, 17| in lui la mia condanna.~Ulderico ~Ah figlia! ~(s’abbracciano)~
60 2, 17| e chi mi dà il consorte?~Ulderico ~Ei venga.~(Ulderico fa
61 2, 17| consorte?~Ulderico ~Ei venga.~(Ulderico fa cenno ad una guardia
62 2, 17| vivamente da Aldimira e Ulderico; esce Radoski con lui.)~
63 2, 17| esce Radoski con lui.)~Ulderico ~Suocero!..~Aldimira ~Sposo!~
64 2, 17| E’ vero?.. m’ingannate?..~Ulderico ~No, ch’è mia figlia, ed
65 2, 17| resta~a sapere o bramar?~Ulderico ~Ma d’un fellone...~Aldimira ~
66 2, 17| Aldimira, Sigismondo e Ulderico ~Qual felice amico giorno,~
67 2, 17| Aldimira, Sigismondo e Ulderico ~Giorno più tenero,~più
68 2, 17| Aldimira, Sigismondo e Ulderico ~Giorno ecc.~Sigismondo ~
69 2, 17| Aldimira, Sigismondo e Ulderico ~Giorno ecc.~Ladislao ~Un
70 2, 17| Aldimira, Sigismondo e Ulderico ~Giorno ecc.~Tutti~L’aspre
|