grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                             grigio = Testo di commento

 1 per   |    Filiberto (buffo) locandiere~Marianna (mezzosoprano) cameriera~
 2  1, 1 |    Scena prima. Florville, indi Marianna, poi Sofia, ambedue dalle
 3  1, 1 |       rio destin prevedo!~(Esce Marianna.)~Marianna!..~Marianna~Voi
 4  1, 1 |       prevedo!~(Esce Marianna.)~Marianna!..~Marianna~Voi signore!~
 5  1, 1 |     Esce Marianna.)~Marianna!..~Marianna~Voi signore!~Florville ~
 6  1, 1 |         il nunzio mio arrivato?~Marianna ~Giunse, ma troppo tardi.~
 7  1, 1 |       Tardi? che fu? Ch’è nato?~Marianna ~Dalla padrona or ora~saprete
 8  1, 1 |         Son quasi fuor di me! ~(Marianna rientra.)~Florville ~Ferma...
 9  1, 1 |        viene...~(Esce Sofia con Marianna, che si mette osservando
10  1, 1 |       castello.~Sofia~E’ ver...~Marianna~Signori,~vien qualcuno,
11  1, 1 |    Bastami che siate~fida a me.~Marianna~Lo sarò, non dubitate.~(
12  1, 1 |        non dubitate.~(Entra con Marianna.)~ ~
13  1, 3 |         lettera... sì... sappia Marianna~il gran progetto. Orsù,
14  1, 4 |    Gaudenzio, poi Florville con Marianna, indi Servitori~ ~Gaudenzio ~
15  1, 4 | Florville.~(Si vedono dal fondo Marianna e Florville; questo le dà
16  1, 4 |          Florville ~(Da brava!)~Marianna~(Siete ben raccomandato.)~(
17  1, 4 |  Bruschino non si veda...~(Esce Marianna e dà a Gaudenzio la lettera
18  1, 4 |         ricevuta da Florville.)~Marianna ~Fu recata una lettera per
19  1, 4 |         fondo.)~Hai tu sentito?~Marianna~E come!~Gaudenzio ~Taci
20  1, 4 |        mi conducono un uomo... ~Marianna ~Che fosse lui...~Gaudenzio ~
21  1, 5 |        Scena quinta. Gaudenzio, Marianna, Florville che si fa condurre
22  1, 5 |      che la scorre cogli occhi)~Marianna ~(trovandi destramente vicina
23  1, 5 |        di me stesso.~(entra con Marianna e servitori)~ ~
24  1, 7 |                  Scena settima. Marianna, poi Gaudenzio~ ~Marianna ~
25  1, 7 |       Marianna, poi Gaudenzio~ ~Marianna ~Impaziente son io~di saper
26  1, 7 |          Si può fare di peggio?~Marianna ~E’ riscaldato.~Gaudenzio ~
27  1, 7 |       Bruschino~viemmelo a dir.~Marianna~Vi servirò a puntino.~(parte)~ ~
28  1, 8 |      Gaudenzio, indi Sofia, poi Marianna~ ~Guadenzio~Sì, tentiamo...~
29  1, 8 |        Ed è possibil mai!~(Esce Marianna.)~Marianna~In questo punto~
30  1, 8 |  possibil mai!~(Esce Marianna.)~Marianna~In questo punto~tornò il
31  1, 8 |     fatto mi dirai. ~(parte con Marianna)~ ~
32  1, 15|        più non so bramar.~(Esce Marianna.)~Marianna ~E’ tornato Filiberto,~
33  1, 15|        bramar.~(Esce Marianna.)~Marianna ~E’ tornato Filiberto,~e