grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                             grigio = Testo di commento

 1 per   |  mezzosoprano) cugina di Giulia~Dorvil (tenore)~Blansac (basso)~
 2  1, 2 |          Scena seconda. Giulia, Dorvil~ ~Giulia chiusa la porta,
 3  1, 2 |    passa al gabinetto, e n’esce Dorvil~Giulia ~Siamo sicuri. Uscite;~
 4  1, 2 |      Siamo sicuri. Uscite;~caro Dorvil sollecito partite.~Dorvil ~
 5  1, 2 |       Dorvil sollecito partite.~Dorvil ~O cielo! così presto?~Giulia~
 6  1, 2 |     giorno intiero~vi par poco?~Dorvil~Un momento.~Giulia ~(gli
 7  1, 2 |         trovar, e tosto andate.~Dorvil ~Ah! con quanto martir!~
 8  1, 2 |   quanto martir!~Giulia~Perché?~Dorvil~A momenti~dee venir quel
 9  1, 2 |    moglie~ei non mi può sposar.~Dorvil ~Ma quando penso~alle espression
10  1, 2 |    tutto allora in bene finirà.~Dorvil ~E intanto?~Giulia ~A mezza
11  1, 2 |     alla mezza notte ritornate.~Dorvil ~Ubbidisco, ma ancora~non
12  1, 2 |         Ogni cosa~vuoi rovinar?~Dorvil~No, no. Vado mia sposa.~(
13  1, 5 |       quinta. Blansac, Dormont, Dorvil, un servitore~ ~Blansac ~
14  1, 5 |        finché viene, ~conoscete Dorvil in questo amico  che vi
15  1, 5 |         m’è noto. ~(civiltà con Dorvil che vi corresponde, ecc.)~
16  1, 5 |       lo vo del mio contratto. ~Dorvil ~(Buono!)~Blansac~Doman
17  1, 6 |          Scena sesta. Blansac e Dorvil~ ~Dorvil ~(Distoglierlo
18  1, 6 |       sesta. Blansac e Dorvil~ ~Dorvil ~(Distoglierlo tentiam da
19  1, 6 |         Blansac ~Qual sorpresa!~Dorvil ~So che il tuo core è instabil
20  1, 6 |   fedele,~il più tenero sposo. ~Dorvil ~Odi in segreto.~Fai la
21  1, 6 |       Giulia.~Blansac ~Perché? ~Dorvil ~(marcatamente)~Ho le mie
22  1, 6 |        maimisterioso è questo? ~Dorvil ~(in aria di gran confidenza) ~
23  1, 6 |         già d’averti ritrovato.~Dorvil ~Perché? ~Blansac ~Per riparare
24  1, 6 |        ti vo’ di mia vittoria. ~Dorvil ~(Quest’è proprio superbia!) ~
25  1, 6 |      apre la porta con griglia)~Dorvil~(con rabbia segreta) ~Il
26  1, 6 |      tutto ~per doverne stupir.~Dorvil ~Tu vuoi?...~Blansac~Va
27  1, 6 |        lesto.~Vedrai, godrai...~Dorvil ~Eh lascia...~Blansac ~Quai
28  1, 6 |          Blansac ~Quai riserve?~Dorvil ~(Sì, conosciamo il cor
29  1, 6 |       Blansac ~Ebben, che dici?~Dorvil~Il tuo desir secondo.~Vedrò
30  1, 7 |                  Scena settima. Dorvil nascosto, Blansac, poi Germano,
31  1, 7 |      allontano il mio periglio.~Dorvil ~(Mi sembra assai pensosa.) ~(
32  1, 7 |      Taci.)~Germano~(osservando Dorvil)~(Oh bella!~Un altro lì
33  1, 7 |       non mi sapete interessar.~Dorvil~(Va bene!)~Germano ~(Ma
34  1, 7 |     così parlando m’incantate. ~Dorvil ~(Oimè!Che vuol dir questo?)~
35  1, 7 |    sposa ~io sarò fedele ognor.~Dorvil ~(A qual barbaro cimento ~
36  1, 7 |    quest’è un’anima felicitar. ~Dorvil ~(Bravi si servano, vadano
37  1, 7 |       Giulia ed accennando ov’è Dorvil)~Padrona, è lì...~Giulia ~(
38  1, 7 |  Blansac apre la porta e n’esce Dorvil. Sorpresa, ecc.)~Blansac~(
39  1, 7 |      Sorpresa, ecc.)~Blansac~(a Dorvil in aria di trionfo)~Sei
40  1, 7 |       Dimmi, chi porta i vanti?~Dorvil ~(ironico)~Con lei me ne
41  1, 7 |       mostra imbarazzatissimo.)~Dorvil ~Insolente e chi t’ha detto~
42  1, 7 |    sente, pria s’intende... ~(a Dorvil)~Per te ognuno è in convulsione... ~(
43  1, 7 |         non si comprende... ~(a Dorvil)~Ah la testa in confusione~
44  1, 7 |        traballare or qui mi fa!~Dorvil ~Tu sei causa bestia matta! ~(
45  1, 8 |         Scena ottava. Blansac e Dorvil~ ~Blansac ~(vivamente)~Va
46  1, 8 |    trionfo~Riempi tutta Parigi.~Dorvil ~Io!~Blansac~Te ne spiace?~
47  1, 8 |       Io!~Blansac~Te ne spiace?~Dorvil ~Anzi ne godo, e corro sul
48  1, 12|   domani a mia cugina... E quel Dorvil~qui trattenersi? Ah perché
49  1, 14|      spariste? Già s’è ritirato~Dorvil l’amico vostro. Un poco
50  1, 16|   Giulia dal suo gabinetto, poi Dorvil, indi Blansac. Giulia va
51  1, 16| chiamando sottovoce)~Siete voi?~Dorvil ~(dal di fuori) ~Son io...~
52  1, 16|         scuola ce ne andiamo.)~(Dorvil comparisce e scende)~Dorvil ~
53  1, 16|     Dorvil comparisce e scende)~Dorvil ~Posso alfine...~Giulia ~
54  1, 16|      Giulia ~In pria chiudete.~(Dorvil chiude la porta vetrata)~
55  1, 16|   Germano ~(Come! qui il signor Dorvil!~Oh veh veh! due randevu!)~
56  1, 16|       Oh veh veh! due randevu!)~Dorvil ~Di vedervi in tutto ardea...~
57  1, 16|         suppor ch’io fossi rea!~Dorvil ~Ma se intesi...~Giulia ~
58  1, 16|         vetrata, poi di fuori.)~Dorvil~Fu battuto!~(Si volgono
59  1, 16|        l’altro amico.)~Giulia e Dorvil ~Ascoltiam... Si batte ancora!~(
60  1, 16|         Si replica la battuta.)~Dorvil ~(torbido assai) ~Che vuol
61  1, 16|      consolar. ~E’ mezza notte!~Dorvil ~(avviandosi incollerito
62  1, 16|        Giulia~Quale imprudenza!~Dorvil ~Vo’ punir la su insolenza!~
63  1, 16|         gabinetto all sinistra)~Dorvil ~Voi volete!...~Giulia ~
64  1, 16|        amabile,~è mezzanotte!..~Dorvil ~E mi posso o ciel frenar! ~(
65  1, 16|          del destin è crudeltà.~Dorvil ~(Qui nessuno l’ha chiamato,~
66  1, 17|         marito~Senza ritardo...~Dorvil ~E’ qui...~(esce animosamente
67  1, 17|        in duecento!~Dormont ~(a Dorvil incollerito) ~Spiegatevi.~
68  1, 17|       incollerito) ~Spiegatevi.~Dorvil ~(con nobile fermezza)~Di