grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                                  grigio = Testo di commento

 1 per   |                         PERSONAGGI~ ~Dormont (tenore) tutore~Giulia (
 2 per   |         Germano (buffo) servitore di Dormont~Un servitore~ ~~La scena
 3 per   |      vicinanze di Parigi, in casa di Dormont.~ ~
 4  1, 3 |             Scena terza. Giulia, poi Dormont e Lucilla~ ~Giulia dopo
 5  1, 3 |              Ecco il tutore.~(Escono Dormont e Lucilla.)~Dormont~(un
 6  1, 3 |           Escono Dormont e Lucilla.)~Dormont~(un po’ risentito)~Per bacco!
 7  1, 3 |          amabile, elegante, allegro!~Dormont~Eh basta,~or non marito
 8  1, 3 |        troppo presto~concluso avete.~Dormont~Anzi sia fatto, e lesto.~ ~
 9  1, 4 |                        Scena quarta. Dormont, Lucilla, Giulia, Germano
10  1, 4 |             padron, signor padron...~Dormont ~Ch’è stato?~Germano ~C’
11  1, 4 |             suo nome...~(per andare)~Dormont ~(trattenendolo) ~E’ Blansac
12  1, 4 |            un nome in ac... Blansac!~Dormont ~Stordito!~Lucilla ~(Che
13  1, 4 |             Giulia ~(Che imbarazzo!)~Dormont ~Vo ad incontrarlo.~(a Giulia)~
14  1, 5 |               Scena quinta. Blansac, Dormont, Dorvil, un servitore~ ~
15  1, 5 |          Grazie... ma ov’è la sposa?~Dormont ~Giulia e certo allo specchio,
16  1, 5 |             amico  che vi presento. ~Dormont ~Il nome suo m’è noto. ~(
17  1, 5 |            Blansac~Doman sia fatto. ~Dormont ~E doman si farà. Vò a dar
18  1, 5 |   affettatamente) ~Ve ne scongiuro. ~Dormont ~Tutto compito fia, state
19  1, 14|        quattordicesima. Blansac, poi Dormont, Lucilla e Germano~ ~Blansac ~
20  1, 14|     impaziente.~(Escono i suddetti.)~Dormont ~Perché spariste? Già s’
21  1, 14|              Io l’ho cercata invano.~Dormont ~Eh, eh, la troveremo,~e
22  1, 14|              mio!)~(parte dal fondo)~Dormont ~Tu seguimi, o Germano ~(
23  1, 14|            nascerà~qualche diavol...~Dormont ~(di dentro) ~Germano!~Germano ~
24  1, 17|           Blansac, Lucilla, Germano, Dormont, che comparisce in berretta
25  1, 17|              Sbrigatevi, scendete...~Dormont ~Oh lode al ciel: ci sono!~
26  1, 17|              della paur alla voce di Dormont)~Blansac~Zitto e non temete.~(
27  1, 17|         gabinetto)~Giulia ~Oh cielo!~Dormont~(con riso sardonico) ~Ah
28  1, 17|              vero?~Giulia ~Signor...~Dormont~Non serve fingere.~La scala
29  1, 17|      timidamente)~Son qui...~Giulia, Dormont e Germano ~Oh bella! chi
30  1, 17|           bella! chi può intenderla?~Dormont ~Estrema è la mia collera!~
31  1, 17|          Blansac)~Blansac~Son qui...~Dormont ~(a Lucilla) ~E che garbuglio
32  1, 17|               ahi! che sono fritto!)~Dormont ~(a Giulia risolutamente)~
33  1, 17|             eccetto Lucilla~Germano!~Dormont ~Un altro! Lì che fai~Germano ~(
34  1, 17|       imparar. ~(rimette il tappeto)~Dormont~(minaccioso a Germano e
35  1, 17|          convien parlare.)~Signor...~Dormont ~(risolutissimo a Lucilla) ~
36  1, 17|             mette a canto di Giulia)~Dormont ~Un altro! in quanti siamo!~
37  1, 17|              Un randevu in duecento!~Dormont ~(a Dorvil incollerito) ~
38  1, 17|             Giulia~sono il marito...~Dormont ~Voi!~Giulia ~Perdono o
39  1, 17|           cava una lettera e la dà a Dormont che la scorre e se la ritiene)~
40  1, 17|              ah voi~dovete perdonar.~Dormont ~L’ardir eccede... ~(accennando
41  1, 17|         sposerò,~e tutto aggiusterò.~Dormont ~Lucilla.~Lucilla ~(raccomandandosi) ~
42  1, 17| raccomandandosi) ~Ah sì!~Blansac ~(a Dormont accennandogli Lucilla)~Vedete?~
43  1, 17|               Vedete?~Tutti ~Perdon!~Dormont ~Quel che volete;~non serve