2-oggi | ognor-zero
grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
501 | ognor
502 1, 16| poiché fui qui chiamato, ~oltraggiarmi è crudeltà.~Giulia ~Qui
503 1, 7 | Blansac ~Quest’è un ingiusto oltraggio.~Giulia ~Voi volete~piacere
504 | omai
505 1, 12| a questo core;~ma fra l’ombre del timore~son costretta
506 | Onde
507 1, 2 | segreto. Del tutore~per opra sua lo sdegno cederà.~E
508 1, 7 | Blansac ~Dimmi un po’ chi t’ha ordinato~metter man nei fatti miei?~
509 1, 5 | si farà. Vò a dar degli ordini ~e Giulia ad affrettar. ~
510 1, 12| quest’è prova fedele... ormai vicina~è già la mezzanotte.~
511 1, 16| fortuna imprevveduta!~Tant’osare io non avrei...~Giulia ~(
512 1, 4 | segreto)~Attento ti bramo ~all’ospite ognora:~e se mia cugina ~
513 1, 6 | Asconditi qui dietro e osserva tutto ~per doverne stupir.~
514 1, 4 | e Germano le va dietro osservandola)~(Per liberarmi~da questo
515 1, 7 | veduto, si ferma indietro in osservazione presso un gabinetto)~Germano ~(
516 1, 8 | Scena ottava. Blansac e Dorvil~ ~Blansac ~(
517 1, 12| Giulia ~Ma nol potrà ottenere~sennon a mezza notte...~
518 1, 1 | un po’ di convulsione.~Un’ottima lezione ~perciò vi voglio
519 1, 6 | bene riuscito!) ~Blansac ~Ottimamente!~Asconditi qui dietro e
520 1, 1 | scioccone!~Germano ~Mi manda il padrone...~Giulia ~Ho inteso, son
521 1, 6 | di gran confidenza) ~Per Parigisi dice già che Giulia si fa
522 1, 17| Giulia ~(Or qui convien parlare.)~Signor...~Dormont ~(risolutissimo
523 1, 4 | imbrogliata a Germano e come per parlargli, ma s’astrae e parla seco
524 1, 9 | adesso mi burlate!~Blansac ~Parlo da senno.~Lucilla~E mia
525 1, 4 | Non ho capito~neppure una parola...~Giulia~(Se impegnarlo
526 1, 4 | prudenza!)~Germano ~(Non trova parole, ~cotanto è in ardenza!)~
527 1, 2 | allo spuntar del giorno partirete.~Tutt’oggi, con periglio~
528 1, 2 | Uscite;~caro Dorvil sollecito partite.~Dorvil ~O cielo! così presto?~
529 1, 3 | ad aprire)~A tempo egli è partito. Ecco il tutore.~(Escono
530 1, 17| Giulia ~Ah! (al sommo della paur alla voce di Dormont)~Blansac~
531 1, 6 | segreto.~Fai la più gran pazzia sposando Giulia.~Blansac ~
532 1, 4 | che m’ami davvero;~e un pegno d’amore ~or bramo di te.~
533 1, 12| sento vacillar.)~(Quanto pena un’alma amante!~Quanto costa
534 1, 16| Blansac ~Chi? la scala ivi pendente.~Giulia ~(Ah! levarla m’
535 1, 13| la causa di questo... ~(pensa un poco)~Bravo Germano!
536 1, 6 | l’accidente...~(Ah che in pensarvi io fremo...)~Ti credo assai
537 1, 13| stamattina...~volea... pensiamo un poco...~che io... facessi...
538 1, 2 | sposar.~Dorvil ~Ma quando penso~alle espression d’amante~
539 1, 7 | Dorvil ~(Mi sembra assai pensosa.) ~(aprendo un poco, a Blansac,
540 1, 17| troppo fiero... ah voi~dovete perdonar.~Dormont ~L’ardir eccede... ~(
541 1, 7 | offeso?~Germano ~Padroncina, perdonate~v’avrò forse mal inteso.~
542 1, 17| per lettera~il nodo ci ha permesso.~(cava una lettera e la
543 1, 14| amico vostro. Un poco troppo~perseguitate Giulia.~Lucilla ~E questo
544 1, 15| Germano ~Buono non c’è persona. Un randevu~e s’io piglio
545 per | PERSONAGGI~ ~Dormont (tenore) tutore~
546 1, 6 | sommo incanto~di femmina nel petto~rechi un novello affetto,~
547 1, 4 | che a Lucilla mia cugina~piace molto Blansac.)~Germano~
548 1, 7 | tenerezza,~gioie, desiri, piaceri, ebbrezza!~Ah quest’è un’
549 1, 9 | felice si saria~arrivando a piacervi!~Lucilla~Veramente~non ho
550 1, 15| la porta... a noi. Sotto, pianpiano.~(si nasconde sotto la tavola.)~ ~
551 1, 4 | la bragiola ~d’avere sul piatto,~ma oimè venne il gatto ~
552 1, 12| randevu.~Germano ~(Il randevu! picciole bagatelle!~Giulia ~Esso
553 1, 7 | convulsione... ~(a Germano)~Pienamente ho già capito... ~(a Giulia)~
554 1, 1 | affetto~se pur senti amor pietà.~(s’avvia al gabinetto alla
555 1, 4 | Ardentissimo.~Giulia ~(lo piglia a se, e gli parla in aria
556 1, 7 | ragione...~Bella mancia che ho pigliato!~Ah la testa in confusione~
557 1, 15| persona. Un randevu~e s’io piglio Tognetta per la mano~mi
558 1, 1 | con flemma)~Pazienza un pochettino,~lasciatemi parlar.~Giulia ~
559 1, 11| Veramente ho bevuto un pochetto...~Cominciamo da questo
560 1 | ai lati. Sul davanti, una poprta vetrata che conduce ad un
561 1, 17| Blansac ~Ah ah! quest’è un portento~Un randevu in duecento!~
562 1, 6 | ma non perché ti stimi o porti amore.~Blansac~(vivissimamente)~
563 | poter
564 | potrà
565 | potrebbe
566 1, 12| ferma con riflessione)~E il povero Blansac!~Germano ~Blansac!
567 1, 7 | osserviamo,~e a servir la pradrona incominciamo.) ~(entra nel
568 1, 16| Giulia ~Lo dovete,~o si va a precipitar. ~(ve lo costringe)~Blansac ~(
569 1, 1 | Lucilla, che sorte, retrocede precipitosamente)~Lucilla ~Cugina, cugina!~
570 1, 1 | ch’abbia detto~a me non preme un zero.~Non farmi andar
571 1, 1 | malizioso)~Capisco che vicina~a prendere marito~avete, o padroncina, ~
572 1, 6 | riparare la mia gloria ~qui presente ti vo’ di mia vittoria. ~
573 1, 5 | in questo amico che vi presento. ~Dormont ~Il nome suo m’
574 1, 6 | Blansac~Ma potrebbe~Giulia in presenza tua ~avere dei riguardi...
575 | presso
576 1, 1 | un affare ~Compir vo alla presta. ~Andate voi altri.~Verrò,
577 1, 14| Ascondiamci lì dentro prestamente.~(entra nella porta a griglia,
578 1, 9 | Lucilla~Cara! a chi mai?~Priva di merti, io temo che la
579 1, 4 | da questo sposo qual util progetto~mi passa per la testa!)~
580 1, 4 | Giulia ~Sei pronto?~Germano ~Prontissimo.~Giulia ~Disposto?~Germano ~
581 1, 4 | comandate...~Giulia ~Sei pronto?~Germano ~Prontissimo.~Giulia ~
582 1, 4 | altro ci vuole ~giudizio e prudenza!)~Germano ~(Non trova parole, ~
583 1, 16| Vi calmate,~e quel tenero pudore...~Giulia ~Oh finiamola
584 1, 4 | Germano ~Io, grazie... pulito! ~Volete? ho capito.~(Credea
585 1, 16| imprudenza!~Dorvil ~Vo’ punir la su insolenza!~Giulia ~
586 1, 13| parla alocco!~Germano ~(puntigliato)~Io alocco!..~Attento e
587 1, 9 | vicino a voi d’altra beltà si puote~rammentar o parlar?~Lucilla~
588 per | tutore~Giulia (soprano) pupilla~Lucilla (mezzosoprano) cugina
589 1, 7 | vadano avanti; ~godano pure de’ loro incanti,~ma tutto
590 1, 6 | Dorvil ~Eh lascia...~Blansac ~Quai riserve?~Dorvil ~(Sì, conosciamo
591 | qualch’
592 | quanti
593 1, 4 | Scena quarta. Dormont, Lucilla, Giulia,
594 1, 14| Scena quattordicesima. Blansac, poi Dormont, Lucilla
595 | quello
596 1, 15| Scena quindicesima. Germano solo~ ~Germano ~
597 1, 5 | Scena quinta. Blansac, Dormont, Dorvil,
598 1, 17| Io seppi da Germano~che quivi a mezza notte~seguiva un
599 1, 6 | con griglia)~Dorvil~(con rabbia segreta) ~Il mio espediente
600 1, 17| Dormont ~Lucilla.~Lucilla ~(raccomandandosi) ~Ah sì!~Blansac ~(a Dormont
601 1, 7 | indiavolato!~Vi dirò la mia ragione...~Bella mancia che ho pigliato!~
602 1, 9 | voi d’altra beltà si puote~rammentar o parlar?~Lucilla~Che dite
603 1, 7 | una volta i voti miei!~N’è rapita quest’alma!~Deh! perché
604 1 | ATTO UNICO~ ~Il teatro rappresenta l’appartamento di Giulia.
605 1, 13| malora!~Germano ~(ridendo e rassicurato) ~Eh nulla... sono un sciocco...~
606 1, 16| aveste~di suppor ch’io fossi rea!~Dorvil ~Ma se intesi...~
607 1, 6 | incanto~di femmina nel petto~rechi un novello affetto,~o un
608 1, 15| Tognetta per la mano~mi regala per solito un schiaffone?~
609 1, 9 | Blansac~Ebben, più cara~vi rende quel rossor.~Lucilla~Cara!
610 1, 7 | in prima s’egli è tale~Da renderla felice.)~Blansac ~(scoprendosi) ~
611 1, 16| Si batte ancora!~(Si replica la battuta.)~Dorvil ~(torbido
612 1, 16| finiamola signore!~Chi vi rese si insolente?~Blansac ~Chi?
613 1, 1 | non seccarmi,~qui sola vo’ restar.~Germano~(con flemma)~Pazienza
614 1, 1 | voce di Lucilla, che sorte, retrocede precipitosamente)~Lucilla ~
615 1, 4 | Voi pensate al modo~di ricever lo sposo degnamente. ~(parte)~
616 1, 17| dal tappeto che gli cade a ridosso)~Germano ~Ahi che ci son!...~
617 1, 8 | va là! del mio trionfo~Riempi tutta Parigi.~Dorvil ~Io!~
618 1, 10| Germano ~La compagnia~è già rientrata nel Salone.~Blansac~Han
619 1, 12| al burò poi si ferma con riflessione)~E il povero Blansac!~Germano ~
620 1, 6 | presenza tua ~avere dei riguardi... e allor... ci vuole~un
621 1, 9 | vostra~eccedente bontà a riguardo mio~ingannare vi posa.~Blansac~
622 1, 3 | ritirato dal poggiuolo e rimessa nel burò la scala di seta,
623 1, 17| randevu.~E venni ad imparar. ~(rimette il tappeto)~Dormont~(minaccioso
624 1, 17| la porta a griglia ov’è rinchiusa Lucilla)~Fuori costui!~Lucilla ~(
625 1, 6 | Dorvil ~Perché? ~Blansac ~Per riparare la mia gloria ~qui presente
626 1, 6 | e allor... ci vuole~un ripiego... osserviamo...~(apre la
627 1, 7 | suoi dritti~su me ragion riprende. ~Finché libero io fui correr
628 1, 7 | Quel si rimescola, quello riscaldasi...~Ah qui di certo v’è uno
629 1, 16| io non avrei...~Giulia ~(risentita assai)~Qual ragion v’ha
630 1, 3 | Lucilla.)~Dormont~(un po’ risentito)~Per bacco! tutto il giorno~
631 1, 4 | Giulia ~(con artifiziosa riserva)~Mi manca il coraggio...~
632 1, 6 | lascia...~Blansac ~Quai riserve?~Dorvil ~(Sì, conosciamo
633 1, 17| fritto!)~Dormont ~(a Giulia risolutamente)~Un randevu! bennissimo! ~
634 1, 17| parlare.)~Signor...~Dormont ~(risolutissimo a Lucilla) ~Vostro marito~
635 1, 17| Lucilla) ~Vostro marito~Senza ritardo...~Dorvil ~E’ qui...~(esce
636 1, 17| Dormont che la scorre e se la ritiene)~Sposar chi non amava~non
637 1, 14| contratto doman soscriveremo.~Ritiriamoci tutti.~Lucilla ~Immantinente.~
638 1, 3 | appartamento?~Pensate che a momenti~ritorna qui Blansac~destinatovi
639 1, 2 | andate,~ed alla mezza notte ritornate.~Dorvil ~Ubbidisco, ma ancora~
640 1, 6 | entusiasmo ~io sono già d’averti ritrovato.~Dorvil ~Perché? ~Blansac ~
641 1, 10| una bella, e duo qui ne ritrovo.~(Esce Germano.)~Germano ~
642 1, 6 | espediente proprio è in bene riuscito!) ~Blansac ~Ottimamente!~
643 1, 6 | tanto.~Blansac~(in aria romanzesca) ~Voglio~fissarlo divenendo
644 1, 9 | più cara~vi rende quel rossor.~Lucilla~Cara! a chi mai?~
645 1, 14| Perché n’ha certo un poco di rossore~mel fa sapere dal suo servitore.~
646 1, 2 | vivamente)~Ogni cosa~vuoi rovinar?~Dorvil~No, no. Vado mia
647 1, 13| l’altro... che... si sa!..~(mezzo s’addormenta.)~(
648 1, 1 | Vi dice il tutore,~che in sala venghiate.~Giulia ~Verrò,
649 1, 13| una scala la padrona~per salir vi calerà!~(accennandogli
650 1, 10| compagnia~è già rientrata nel Salone.~Blansac~Han detto~che ad
651 1, 17| Germano ~(timidamente) ~Sapea che qui dovea~seguire un
652 1, 4 | talora~fa un poco la corte ~saper vo da te.~Germano ~(mortificato) ~
653 1, 14| un poco di rossore~mel fa sapere dal suo servitore.~Ma che
654 1, 16| ragion v’ha qui guidato?~Io saperlo or ben vorrei!~Blansac ~
655 1, 7 | da dirvi il vero,~non mi sapete interessar.~Dorvil~(Va bene!)~
656 1, 13| E che?~Sogna? e finzion? sappiamo.~Germano!.. ~(lo scuote)~
657 1, 1 | Andiamoci insieme~Gran cose saprete.~Via via colle buone,~non
658 1, 17| cielo!~Dormont~(con riso sardonico) ~Ah ah! stupite?~Non era
659 | Sarei
660 | sarete
661 1, 1 | Germano~(andandole dietro)~Un savio colla barba...~Giulia ~Diventi
662 1, 16| quell’altro era chiamato!~Ho sbagliato come va.)~ ~
663 1, 17| Finir convien la scena,~Sbrigatevi, scendete...~Dormont ~Oh
664 1, 2 | geloso~siete tuttora? e mai~scaccierete da voi questa mania?~Non
665 1, 17| convien la scena,~Sbrigatevi, scendete...~Dormont ~Oh lode al ciel:
666 1, 3 | porta serrata~Giulia ~Egli è sceso... respiro! Apriam la porta.~(
667 1, 15| mi regala per solito un schiaffone?~Eh, il signor di Blansac
668 1, 4 | guardando Germano) ~(La sciocchezza ~di costui può giovarmi.)~
669 1, 1 | padrona...~Giulia ~Qui ancora scioccone!~Germano ~Mi manda il padrone...~
670 1, 7 | Ah qui di certo v’è uno sconcerto...~Voglio la storia deciferar.) ~(
671 1, 5 | affettatamente) ~Ve ne scongiuro. ~Dormont ~Tutto compito
672 1, 17| La scala e il canterino~scoperta han già ogni cosa. ~(in
673 1, 17| tira in qua la tavola e si scopre Germano che resta in ginocchio
674 1, 7 | renderla felice.)~Blansac ~(scoprendosi) ~Ah bella Giulia~posso
675 1, 16| Giulia ~(Ah! levarla m’ho scordato!)~A 4~Blansac ~Deh poiché
676 1, 17| e la dà a Dormont che la scorre e se la ritiene)~Sposar
677 1, 16| Germano~(Ci siamo~Or a scuola ce ne andiamo.)~(Dorvil
678 1, 13| sappiamo.~Germano!.. ~(lo scuote)~Germano~Chi va la! ~(s’
679 1, 2 | Del tutore~per opra sua lo sdegno cederà.~E tutto allora in
680 1, 1 | collera,~va’ via, non mi seccar. ~(Germane parte.)~Giulia ~
681 1, 1 | inquieta)~Va’ sciocco, non seccarmi,~qui sola vo’ restar.~Germano~(
682 | seco
683 1, 2 | Scena seconda. Giulia, Dorvil~ ~Giulia
684 1, 6 | dici?~Dorvil~Il tuo desir secondo.~Vedrò qual sommo incanto~
685 1, 16| Scena sedicesima. Germano, Giulia dal suo
686 1 | da un tappeto, un burò, sedie.~ ~
687 1, 13| Giulia dov’è?.. oh colui ~seduto lì che fa?~Germano~(mezzo
688 1, 6 | griglia)~Dorvil~(con rabbia segreta) ~Il mio espediente proprio
689 1, 2 | sia dinanzi all’ara~fatta segretamente a voi consorte?~Verrà la
690 1, 14| parte dal fondo)~Dormont ~Tu seguimi, o Germano ~(segue Blansac)~
691 1, 17| timidamente) ~Sapea che qui dovea~seguire un randevu.~E venni ad imparar. ~(
692 1, 17| che quivi a mezza notte~seguiva un randevu,~e venni ad imparar.~
693 1, 7 | mio periglio.~Dorvil ~(Mi sembra assai pensosa.) ~(aprendo
694 1, 9 | Blansac~Deh! un istante. Mi sembrate~Molto più bella.~Lucilla ~
695 1, 9 | tenero~Mi va parlando in sen.~Allor se un caro sposo~Avessi
696 1, 9 | burlate!~Blansac ~Parlo da senno.~Lucilla~E mia cugina?~Blansac~
697 1, 12| Giulia ~Ma nol potrà ottenere~sennon a mezza notte...~Or sotto
698 1, 7 | matta! ~(a Germano)~Pria si sente, pria s’intende... ~(a Dorvil)~
699 1, 4 | si si può...~Giulia ~Sentimi qua.~Io so ch’hai buon core, ~
700 1, 17| Tutti ~Quando amor si fa sentire~troppo egli è nei cor possente.~
701 1, 16| nel gabinetto)~Giulia ~Può sentirlo il mio tutore,~che vicina
702 1, 4 | uomo di spirito,~andrò... sentirò... ~e tutto dirò.~A 2~Giulia ~
703 1, 7 | Germano)~Tutto chiaro ho ben sentito... ~(a Giu. e Blansac)~Per
704 | senz’
705 1, 17| garbuglio è questo?~Lucilla ~Io seppi da Germano~che quivi a mezza
706 1, 3 | seta, e chiusa la porta serrata~Giulia ~Egli è sceso...
707 1, 13| Germano ~Brava!.. vada, si serva...~Che grand’uomo che son
708 1, 7 | felicitar. ~Dorvil ~(Bravi si servano, vadano avanti; ~godano
709 1, 7 | Eccolo qui, osserviamo,~e a servir la pradrona incominciamo.) ~(
710 1, 5 | Blansac ~Alla campagna ~Non servon tante smorfie. Or finché
711 1, 6 | Scena sesta. Blansac e Dorvil~ ~Dorvil ~(
712 1, 7 | Scena settima. Dorvil nascosto, Blansac,
713 1, 12| sol momento,~almeno alla sfuggita,~non potei favellargli!~
714 1, 4 | venne il gatto ~e via la sgraffiò.)~(affettando vivacità)~
715 1, 2 | esce Dorvil~Giulia ~Siamo sicuri. Uscite;~caro Dorvil sollecito
716 1, 13| padroncina... ~(sbadiglia e siede a canto alla tavola)~Che
717 1, 7 | Germano ~Ma pazienza miei signori...~Veh che caso indiavolato!~
718 1 | due porte debbone essere situale faccia a faccia dello spettatore. ~
719 1, 14| Faccio per imparare...~Ho una smania... Vien gente... ~Ascondiamci
720 1, 5 | campagna ~Non servon tante smorfie. Or finché viene, ~conoscete
721 1, 16| Dorme ognuno in queste soglie,~ma qualcun veglia in giardino.~
722 1, 13| Stanotte...~Blansac ~E che?~Sogna? e finzion? sappiamo.~Germano!.. ~(
723 1, 12| Giulia, poi Germano~ ~Giulia ~Sollecitiam perché Blansac si sposi~
724 1, 2 | sicuri. Uscite;~caro Dorvil sollecito partite.~Dorvil ~O cielo!
725 1, 4 | affettando vivacità)~Oh in somma, poiché ~son uomo di spirito,~
726 per | tenore) tutore~Giulia (soprano) pupilla~Lucilla (mezzosoprano)
727 1, 14| troveremo,~e il contratto doman soscriveremo.~Ritiriamoci tutti.~Lucilla ~
728 1, 17| avremo a fare!~Frattanto soscriviamo.~(cava una carta e la mette
729 1, 12| è in si gran movimento~o sospetta o discopre... Ah! qual cimento!~
730 1, 1 | Quei detti quel foco~mi fan sospettar.)~(partono dalla porta del
731 1, 12| qual cimento!~Il mio ben sospiro e chiamo~vita e speme a
732 1, 16| zi zi zi ~(chiamando sottovoce)~Siete voi?~Dorvil ~(dal
733 1, 14| suddetti.)~Dormont ~Perché spariste? Già s’è ritirato~Dorvil
734 1, 5 | Dormont ~Giulia e certo allo specchio, ma a momenti~verrà qui. ~
735 1, 12| sospiro e chiamo~vita e speme a questo core;~ma fra l’
736 1 | situale faccia a faccia dello spettatore. ~Una tavola coperta da
737 1, 8 | Dorvil ~Io!~Blansac~Te ne spiace?~Dorvil ~Anzi ne godo, e
738 1, 17| a Dorvil incollerito) ~Spiegatevi.~Dorvil ~(con nobile fermezza)~
739 1, 13| alocco!..~Attento e ve lo spifero~tal quale la sarà.~Quando
740 1, 6 | Fai la più gran pazzia sposando Giulia.~Blansac ~Perché? ~
741 1, 4 | Se impegnarlo potessi~a sposarla in mia vece...)~(guardando
742 1, 17| randevu! bennissimo! ~Ora sposarlo subito~vorrete voi medesima.~
743 1, 2 | zia col cui consenso~v’ho sposata in segreto. Del tutore~per
744 1, 17| molto brio) ~Lucilla io sposerò,~e tutto aggiusterò.~Dormont ~
745 1, 2 | trovar mi verrete,~e allo spuntar del giorno partirete.~Tutt’
746 1, 13| alla tavola)~Che sonno!.. stamattina...~volea... pensiamo un
747 1, 13| Blansac ~A me!..~Germano ~Stanotte...~Blansac ~E che?~Sogna?
748 | state
749 1, 4 | padron...~Dormont ~Ch’è stato?~Germano ~C’è il signor
750 | stava
751 | stessa
752 1, 6 | tutore, ~ma non perché ti stimi o porti amore.~Blansac~(
753 1, 7 | uno sconcerto...~Voglio la storia deciferar.) ~(accostandosi
754 1, 6 | osserva tutto ~per doverne stupir.~Dorvil ~Tu vuoi?...~Blansac~
755 1, 17| riso sardonico) ~Ah ah! stupite?~Non era atteso, è vero?~
756 1, 13| dovete venir qua;~(Blansac è stupito assai)~e una scala la padrona~
757 | subito
758 1, 14| Gran novità!~Lucilla~Cos’è successo?~Germano ~Vostra cugina
759 1, 14| sono impaziente.~(Escono i suddetti.)~Dormont ~Perché spariste?
760 | suoi
761 1, 13| tal quale la sarà.~Quando suona mezzanotte~voi dovete venir
762 1, 6 | Dorvil ~(Quest’è proprio superbia!) ~Blansac~Ma potrebbe~Giulia
763 1, 3 | pur troppo!~Giulia ~Vi supplico signore... troppo presto~
764 1, 7 | chi v’adora?~Giulia ~Voi supponete d’essere ~un amante tenero!~
765 1, 16| ingrato, e core aveste~di suppor ch’io fossi rea!~Dorvil ~
766 1, 7 | Signora!.. ~Giulia~Ognun vi taccia di leggero. ~Blansac ~Ah
767 1, 14| Germano~Ma zitto!~Fate com’io, tacete, o nascerà~qualche diavol...~
768 1, 7 | trova vicino)~Blansac ~(Taci.)~Germano~(osservando Dorvil)~(
769 | tale
770 1, 9 | goder l’altrui favore.~Sento talor nell’anima~Un dolce movimento,~
771 1, 4 | se mia cugina ~con esso talora~fa un poco la corte ~saper
772 1, 16| Che fortuna imprevveduta!~Tant’osare io non avrei...~Giulia ~(
773 | tante
774 1, 17| una carta e la mette sul tavolino)~Giulia ~(Or qui convien
775 1, 17| medesima.~Tiriamo innanzi il tavolo...~(tira in qua la tavola
776 1 | ATTO UNICO~ ~Il teatro rappresenta l’appartamento
777 1, 17| Dormont)~Blansac~Zitto e non temete.~(si nasconde nell’altro
778 1, 7 | Blansac ~I voti unanimi, la tenerezza,~gioie, desiri, piaceri,
779 1, 7 | signora.~Quei dolci affetti teneri~si goda lieta ognora.~Esempio
780 1, 7 | amante tenero!~Blansac ~Tenerissimo.~Giulia ~Con vostra buona
781 1, 2 | tutor se ne accorga,~meco vi tenni. Egli or mi chiama: dunque~
782 1, 6 | Dorvil ~(Distoglierlo tentiam da queste nozze)~E che?
783 1, 1 | andiate in collera;~saprò poi terminar.~Giulia ~Che dica, ch’abbia
784 1, 3 | Scena terza. Giulia, poi Dormont e Lucilla~ ~
785 1, 12| core;~ma fra l’ombre del timore~son costretta a palpitar.~
786 1, 17| Tiriamo innanzi il tavolo...~(tira in qua la tavola e si scopre
787 1, 7 | di mia felictà.~(Ognuno tirando a sé Germano che si mostra
788 1, 17| subito~vorrete voi medesima.~Tiriamo innanzi il tavolo...~(tira
789 1, 16| replica la battuta.)~Dorvil ~(torbido assai) ~Che vuol dir?...~
790 1, 8 | darti lode. (O gelosia, o tormento!)~(parte dal fondo)~ ~
791 1, 12| favellargli!~Ma appieno il torto suo conoscerà,~e per forza
792 1, 2 | per venirmi a trovar, e tosto andate.~Dorvil ~Ah! con
793 1, 6 | per te m’accendo,~deh non tradirmi ancor.)~(entra nella porta
794 1, 4 | per andare)~Dormont ~(trattenendolo) ~E’ Blansac sicuramente.~
795 1, 12| chiederà.~Germano ~(uscendo, trattenendosi in disparte, parlando da
796 1, 12| cugina... E quel Dorvil~qui trattenersi? Ah perché un sol momento,~
797 1, 13| Scena tredicesima. Germano, poi Blansac~ ~
798 1, 9 | voi qui?~Lucilla ~Credea trovarvi mia cugina...~Io vado!..~
799 1, 14| invano.~Dormont ~Eh, eh, la troveremo,~e il contratto doman soscriveremo.~
800 1, 15| e doman vo’ che Tognetta~Trovi caro carino il suo Germano...~
801 1, 6 | mie ragion.~Blansac ~Qual tuono maimisterioso è questo? ~
802 | Tutt’
803 | tutta
804 | tutte
805 1, 2 | Giulia~E che? geloso~siete tuttora? e mai~scaccierete da voi
806 1, 2 | notte ritornate.~Dorvil ~Ubbidisco, ma ancora~non son le sei...~
807 1, 17| Scena diciassettesima ed ultima. Giulia, Blansac, Lucilla,
808 1, 7 | imbroglio, ~qui v’è troppo mal umor.)~Blansac ~Sì che a lei
809 1, 7 | Giulia e Blansac ~I voti unanimi, la tenerezza,~gioie, desiri,
810 1, 11| Scena undicesima. Germano solo~ ~Germano ~
811 1 | ATTO UNICO~ ~Il teatro rappresenta
812 1, 7 | egli m’offende! ~Sì che unito a cara sposa ~io sarò fedele
813 | uno
814 1, 10| si vanno calunniando gli uomini!~Dicono che sei sciocco!~
815 1, 12| perdon mi chiederà.~Germano ~(uscendo, trattenendosi in disparte,
816 1, 4 | liberarmi~da questo sposo qual util progetto~mi passa per la
817 1, 12| confusa incerta~io mi sento vacillar.)~(Quanto pena un’alma amante!~
818 1, 7 | Dorvil ~(Bravi si servano, vadano avanti; ~godano pure de’
819 1, 12| entrare nell’altro gabinetto)~Vai a chiuder?.. Ti dispenso...~
820 1, 10| spirito. Vedete~come si vanno calunniando gli uomini!~
821 1, 7 | Avanti.~Dimmi, chi porta i vanti?~Dorvil ~(ironico)~Con lei
822 1, 4 | potessi~a sposarla in mia vece...)~(guardando Germano) ~(
823 1, 16| due randevu!)~Dorvil ~Di vedervi in tutto ardea...~Giulia ~
824 1, 17| Altri ci debbon essere...~Vediamo un po’...~(apre la porta
825 1, 7 | fissando Blansac) ~Lo vedo.~Germano~(incalzando il
826 1, 6 | vuoi?...~Blansac~Va lesto.~Vedrai, godrai...~Dorvil ~Eh lascia...~
827 1, 7 | Blansac ~Son punto, e la vedremo.~(esce Giulia, concentrata
828 1, 6 | Dorvil~Il tuo desir secondo.~Vedrò qual sommo incanto~di femmina
829 1, 16| queste soglie,~ma qualcun veglia in giardino.~Il momento
830 | vel
831 | venga
832 | Vengano
833 1, 1 | dice il tutore,~che in sala venghiate.~Giulia ~Verrò, ma frattanto~
834 | vengo
835 | venire
836 | venirmi
837 | venne
838 1, 7 | Esempio è suo bel core~Di vera fedeltà.~Giulia ~Che ardire!
839 1, 13| bella sorte~mi consolo in verità. ~(parte dal fondo)~ ~
840 | verrete
841 | verso
842 per | segue in una campagna nelle vicinanze di Parigi, in casa di Dormont.~ ~
843 | viene
844 1, 17| Si contrasta inutilmente~vince ognora il suo poter.~ ~~
845 1, 12| accorgendosi di Germano che fa vista d’entrare nell’altro gabinetto)~
846 1, 12| mio ben sospiro e chiamo~vita e speme a questo core;~ma
847 1, 6 | qui presente ti vo’ di mia vittoria. ~Dorvil ~(Quest’è proprio
848 1, 3 | destinatovi in sposo~Lucilla~(vivacemente) ~O com’è bello,~amabile,
849 1, 4 | la sgraffiò.)~(affettando vivacità)~Oh in somma, poiché ~son
850 1, 6 | o porti amore.~Blansac~(vivissimamente)~Ah cospetto! son punto.
851 1, 5 | Dormont ~E doman si farà. Vò a dar degli ordini ~e Giulia
852 1, 7 | incanti,~ma tutto in aria farò volar.)~Germano ~(Quel si rimescola,
853 | volea
854 1, 16| Dorvil~Fu battuto!~(Si volgono tutti due ed ascoltano.)~
855 | volli
856 | vorrà
857 | vorrei
858 | vorrete
859 1, 7 | che sincero ~non sia il voto dell’amor. ~Germano ~(Qui
860 1, 1 | detto~a me non preme un zero.~Non farmi andar in collera,~
|