grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                              grigio = Testo di commento

 1 per   |     basso) ~EDOARDO (contralto) ~ALIPRANDO, medico (basso) ~ISIDORO,
 2  1, 4 |                    Scena quarta. Aliprando dalla scala, Corradino,
 3  1, 4 |    Corradino, Ginardo, Isidoro~ ~ALIPRANDO ~Deh! V'arrestate. ~Empio
 4  1, 4 |         CORRADINO ~(tirando a sé Aliprando e forzandolo ad osservare
 5  1, 4 |           In carcere gittatelo. ~ALIPRANDO ~Pietà. ~CORRADINO ~Pietà
 6  1, 4 |         Già mi rimbalza in mar. ~ALIPRANDO ~(ad Isidoro) ~Voi compassion
 7  1, 4 |         due armigeri e Ginardo) ~ALIPRANDO ~Prence, Matilde, giovanetta
 8  1, 4 |          un mio cenno. ~Udisti? ~ALIPRANDO ~Udii. (Sta' pure allegro,
 9  1, 6 |      mezzo. Matilde entrando con Aliprando~ ~MATILDE ~Di capricci,
10  1, 6 |       Schiavo mio restar dovrà. ~ALIPRANDO ~Di minaccie, di fierezze, ~
11  1, 6 |   MATILDE ~Ma tu ridere mi fai. ~ALIPRANDO ~Quanto è fiero tu non sai. ~
12  1, 6 |       son donna, e tanto basta. ~ALIPRANDO ~Ah! Ragazza, ci scommetto ~
13  1, 6 |  passeggiando) ~Qual ti sembro? ~ALIPRANDO ~Assai vezzosa. ~MATILDE ~
14  1, 6 |   vezzosa. ~MATILDE ~Il colore? ~ALIPRANDO ~È d'una rosa. ~MATILDE ~
15  1, 6 |         MATILDE ~I miei labbri? ~ALIPRANDO ~Son rubini. ~MATILDE ~E
16  1, 6 |        MATILDE ~E questi occhi? ~ALIPRANDO ~Malandrini! ~MATILDE ~Il
17  1, 6 |          MATILDE ~Il mio piede? ~ALIPRANDO ~Uh! Benedetto! ~MATILDE ~
18  1, 6 |          MATILDE ~Il mio tutto? ~ALIPRANDO ~Un idoletto. ~MATILDE ~
19  1, 6 |            MATILDE ~Il sorriso? ~ALIPRANDO ~Incantatore. ~MATILDE ~
20  1, 6 |         MATILDE ~Il mio pianto? ~ALIPRANDO ~Spezza il core. ~MATILDE ~
21  1, 6 |           MATILDE ~E non basta? ~ALIPRANDO ~Ancora no. ~Ah! Di ferro
22  1, 6 |          un segreto, e vincerò. ~ALIPRANDO ~(da sé) ~Ah! di veder già
23  1, 6 |           D'amore sospirar. ~(ad Aliprando) ~Largo alla gran guerriera: ~
24  1, 6 | guerriera: ~Io volo a trionfar. ~ALIPRANDO ~Sì, vezzosa Matilde, a
25  1, 6 |         sembra al suo ritratto? ~ALIPRANDO ~Dirò: parla, sospira e
26  1, 6 |    dottore. ~MATILDE ~E al!ora? ~ALIPRANDO ~E allor profitto ~Del felice
27  1, 7 |       settima. Ginardo, Matilde, Aliprando~ ~GINARDO ~Dottore, ~Prevedo
28  1, 7 |      Shabran? Chi è mai costei? ~ALIPRANDO ~È una certa contessa ~Biliosa
29  1, 7 |     accorda ~Franco l'ingresso? ~ALIPRANDO ~Corradin ciò crede ~Disprezzo
30  1, 7 |         porta) ~Venir la sento. ~ALIPRANDO ~Pare un tono di marzo. ~
31  1, 7 |            GINARDO ~Non temete. ~ALIPRANDO ~Ci son io. ~GINARDO ~Ci
32  1, 8 |        Contessa d'Arco, Matilde, Aliprando, Ginardo; indi Corradino
33  1, 8 |           Più bassa la favella. ~ALIPRANDO ~Lontano il tuon già mormora. ~
34  1, 8 |          se ne pentì. ~GINARDO e ALIPRANDO ~(Si guardano, minacciano. ~
35  1, 8 |         vederla è là. ~GINARDO e ALIPRANDO ~(cercando di farle tacere;
36  1, 8 |         la fa svenar? ~GINARDO e ALIPRANDO ~S'imbroglia assai l'affar. ~
37  1, 8 |         cor. ~MATILDE, GINARDO e ALIPRANDO ~Dallo stupore oppresso ~
38  1, 8 |      Audace! ~CORRADINO ~Zitti. ~ALIPRANDO ~Troppo è l'ardir. ~CORRADINO ~
39  1, 8 |           consegnando Matilde ad Aliprando) ~In guardia voi l'avrete. ~
40  1, 8 |       pensar non sa.) ~GINARDO e ALIPRANDO ~(La guarda di soppiatto, ~
41  1, 8 |          gli armigeri seguito da Aliprando. ~
42  1, 10|      indi Corradino pensoso, poi Aliprando~ ~CORO PRIMA PARTE ~Che
43  1, 10|  rovescia a terra? Ite, volate,  Aliprando cercate, io più non reggo! ~
44  1, 10|          mi sento morir. Presto, Aliprando. ~ALIPRANDO ~(Il leone ha
45  1, 10|       morir. Presto, Aliprando. ~ALIPRANDO ~(Il leone ha la febre.)
46  1, 10|          Tento di prender fiato ~Aliprando... Aliprando... io son cangiato. ~
47  1, 10|      prender fiato ~Aliprando... Aliprando... io son cangiato. ~ALIPRANDO ~(
48  1, 10|   Aliprando... io son cangiato. ~ALIPRANDO ~(Tanto meglio per noi.) ~
49  1, 10|     CORRADINO ~Ma tu non parli? ~ALIPRANDO ~Che volete da me? ~CORRADINO ~
50  1, 10|     CORRADINO ~Che mi guarisci. ~ALIPRANDO ~Da qual male? ~CORRADINO ~
51  1, 10|    soffro, ~Altro dirti non so. ~ALIPRANDO ~Misera voi, ~Altezza serenissima!
52  1, 10|          Che mi scese nel core? ~ALIPRANDO ~È il terror de' mortali.
53  1, 10|     amore. ~CORRADINO ~D'amore! ~ALIPRANDO ~Altezza sì, male profondo, ~
54  1, 10|      amore! Ed è un mal grande? ~ALIPRANDO ~Se bramate ~Conoscerne
55  1, 14| Corradino e Matilde; indi subito Aliprando. Si ascolta una campana
56  1, 14|         CORRADINO ~Qual fragor? ~ALIPRANDO ~Signor... ~(osservando
57  1, 14|      CORRADINO ~Parla: dimmi... ~ALIPRANDO ~(stupito e maravigliato) ~(
58  1, 14|         ti sbriga: vuoi parlar? ~ALIPRANDO ~Ah! Signor, signor correte, ~
59  1, 14|      figlio ei cerca? Oh folle? ~ALIPRANDO ~Egli a' piedi è già del
60  1, 14|      CORRADINO ~E gli armigeri? ~ALIPRANDO ~Son pronti. ~CORRADINO ~
61  1, 14|        mia man ti voglio armar. ~ALIPRANDO ~(da sé) ~Come mai lo fe'
62  1, 15|           indi subito Ginardo ed Aliprando armati, in mezzo a cui Isidoro
63  1, 15|   GINARDO ~Altezza, guardate... ~ALIPRANDO ~Venir lo lasciate. ~GINARDO
64  1, 15|          lo lasciate. ~GINARDO e ALIPRANDO ~Poeta di corte - Ei fatto
65  1, 15|       EDOARDO, ISIDORO, GINARDO, ALIPRANDO e RODRIGO  Oh come mai quest'
66  1, 15|        più. ~CORRADINO, GINARDO, ALIPRANDO, CORO e RODRIGO ~Che si
67  2, 2 |                   Scena seconda. Aliprando con alcuni armigeri, Isidoro,
68  2, 2 |     armigeri, Isidoro, Ginardo~ ~ALIPRANDO ~Corradino, ~Fugati i suoi
69  2, 2 |         sfida. ~ISIDORO ~E poi? ~ALIPRANDO ~Si battono. ~ISIDORO ~Bel
70  2, 2 |   battono. ~ISIDORO ~Bel gusto! ~ALIPRANDO ~Ma ritorniamo intanto ~
71  2, 2 |          ISIDORO ~Povera donna! ~ALIPRANDO ~Oh! come penerà! ~ISIDORO ~
72  2, 7 |           Isidoro, indi Ginardo, Aliprando, Matilde, Contessa~ ~ISIDORO ~
73  2, 7 |        Siam qui, belle ragazze. ~ALIPRANDO ~L'inimico ~Ci vide e s'
74  2, 7 |        MATILDE ~E lo lasciaste? ~ALIPRANDO ~Severo il comandò. Vicino
75  2, 8 |          non è, mi dice assai.) ~ALIPRANDO ~(Concentrato così! Che
76  2, 8 |      fuggito. ~Edoardo non v'è. ~ALIPRANDO ~Che sento? ~MATILDE ~E
77  2, 9 |      Contessa, Isidoro, Ginardo, Aliprando~ ~RODRIGO ~Cento mila perdoni.
78  2, 9 |    CORRADINO ~Leggi... Ieggi... ~ALIPRANDO ~(Ohimè! Che imbroglio!) ~
79  2, 9 |      Improvvisa manca e sviene, ~ALIPRANDO ~Un assalto di quartana, ~
80  2, 9 |     CONTESSA, ISIDORO, GINARDO e ALIPRANDO ~Rassomiglia al mio/suo
81  2, 9 |    condanno. ~MATILDE, GINARDO e ALIPRANDO ~A morte! ~Matilde cade
82  2, 9 |           Bagattella! ~GINARDO e ALIPRANDO ~(Sì giovane! Sì bella!) ~
83  2, 9 |           CORRADINO ~Spergiura! ~ALIPRANDO ~Almen l'udite. ~MATILDE ~
84  2, 9 |   innocente. ~ISIDORO, GINARDO e ALIPRANDO ~Grazia per lei. ~CORRADINO ~
85  2, 9 |          lei già sta. ~GINARDO e ALIPRANDO ~(Salvarla chi potrà?) ~
86  2, 9 |          Che fulmine! ~GINARDO e ALIPRANDO ~(Che rio decreto!) ~CONTESSA ~(
87  2, 9 |        Bramar non sa. ~GINARDO e ALIPRANDO ~A quelle lagrime - A quell'
88  2, 13|  tavolino, la Contessa, Ginardo, Aliprando, indi Isidoro~ ~CORRADINO ~(
89  2, 13|     entrando) ~Matilde è morta. ~ALIPRANDO ~(Barbaro!) ~GINARDO ~(Dispietato!
90  2, 13|       birba... ma non lo disse. ~ALIPRANDO ~Sventurata! ~CORRADINO ~
91  2, 14|          Rammenterà il mio cor. ~ALIPRANDO e GINARDO ~Signore, a poco
92  2, 14|          Già nel mio sen cessò! ~ALIPRANDO e GINARDO ~Che inaspettato
93  2, 16|          Corradino trattenuto da Aliprando e da Ginardo; intanto Edoardo
94  2, 16|       RAIMONDO ~Chi ha gridato? ~ALIPRANDO ~Fermatevi, signore. ~GINARDO ~
95  2, 17|     fuori del castello, Ginardo, Aliprando, Isidoro, Raimondo, Corradino,
96  2, 17|      Matilde non morì. ~GINARDO, ALIPRANDO e ISIDORO ~Che vedo? ~CORRADINO ~
97  2, 17|     EDOARDO, CORRADINO, GINARDO, ALIPRANDO e RAIMONDO ~Anzi è verissimo. ~