grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | PERSONAGGI~ ~Bertrando, Duca~Isabella, sua moglie~
2 1, 2 | Soldati dalla montagna, poi Bertrando. Scendono tutti~ ~Bertrando~
3 1, 2 | Bertrando. Scendono tutti~ ~Bertrando~Qual tenero diletto~Amare
4 1, 3 | Scena terza. Bertrando, Ormondo, Batone, soldati~ ~
5 1, 3 | Ormondo, Batone, soldati~ ~Bertrando~Ebben, che tenta~Il Duca
6 1, 3 | rivolti i suoi disegni.~ Bertrando~E quivi occulta via cercar
7 1, 3 | intorno.~Da lui si può saper.~ Bertrando~Di lui si cerchi.~ Batone~
8 1, 4 | Scena quarta. Ormondo, Bertrando, Tarabotto~ ~Tarabotto~(
9 1, 4 | Ormondo~(accennandogli Bertrando)~Il Duca tuo signor quest'
10 1, 4 | Che fortuna! m'umilio!...~ Bertrando~Sapresti tu indicarmi~Ove
11 1, 4 | Ma sempre allegramente.~ Bertrando~Aver m'è d'uopo~Da te gran
12 1, 7 | Scena settima. Bertrando che ritorna coi soldati,
13 1, 7 | A noi. Su, cominciamo.~ Bertrando~Ebbene, ov'è il disegno?~
14 1, 7 | A chiederle una grazia.~ Bertrando~Spiegati.~ Tarabotto~Ho
15 1, 7 | sarà di mia vecchiezza.~ Bertrando~Me ne compiaccio. Ebben?~
16 1, 7 | disegno presentasse a lei.~ Bertrando~Ben volentier.~ Tarabotto~
17 1, 7 | in che mondo che la sia.~ Bertrando~Venga. Ove sta?~ Tarabotto~
18 1, 8 | Scena ottava. Tarabotto, Bertrando, Isabella con in mano una
19 1, 8 | Perdon...~ Tarabotto~(a Bertrando che nel fissare Isabella ~
20 1, 8 | coraggio~La poveretta.~ Bertrando~Sento con piacere~Che v'
21 1, 8 | Isabella fa un passo verso Bertrando, poi si ritiene.~E così?
22 1, 8 | Ti par questa creanza?~ Bertrando~La sua saviezza ammiro.~
23 1, 8 | passione)~Dover... rispetto...~ Bertrando~(Qual voce mai!)~ Tarabotto~
24 1, 8 | gran timore il disegno, ~ma Bertrando, nella gran sorpresa trascura
25 1, 8 | raccolta da Tarabotto)~~Bertrando~Cieli, che miro!~(Quel sembiante,
26 1, 8 | per lui mi parla amor.)~ Bertrando~(come per volerle dire cosa
27 1, 8 | Voi!...~ Isabella~(come Bertrando)~Signor...~ Tarabotto~(interrompendoli
28 1, 8 | artifiziosamente)~Ecco il disegno.~ Bertrando~(a Tarabotto con grand'espressione)~
29 1, 8 | nipote.~Il disegno!...~ Bertrando~Ad altro istante.~(s'astrae
30 1, 8 | via di qua~(per andare)~~Bertrando~(in gran violenza seco medesimo)~
31 1, 8 | padre~Ed il paese il sa!~ Bertrando~(vivamente)~Ella somiglia,
32 1, 8 | incaminandosi)~Permettete...~ Bertrando~(imperioso)~Fermati.~ Isabella~(
33 1, 8 | gli risponde)~Che volete?~ Bertrando~(raddolcendosi subito)~Mirarti.~
34 1, 8 | sopra)~A qual oggetto?~ Bertrando~(vivamente)~Tu sei!...~
35 1, 8 | pretendo~Del cor la libertà.~ Bertrando~Qual voce! quali accenti!~
36 1, 8 | Altezza!... (basta omai)~(a Bertrando)~Quel vostro ignoto affanno~
37 1, 9 | Scena nona. Bertrando, Tarabotto in disparte,
38 1, 9 | disparte, indi Ormondo~ ~Bertrando, entrata Isabella, va passeggiando
39 1, 9 | fatta, e sembra in bene.)~ Bertrando~No no, morta è Isabella.~
40 1, 9 | Tarabotto~(Oh falla i conti.)~ Bertrando~Or dunque...~ Esce Ormondo.~~
41 1, 9 | Signor, tutto è disposto...~ Bertrando~Intesi. Ascolta.~Ebbe in
42 1, 9 | esitando)~E perché?...~ Bertrando~(con calore) ~L'ebbe?~ Ormondo~
43 1, 9 | ebbe?~ Ormondo~È certo.~ Bertrando~Eppur poc'anzi...~(si ritiene
44 1, 13| tredicesima. Tarabotto, Isabella, Bertrando, Ormondo e seguito~ ~Tarabotto
45 1, 13| Isabella s'inchinano. ~Finché Bertrando parla ad Ormondo, ~Tarabotto
46 1, 13| parla piano ad Isabella.~~Bertrando~Al nuovo dì col mio fedele
47 1, 13| Regger mi posso appena.)~ Bertrando~(piano ad Ormondo)~(Vedila.)~
48 1, 13| Isabella~(O ciel mi sforzerò!)~ Bertrando~Nisa gentil, voi sempre
49 1, 13| mesta!~ Isabella~Sempre.~ Bertrando~E perché?~ Isabella~Pel
50 1, 13| giusto~E fatale timore.~ Bertrando~Timor di che?~ Isabella~
51 1, 13| Tarabotto~E n'ha ragion.~ Bertrando~Ragione?~ Tarabotto~Aver
52 1, 13| non voglio un tradimento.~ Bertrando~Voi tradita!~ Isabella~Ah
53 1, 13| Isabella~Ah nol fossi!~ Bertrando~E chi fu il traditor?~ Isabella~
54 1, 13| Isabella~Deh! che chiedete?~ Bertrando~Il Duca ora v'impone~Far
55 1, 14| Scena quattordicesima. Bertrando, Tarabotto, Ormondo~ ~Bertrando~(
56 1, 14| Bertrando, Tarabotto, Ormondo~ ~Bertrando~(Son fuor di me! Il mio
57 1, 14| Quanto già m'imponeste.~ Bertrando~Va' pur.~(piano ad Ormondo)~(
58 1, 15| Scena quindicesima. Bertrando e Tarabotto~ ~Bertrando
59 1, 15| Bertrando e Tarabotto~ ~Bertrando resta assorto in se stesso.~~
60 1, 15| gli butta ginocchioni)~~Bertrando sorprende molto.~~Bertrando~
61 1, 15| Bertrando sorprende molto.~~Bertrando~Che fai!~Alzati.~ Tarabotto~(
62 1, 15| povera~Nisa nipote mia.~ Bertrando~Come? che dici?~Io difesa
63 1, 15| ma il periglio è tale...~ Bertrando~Chi è costui? dove sta?
64 1, 15| piglia...~Forza non val.~ Bertrando~Che!~ Tarabotto~L'è così.
65 1, 15| Altezza, a lei lo giuro.~ Bertrando~(vivamente)~Ebben, vivi
66 1, 16| sperar.~(si celano)~ Esce Bertrando con seguito. ~Alcuni hanno
67 1, 16| ha un fanale come sopra.~~Bertrando~In quelle cave oscure~Celiamci
68 1, 16| distante dal sito ~ove sta Bertrando in ascolto. Egli è con un
69 1, 16| il colpo abbia tentato?~ Bertrando~(Ormondo!...)~ Tarabotto~(
70 1, 16| torto...~Esce a questo punto Bertrando e sorprende Batone.~Ah!...~
71 1, 16| sorprende Batone.~Ah!...~ Bertrando~Taci o tu sei morto!~Allor
72 1, 16| posso star.)~ Isabella e Bertrando~(O ciel l'angustia mia~Mi
73 1, 16| adesso,~Non c'è da dubitar.)~ Bertrando si rimette al suo posto.~~
74 1, 16| Già ingrata al mio amore,~Bertrando fa gran motto di sdegno.~
75 1, 16| miei primi inganni...~ Esce Bertrando con soldati che hanno ~accese
76 1, 16| S'illumina il teatro.~~Bertrando~Tu segni, t'inganni~O vil
77 1, 16| tolto in mezzo dai soldati.~~Bertrando~(desolatissimo)~Sposa oh
78 1, 16| Tarabotto~Fermo... fermo...~ Bertrando~(ad Isabella)~Tu!... chi
79 1, 16| dal seno il ritratto di Bertrando, ~che va all'eccesso dello
80 1, 16| Isabella, ora il ritratto)~~Bertrando~Tu il ritratto!... d'Isabella~
81 1, 16| smascherato,~Che... non basta?...~ Bertrando~Dio!...~(per istendere ad
82 1, 16| stende le braccia, e vi vola Bertrando)~~Batone~(Ora tocca a me
83 1, 16| Viva, viva il vero amor!~ Bertrando~(a Batone)~E perché nel
84 1, 16| Benedetta! ognor la stessa!~ Bertrando~(a Tarabotto)~Premio degno
|