Atto, Scena

 1  1,  2 |     Alberto ~Zitto.~Pomponio ~(Ccà le boleva; mo vene lo doce,~
 2  1,  2 | bastonato.~Pomponio ~(Buono ca ccà nisciuno me canosce.)~Alberto ~
 3  1,  2 |     Pomponio ~(Oh mmalora, sta ccà lo port’avise.)~(Il garzone
 4  1,  2 |    bello!~Pomponio ~(Vi’ ca da ccà mo mettono la renza!)~Madama
 5  1,  2 |        duje~mo ‘no punio le do ccà.)~Traversen ~Ver ch’avete
 6  1,  7 |       sta nenna,~ha da correre ccà meza la Senna.~Alberto ~
 7  1,  8 |       umore~si’ benuto a farme ccà?~Alberto ~Vostra figlia
 8  1,  8 |      la Lisetta,~‘no cortiello ccà t’azzippo,~te sdellommo
 9  1,  9 |      de madamuselle~se vedarrà ccà oje,~e essa schiatta...
10  1,  9 |     essa schiatta... ed eccone ccà doje.~Madame.~Madama La
11  1,  10|       tutti pronti.~Pomponio~E ccà nce ne sta uno;~dico, ne’,
12  1,  11|  mozzarelle.~Tu mo n’aje ditto ccà, ca lo volive?~Lisetta ~
13  2,  6 |         Io son qua.~Pomponio~E ccà sto io. ~(Serii e minacciosi.)~
14  2,  6 |      non c’aveva maje da veni’ ccà.)~Vi’ ca io songo n’uosso~
15  2,  6 |      in guardia.~Pomponio~Ecco ccà... vanne~nelle stigie locanne...~
16  2,  7 |     che no ha boluto stennerle ccà ‘nterra,~io son guerrier
17  2,  9 |  Pomponio ~E che buo’, che sto ccà ‘nfra i miei nemici?~Io
18  2,  10|       Ne’, Feli’? addo’ stammo~ccà? Comme ai passaggiere~s’
19  2,  11|     consigli.~Pomponio ~Eccome ccà; la primma vota è chesta~
20  2,  11|       la troverà.~Pomponio ~Da ccà nisciuno - se ne jarrà.~