Atto, Scena

 1  1,  2 |       aggio posta~pe li ciucce fa’ parlà’.~Traversen ~Ma a
 2  1,  8 |       fatta sposa~fenarraje de fa’ la vroccolosa!~Lisetta ~(
 3  1,  8 |        marito~e mo mme stive a fa’ la sbogliatina.~Lisetta ~
 4  1,  9 |   Essenno ch’io mme ‘nzoro~pe’ fa’ ‘na posta a figliema, vorria~
 5  1,  9 |       posta a figliema, vorria~fa’ lesto lesto, vuje credo
 6  1,  10|        Oh mo proprio le voglio~fa’ prova’ cierti pacchere~che
 7  1,  11| Pomponio ~Ben, di’ tu ch’ho da fa’, tu mi consiglia~comme tu
 8  1,  11|   gusto a la signora,~ch’ho da fa’ vorria sapere?~Lisetta ~
 9  1,  11|       ba’ apara ‘ste cervella,~fa’ capace a ‘sta frascona,~
10  1,  13|   decestunia, statt’attiento~a fa’ l’obbreco tujo, e de non
11  1,  13|    obbreco tujo, e de non fare~fa’ cattiva figura al genitore.~
12  1,  13|   quando vuole.~Pomponio ~Va’, fa’ priesto figlia mia,~a chi
13  2,  6 |       ammolafuorfece, te pozzo~fa’ male assaje, che buo’ fare.
14  2,  6 |    Nzomma, vuo’ esse acciso?~E fa’ comme vuo’ tu... Vi’ ca
15  2,  7 |       senno mio.~Comm’avite da fa’ mo ve dico io.~Primmo fra
16  2,  7 |   Chilli fierre so’ appuntute,~fa’ potriano un bell’effetto!~
17  2,  10| Pomponio ~E io me song’ommo de fa’ ‘ste figure?~Filippo ~E