Atto, Scena

 1  1,  2 |    sfizio soprumano!)~Traversen ~Va’, dev’essere qualche ciarlatano.~
 2  1,  7 |   Pomponio ~Embè, simm’a cavallo~va’, miettete llà dinto, e ‘
 3  1,  9 |          un zucchero!)~Pomponio ~Va’ da lo stampatore~e di’ che
 4  1,  9 |         esso un gallico imeneo.»~Va’, zompa, e torna priesto.~
 5  1,  10| galantuomo...~Filippo ~Adesso...~Va’ di là tu a cambiare quei
 6  1,  11|          de rossetto ausiliario.~Va’, statt’allegramente,~mo
 7  1,  13|          quando vuole.~Pomponio ~Va’, fa’ priesto figlia mia,~
 8  2,  3 |        sei tu! Cos’hai di bello?~Va’, va’; metti giudizio, pazzarello.~
 9  2,  3 |           Cos’hai di bello?~Va’, va’; metti giudizio, pazzarello.~
10  2,  6 |         poco di timore;~mo vene; va’, t’agguatta a quel cantone;~
11  2,  7 |      stato~sempe ‘no galantommo;~Va’, ringrazia la mia misericordia,~
12  2,  10|   diavolo de nomme songo chisti;~va’, piglieme Lisetta,~vi’ che
13  2,  11|      avanti.~Filippo ~Ho capito, va’ lì, signor Alberto~lì sta
14  2,  12|   gridate.~Pomponio ~Cara figlia va’ a mmalora.~Doralice, Lisetta,