|
Pomponio
Ad un mio pari un locandier disfida?
Ho dovuto accetta’, mio Tommasino,
sai già che i fogli girano?
Anzi potea pur dir Parigi istessa
«Pomponio il grande diventò n’allessa.»
Mo che me staje dicenno
ca non saccio da scherma? E ch’è, pe’ chesso?
Tu mo comme te cride
ca il duello se fa? No, te dico io,
perché lo locanniero
quanno ‘nguardia mme vede,
s’ha da mett’a fui’ comm’a ‘no lepero.
In altro caso, poi,
si non fuje isso, fuggiremo noi.
Tu ‘ntanto non me perdere de vista;
es si maje vide ca sto p’abbuscare
curre subeto, strilla e chiamma gente,
tu mo te figurasse
che chesta sia paura? Non signore,
auto non è che un poco di timore;
mo vene; va’, t’agguatta a quel cantone;
mettimmoce mo in aria de brottone.
Filippo
Io son qua.
Pomponio
E ccà sto io.
(Serii e minacciosi.)
Filippo
Io nella mia locanda v’ho alloggiato.
Pomponio
E io t’aggio pagato.
Filippo
Per le vostre maniere stravaganti
si sono di qua i quakeri partiti,
e m’avete levato il pan di bocca.
Pomponio
E che me preme de li guaje tuoje?
Filippo
Perciò dobbiamo duellar fra noi.
Su, fuor le spade.
Pomponio
Chià... (mmalora, chisso
non se mette paura.) Tu ‘sta spata
la vide quant’è longa?
Filippo
La vedo, e che perciò?
Pomponio
E mmo ammolata
me l’ha n’ammolafuorfece, te pozzo
fa’ male assaje, che buo’ fare. Cercame
scusa, ca te perdono.
Filippo
Che scusa? che perdono?
Che se non vi battete per viltate,
da voi se ne va al diavolo
di galantuomo il nome.
Pomponio
(E se mi batto
se ne va po’ a malora
la vita e il galantuomo.)
Filippo
Su, all’armi!
Pomponio
(E Tommasino è stato acciso!)
Filippo
Cosa andate guardando?
Pomponio
Aspetto ilmio patino...
Vi’ ca mo è chello, curre, Tommasino!
(Viene il servo)
Filippo
Che! in due adesso? Oh tradimento. Entrambi
vi uccido...
(snudando la spada)
PomponioAll’armi, alò... ma chiano,
armistizio pe’ mo’, sientemi primmo,
e ripigliammo po’ l’ostilità.
(Io non c’aveva maje da veni’ ccà.)
Vi’ ca io songo n’uosso
che non saccio si tu te lo puo’ agliottere.
Io so’ nitroso, so’ bituminoso,
so’ sulfureo, so’ elastico;
e te consigliarria
de non t’arreseca’.
Filippo
No, ho già deciso.
Pomponio
‘Nzomma, vuo’ esse acciso?
E fa’ comme vuo’ tu... Vi’ ca tu muore,
no io, sa’? (Ca già so’ muorto miezo
de sfunnolo.)
Filippo
Su, in guardia.
Pomponio
Ecco ccà... vanne
nelle stigie locanne...
Ma, testemmonia toja, ca tu si’ chillo
che buo’ mori’... gnernò, no mme commene:
io ‘no coniglio di ammazzar non oso,
bacia la mano al vincitor pietoso.
Filippo
Che vincitor? vi voglio
passare a parte a parte, presto...
Pomponio
E priesto...
(E che priesto, si già ‘mbraccia a Patano
sta il mio valor. E ch’accossì succede,
se spacca, e pesa. Se fa il guappo e poi
così vanno a fenire i grandi eroi.)
|