grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | PERSONAGGI~ ~IL CALIFFO (basso), che poi si scopre
2 per | tenore), confidente del Califfo~MUSTAFÀ, (buffo),giardiniere
3 per | Bagdad, nel serraglio del Califfo.~ ~ ~
4 1, 1 | musica.) ~ ~Mustafà ~Il Califfo! ritiriamci... ~ ~Selimo ~
5 1, 2 | Scena seconda. Il Califfo, Alì, Mustafà, Selimo~ ~
6 1, 2 | i voti del suo cor. ~ ~Califfo ~Qual nei vaghi ed eterni
7 1, 2 | incostante mancommi di fé. ~ ~Califfo ~Questo istante di dolce
8 1, 2 | lungo timor. ~ ~Coro e Califfo ~Ah! che amor ci tormenta
9 1, 2 | smanie mi sento nel cor.) ~ ~Califfo ~Andate, e del serraglio ~
10 1, 3 | Scena terza. Il Califfo e Alì, poi Adina e coro~ ~
11 1, 3 | Alì, poi Adina e coro~ ~Califfo ~Alfin mi vedo al colmo, ~
12 1, 3 | di sìlung ritrosia. ~ ~Califfo ~Ah! tu non sai quale al
13 1, 3 | gli arcani penetrar? ~ ~Califfo ~Odi: quand’io, ~guerrier
14 1, 3 | Tristo caso mi narri. ~ ~Califfo ~In seno impressa ~sempre
15 1, 3 | essa abborria da prima. ~ ~Califfo ~Lasciai libero sfogo ~al
16 1, 4 | Scena quarta. Califfo e Adina~ ~Califfo ~Quanto
17 1, 4 | quarta. Califfo e Adina~ ~Califfo ~Quanto d’intorno vedi,
18 1, 4 | colmata m’hai. ~(Parte il Califfo. Adina l’accompagna in fondo
19 1, 7 | Scena settima. Il Califfo e Adina~ ~Califfo ~Di te
20 1, 7 | settima. Il Califfo e Adina~ ~Califfo ~Di te vengo in traccia, ~
21 1, 7 | Adina ~Signor... ~ ~Califfo Favella: qual pensier funesto ~
22 1, 7 | Sappi... Fatale istante! ~ ~Califfo ~Siegui. ~ ~Adina Che dir
23 1, 7 | signor, al mio dolore. ~ ~Califfo ~Dolor! Che dici? mi trafiggi
24 1, 7 | quand’io son vicina a te. ~ ~Califfo ~Ma se m’ami a che t’ostini ~
25 1, 7 | non chiedermi perché. ~ ~Califfo ~(Ah! che strano cambiamento ~
26 1, 7 | dir, oh Dio! qual è.) ~ ~Califfo ~Se del cor mi nieghi il
27 1, 8 | Scena ottava. Alì ed il Califfo~ ~Alì ~Che ti arresta, o
28 1, 8 | impazienti affretta. ~ ~Califfo ~Del popolo l’amor invan
29 1, 8 | aspetta. ~ ~Alì ~Come? ~ ~Califfo Ricusa Adina ~oggi all’altare
30 1, 8 | di mancarvi di fé. ~ ~Califfo ~Numi! che intendo? ~Quale
31 1, 8 | d’alto affar favellò. ~ ~Califfo ~Con uno schiavo! ~Chi fu
32 1, 8 | esplorator posto in agguato. ~ ~Califfo ~Alì, le tue parole ~di
33 1, 11| Scena undicesima. Il Califfo, Alì, soldati. [I precedenti.]~ ~
34 1, 11| soldati. [I precedenti.]~ ~Califfo ~Arrestate; invano, o perfidi, ~
35 1, 11| son io ti mostrerò. ~ ~Califfo ~Temerario! Olà, costoro ~
36 1, 11| Adina ti oltraggiò. ~ ~Califfo ~Tu pregar ancor mi puoi?.. ~
37 1, 11| Adina ~Ah crudele! ~ ~Califfo ~Sian divisi. ~ ~Selimo ~
38 1, 11| Mustafà Testa addio! ~ ~Califfo ~L’ira mia frenar non so. ~ ~
39 1, 11| so. ~ ~Adina, Selimo e Califfo ~Oh qual notte orrenda è
40 1, 12| Scena dodicesima. Il Califfo seduto e pensativo, indi
41 1, 12| morir al regio piè. ~ ~Califfo ~Guardie: all’iniqua ~sia
42 1, 12| o svenar mi farai. ~ ~Califfo ~Che tenti, ingrata? ~Da
43 1, 12| piedi) ~Il tuo perdono. ~ ~Califfo ~Scostati, parti, irremovibil
44 1, 12| grazia a te per lui. ~ ~Califfo ~Ed a vantarmi in faccia ~
45 1, 12| piedi tuoi l’imploro. ~ ~Califfo ~Non è più tempo! Ite, volate. ~ ~
46 1, 12| le braccia del coro) ~ ~Califfo (correndo a lei) ~Adina!
47 1, 14| quattordicesima ed ultima. Selimo, il Califfo e gli altri~ ~Selimo (di
48 1, 14| Selimo (additando il Califfo) ~La pietà del genitor. ~ ~
49 1, 14| Adina ~Come! tu? ~ ~Califfo ~Sì, a te son padre, ~se
50 1, 14| nome avea mia madre. ~ ~Califfo ~Tu da me, da lei nascesti. ~(
|