Scena decima. Adina esce furtivamente dal serraglio, indi ritornano Selimo e Mustafà

Adina

Nel lasciarti, o caro albergo

di quell’anima ben nata,

una voce ascolto a tergo

che mi grida e chiama ingrata!

Ah! parlò con più potenza

altra voce a questo cor.

Della mia riconoscenza

trionfò più forte amor.

Selimo (di dentro)

Qui vi è gente...

Adina

Alcun s’appressa.

Mustafà

Tosto indietro ritorniamo.

Adina

È Selimo.

Selimo

È Adina.

Mustafà

È dessa.

Adina

Adina e Selimo

Oh contento! Salvi siamo.

Corri, vola il pescatore

prontamente ad avvisar.

Mustafà

(Se mi scampo con onore

è una cosa da contar.)

(parte)

Adina e Selimo

Oh notte amica! - Addensa il velo,

stella nemica - non splenda in cielo,

la nostra fuga - non palesar.

(Mentre vogliono partire odesi un colpo di fucile. Mustafà ritorna spaventato.)

Adina

Ah qual colpo!

Mustafà

Aiuto! aiuto!

Selimo

Che mai fia?

Mustafà

Siam rovinati.

Il battello è trattenuto,

pieno è il lido di soldati.

Adina e Selimo

Sorte avara! Ove nasconderci?

Mustafà

Prepariamoci a morir.