grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                            grigio = Testo di commento

 1 per  |        re di Francia, contralto~EMMA, vedova di Lotario, di lui
 2  1, 2|        reale. Luigi in mezzo di Emma e di Ugo. Folco fra i cavalieri.
 3  1, 2|          Folco fra i cavalieri. Emma e Luigi salgono in trono~ ~
 4  1, 2|       Coro canta queste parole, Emma si toglie la~corona e la
 5  1, 2|       benedica il regio serto.~ EMMA~(Contenermi io tento invano.)~
 6  2, 2|                  Scena seconda. Emma, Luigi, indi coro di cavalieri~ ~
 7  2, 2|        è vile usbergo a un re.~ EMMA~No, non ti lascio,~teco
 8  2, 2|        funesto dono in Bianca.~ EMMA~E dal tuo fianco~voll'io
 9  2, 3|  prometto.~ LUIGI~Abbracciami.~ EMMA e ADELIA~Oh! gioia!~ CORO~
10  2, 6|                    Scena sesta. Emma nell'oratorio e Bianca~ ~
11  2, 6|        nell'oratorio e Bianca~ ~EMMA~Perdono, o ciel!...~ BIANCA~
12  2, 6|              BIANCA~Qual voce!~ EMMA~L'eterno mio rimorso disarmi
13  2, 6|   disarmi il tuo rigor.~ BIANCA~Emma! ella geme.~ EMMA~Un lustro
14  2, 6|        BIANCA~Emma! ella geme.~ EMMA~Un lustro intiero è corso~
15  2, 6| inorridita)~Mi reggo appena...~ EMMA~Dell'error mio soltanto~
16  2, 7|                  Scena settima. Emma in scena e Bianca~ ~EMMA~(
17  2, 7|        Emma in scena e Bianca~ ~EMMA~(da lontano)~Oh! chi si
18  2, 7|        ascoltai le tue parole.~ EMMA~Tu? che ascoltasti?... ah!
19  2, 7|     BIANCA~Tutto, sì, tutto...~ EMMA~Oh, cielo!~ BIANCA~Contro
20  2, 7| difendimi...~Tento un delitto.~ EMMA~Io gelo.~ BIANCA~Perch'io
21  2, 7|         mostrami il tuo dolor.~ EMMA~Ah! tutto il mira, ah! tutto~
22  2, 7|    fiamma, che avvampa in cor.~ EMMA~Vieni, infelice, e calmati,~
23  2, 7|        Rinasce il mio furor...~ EMMA~Arresta.~ BIANCA~É vano.~
24  2, 7|       Arresta.~ BIANCA~É vano.~ EMMA~Arresta, o sciagurata.~A
25  2, 8|        mai fu?... che avvenne?~ EMMA~Io tremo.~ TUTTI~Mute entrambe!