grassetto = Testo principale
   Atto,  Scena                                grigio = Testo di commento

 1 per    |            TASSO, baritono~ROBERTO GERALDINI, segretario del Duca, tenore~
 2  1     |            Tasso, ~il secondo è di Geraldini. In fondo è quello del duca, ~
 3  1,  1 |            nelle stanze di Roberto Geraldini, e ne chiude~la porta)~~
 4  1,  1 |          porta)~~GHERARDO~Entrò da Geraldini? Ergo Torquato~l'avrà da
 5  1,  1 |          vicinissimo alla porta~di Geraldini per udire ciò che dicono
 6  1,  1 |      Gherardo esce~dalle stanze di Geraldini, e ritorna in quelle di
 7  1,  2 |                     Scena seconda. Geraldini esce pensoso: indi dà uno
 8  1,  2 |         appartamenti di Torquato~ ~GERALDINI~Ah! non invan t'aspetto,~
 9  1,  4 |          momento d'estro poetico~ ~GERALDINI~Taci: mi lascia. All'estro
10  1,  4 |           TORQUATO~Non m'inganno?~ GERALDINI~Delira.~ TORQUATO~Oh! Mio
11  1,  4 |            me par vile il soglio.~ GERALDINI~Sogni; io son desto, e te
12  1,  4 |           lauri; addio, rossore!»~ GERALDINI~Incauto? Che mai scrive?
13  1,  4 |           desio che crebbe in me.~ GERALDINI~Di quei carmi al caro incanto~
14  1,  4 |        questi 'l cor me li dettò.~ GERALDINI~(con tuono di viva, e tenera
15  1,  5 |            parte)~~TORQUATO~Ella!~ GERALDINI~Incauto!~ TORQUATO~Oh! me
16  1,  5 |           alma mia non s'ingannò!~ GERALDINI~Che mai speri!~ TORQUATO~
17  1,  5 |          TORQUATO~Io tutto spero.~ GERALDINI~Ardi 'l foglio.~ TORQUATO~
18  1,  5 |            chiave dello scrigno ~a Geraldini mentre lo abbraccia)~Ah!
19  1,  5 |     riamata~d'invidia ai re sarà.~ GERALDINI~Serbar quel foglio improvvido,~
20  1,  6 |                       Scena sesta. Geraldini solo; indi Don Gherardo
21  1,  6 |            Gherardo dalla comune~ ~GERALDINI~O da lunghi anni attesa,~
22  1,  6 |     GHERARDO~Roberto? Permettete?~ GERALDINI~(A tempo ei viene.)~ GHERARDO~
23  1,  6 |         Della Scandian che disse?~ GERALDINI~Ah! Non disse soltanto!~
24  1,  6 |    soltanto!~ GHERARDO~E che fe'?~ GERALDINI~Scrisse~liberi versi, ardite
25  1,  6 |         scritto!~Ma questo, amico~ GERALDINI~E un capital delitto.~ GHERARDO~
26  1,  6 |         GHERARDO~Dov'è il foglio?~ GERALDINI~Mostrollo; indi geloso~lo
27  1,  6 |           chiuse.~ GHERARDO~Dove?~ GERALDINI~Là.~(accenna lo scrigno)~
28  1,  6 |          GHERARDO~Che credereste?~ GERALDINI~Che imprudenze non ama,~
29  1,  6 |        GHERARDO~Dunque pensate...~ GERALDINI~Già, il Tasso voi l'amate?~
30  1,  6 |         fosse caduto,~il Tasso...~ GERALDINI~Sventurato!... Era perduto!~(
31  1,  12|                  Scena dodicesima. Geraldini dal mezzo, indi la contessa,
32  1,  12|         contessa, e Don Gherardo~ ~GERALDINI~Duchessa!~Di Mantova il
33  1,  12|         Quando?~ TORQUATO~(Gelo!)~ GERALDINI~L'ambasciadore,~Che ier
34  1,  12|          ELEONORA~E mio fratello!~ GERALDINI~A voi~nunzio me scelse.~
35  1,  12|          brama;~ma implora un sì.~ GERALDINI~Lo vuole.~ GHERARDO~(entrando,
36  1,  12|         luna?~Medesima fortuna!~(a Geraldini)~Cavalierin Roberto,~voi
37  1,  12|       duchessa. Torquato trae a sé~Geraldini. Don Gherardo osserva curiosamente.~~
38  1,  12|       secoli~il tuo nome resterà.~ GERALDINI~Calma, calma il tuo furore;~
39  1,  12|             poi la Scandiano,~indi Geraldini)~Quello sviene per amore;~
40  1,  12|            non si sa.~ TORQUATO~(a Geraldini)~Falso amico! Al Duca in
41  1,  12|           non desti i versi miei?~ GERALDINI~No: lo giuro!~ TORQUATO~
42  1,  12|            GHERARDO~(Or capisco!)~ GERALDINI~Forsennato!~ TORQUATO~(snudando
43  1,  12|            SCANDIANO~Ah! Roberto!~ GERALDINI~(dignitoso, avendo snudata
44  1,  12|          azzardo.~ TORQUATO~Vile!~ GERALDINI~Trema!~ GHERARDO~Eh! via,
45  1,  12|           Siete pazzi?~ ELEONORA e GERALDINI~Trema.~ TORQUATO, GHERARDO
46  1,  13|           il Duca~ ~CORO~Il duca.~ GERALDINI, ELEONORA, TORQUATO, GHERARDO
47  1,  13|           dame, e in corte mia?~(a Geraldini)~Cavalier?~ GERALDINI~(rispettoso)~
48  1,  13|            a Geraldini)~Cavalier?~ GERALDINI~(rispettoso)~Mi difendea.~
49  1,  13|           del buio?)~ SCANDIANO ed GERALDINI~(È allegro o mente?)~ TORQUATO
50  1,  13|             CORO~Andiamo.~ DUCA~(a Geraldini, a Torquato)~Voi tornate
51  1,  13|          che il cor morir mi fa!)~ GERALDINI~(L'ira sua lo colpirà.)~
52  1,  13|            l'estremo mio sospir.)~ GERALDINI~(Già un baleno di vendetta~
53  1,  13|         seno~il turbin scoppierà!~ GERALDINI~Da mille invidiato~non sarai
54  2,  4 |        stanza~il curioso s'avanza. Geraldini~parte; io lo complimento~
55  2,  5 |        quinta. Eleonora sola; indi Geraldini~ ~ELEONORA~Misera! Un bivio
56  2,  5 |            il caro amante uccido.~ GERALDINI~(con umile, e modesto contegno)~
57  2,  5 |             ELEONORA~Tutto io so.~ GERALDINI~(con simulata dolcezza)~
58  2,  5 |           quell'incauto foglio...~ GERALDINI~Era chiuso. In mia man n'
59  2,  5 |           sopiti i vostri sdegni.~ GERALDINI~Ah! Forse~nol crederà! ~
60  2,  5 |           Tutto svelava il servo.~ GERALDINI~(Io trionfo!)~ ELEONORA~
61  2,  5 |             tutto è noto a voi...~ GERALDINI~Sublime arcano!~Nemmen l'
62  2,  5 |          che a voi ritorni amico.~ GERALDINI~Oh! caro nome!~Se a me lo
63  2,  5 |           ELEONORA~Tanto l'amate?~ GERALDINI~Oh! mi leggeste in seno!~
64  2,  5 |             o dirgli addio.~Ma...~ GERALDINI~Intendo.~ ELEONORA~A lui...~
65  2,  5 |       Intendo.~ ELEONORA~A lui...~ GERALDINI~Lo svelerò.~ ELEONORA~Roberto!~
66  2,  5 |       Roberto!~È un gran segreto!~ GERALDINI~Orgoglio~sento che a me
67  2,  5 |        oscuro~impenetrabil sempre~ GERALDINI~(dignitoso)~A tutti: il
68  2,  5 |             pianger con me potrà.~ GERALDINI~Del vostro cor, signora,~
69  2,  5 |        povero Torquato chi resta?~ GERALDINI~(con simulato entusiasmo)~
70  2,  5 |        dolore~è un nume l'amistà.~ GERALDINI~Aperto alle sue lagrime~
71  2,  5 |          perdono.~Lo affido a te.~ GERALDINI~(Fia polvere,~che il vento
72  2,  5 |           L'Italia~l'avrà per te.~ GERALDINI~(Cadrà.)~ ELEONORA~Se d'
73  2,  5 |            vivi, ah! non scordar.~ GERALDINI~(Al trionfo, ah! sì, lo
74  2,  6 | concentrato ne'suoi pensieri; indi Geraldini~ ~DUCA~Io veglio. Incauti.
75  2,  6 |            amistà tornò Torquato?~ GERALDINI~La duchessa il volea,~(con
76  2,  6 |         liete ancor solingo geme?~ GERALDINI~Del vostro sdegno ei teme;~
77  2,  6 |         suoi lamenti.~ DUCA~Solo?~ GERALDINI~Lo credo... almen. Signor!...
78  2,  6 |             Non oso.~ DUCA~Parla.~ GERALDINI~Inatteso a lui, mentre sospira~
79  2,  6 |            consiglio;~lo seguirò.~ GERALDINI~Grato, o mio prence!... (
80  2,  6 |             prendendolo per mano)~~GERALDINI~(Oh! non previsto scoglio!~
81  2,  8 |           il Duca, al cui fianco è Geraldini, e da un'altra la Scandiano
82  2,  8 |         per mano da Don Gherardo~ ~GERALDINI~Solo ei non è.~ DUCA~(fra
83  2,  8 |        TORQUATO~Il chiedi invano.~ GERALDINI~(al Duca)~Dalla Scandian
84  2,  8 |        Scandian dividesi.~ DUCA~(a Geraldini con ironia)~Credi?~ TORQUATO~
85  2,  8 |      brando a te.~ DUCA~Traetelo.~ GERALDINI~Placatevi.~ DUCA~È stolto.~
86  2,  8 |        queste lagrime.~ GHERARDO e GERALDINI~Signor!~ ELEONORA~Fratello
87  2,  8 |        segreto intanto.~(guardando Geraldini)~Gli frutti sangue il pianto~
88  2,  8 |           che a noi versar farà.)~ GERALDINI~(Ei cadde al fin. Dileguasi~
89  2,  8 |       quell'aspro cor non pieghi.~ GERALDINI~Torquato! ...~ TORQUATO~
90  2,  8 |        Guardami.~Ti leggo in cor.~ GERALDINI~Ma credi...~ TORQUATO~Credo
91  2,  8 |            del tuo furor tu vedi.~ GERALDINI e GHERARDO~Oh, ciel!~ TORQUATO~
92  2,  8 |     ascendere,~destandosi cadrà.)~ GERALDINI~(Or che lo vedo in polvere~
93  2,  8 |          umilia la gioja atroce di~Geraldini, e l'esultanza di Don Gherardo.~ ~