Scena undicesima. Un paggio del duca presentasi sulla porta di mezzo con un plico suggellato. La duchessa parla ora al paggio, ed ora furtivamente al Tasso

ELEONORA
Torquato!
Mira. Il fratel t'invia?
Ah! guarda!

TORQUATO
(da sé ma con energia)
Io son riamato!

ELEONORA
Porgimi il foglio, e va.

Il paggio parte, Eleonora rompe i suggelli, legge un
foglio, indi cava dal seno dello stesso la carta in cui
scrisse Torquato nella scena quarta.

ELEONORA
(leggendo)
«Vedi come i Poeti
serbar sanno i segreti,
sorella!» Oh ciel! Che fia?

TORQUATO
Tremo!

ELEONORA
(scorrendo l'altro foglio)

«Quando sarà
che d'Eleonora mia
goder...»

TORQUATO
Che ascolto! Oh cielo!

ELEONORA
Tasso! È pur tuo lo scritto!

TORQUATO
Chi mi tradì?

ELEONORA
Delitto fia questo al Duca!

TORQUATO
Ah! certo
è il traditor Roberto!
Lo svenerò.

ELEONORA
S'appressa.
(guardando verso la porta; indi risoluta
e dignitosa a Torquato)
Simula: il vo'.