grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 1, 1| del alto Imperator:~Qui Severo giunge armato.~ ~PAOLINA~
2 1, 1| giunge armato.~ ~PAOLINA~Ah! Severo!... E combattendo~ei sul
3 1, 1| che sento?~Ah! Egli vive! Severo? Ah!~Perché di stolto giubilo
4 1, 2| Scena seconda. Coro, Severo, poi Felice, Callistene
5 1, 2| CORO~Plausi all'inclito Severo,~lauri eterni alla sua chioma;~
6 1, 2| vita ...~Plausi all'inclito Severo, ecc.~Saggio in pace; forte
7 1, 2| sembrò:~Plausi all'inclito Severo,~lauri eterni alla sua chioma.~
8 1, 2| Plausi! Plausi! Viva!~ ~SEVERO~Decio, signor del mondo,~
9 1, 2| Fausto arrida, invitto Duce~ ~SEVERO~Grato appien! ...~ ~(vede
10 1, 2| il cor .s'agghiaccia!~ ~SEVERO~Non rispondi?~ ~FELICE~La
11 1, 2| FELICE~La vedrai...~ ~SEVERO~Ella forse?~ ~FELICE~Al
12 1, 2| intanto~il suo consorte.~ ~SEVERO~Il consorte!~ ~POLIUTO~(
13 1, 2| FELICE~(da sé)~Oh momento!~ ~SEVERO~(da sé)~Oh colpo!~ ~CALLISTENE~(
14 1, 2| FELICE~(da sé)~Fremo!~ ~SEVERO~(da sé)~Non deliro? ...
15 1, 2| Si converse di pallor~ ~SEVERO~Altrui porgesti, donna rea,~
16 1, 2| sembro!~Plausi all'inclito Severo,~lauri eterni alla sua chioma;~
17 1, 2| mortali un Dio sembrò!~ ~(Severo entra nel palagio; tutti
18 2, 1| Scena prima. Callistene, Severo, poi Paolina~ ~(Atrio nelle
19 2, 1| tragge~alla sua casa.~ ~SEVERO~Oh! dimmi ...~ ~CALLISTENE~
20 2, 1| CALLISTENE~Parla.~ ~SEVERO~Quai giorni dello sposo~
21 2, 1| fu dal paterno cenno.~ ~SEVERO~(da sé)~Qual benda egli
22 2, 1| Compiasi l'opra~(parte)~ ~SEVERO~Sventurata è dunque!~Sventurata,
23 2, 1| numi!~Tu, tu stesso!~ ~SEVERO~Si.~ ~PAOLINA~Ah! non seguirmi ...~ ~
24 2, 1| PAOLINA~Ah! non seguirmi ...~ ~SEVERO~Odi, t'arresta ...~invan
25 2, 1| farai,~tremenda sorte!~ ~SEVERO~Tremi!~Io ti veggo impallidir!~
26 2, 1| da sé)~Vorrei morir!~ ~SEVERO~Il più lieto dei viventi,
27 2, 1| il primo ardore, ecc.~ ~SEVERO~Ah! fu delirio, si la mia
28 2, 1| chi ti guida, incauto?~ ~SEVERO~Mel chiedi?~L'amor mio.~ ~
29 2, 1| ascolto.~Involati, esci...~ ~SEVERO~E potrei lasciarti?~ ~PAOLINA~
30 2, 1| lasciarti?~ ~PAOLINA~Lo devi.~ ~SEVERO~Oh! cruda!~Mai, no,~tu non
31 2, 1| contrasto~nell'alma provo?~ ~SEVERO~Dunque m'ami?~ ~PAOLINA~(
32 2, 1| Ahi misera! Che parlo!~ ~SEVERO~Il vero intendo!~Tu m'ami
33 2, 1| ancora?~ ~PAOLINA~Io ...~ ~SEVERO~Oh, dimmelo ...~Oh, dimmelo ...~ ~
34 2, 1| Strazio di morte orrendo!~ ~SEVERO~Mira lo chieggo in lagrime ...~
35 2, 1| spirar lontan de te, ecc.~ ~SEVERO~No, vivi, esulta, o barbara,~
36 2, 1| Spirar lontan da te, ecc.~ ~SEVERO~Ah! sì, per te, sì, avvamperò.~ ~(
37 2, 1| avvamperò.~ ~(Paolina e Severo partono)~(Poliuto entra,
38 2, 2| Tempio di Giove. Callistene, Severo, Felice, Paolina, sacerdoti
39 2, 2| suo vietato culto.~ ~(a Severo)~ ~Quel reo di morte,~ch'
40 2, 2| ch'ei discopra imponi.~ ~SEVERO~L'accusa udisti?~ ~NEARCO~
41 2, 2| da sé)~Il cor mi trema!~ ~SEVERO~Il neofito appella.~ ~NEARCO~
42 2, 2| appella.~ ~NEARCO~Io?~ ~SEVERO~SI, in nome di colui~che
43 2, 2| che l'anima è di Dio!~ ~SEVERO~Taci? Entro il più nero
44 2, 2| neofito da voi richiesto ...~ ~SEVERO~Ebben?~ ~POLIUTO~Son io.~ ~
45 2, 2| POLIUTO~Io stesso.~ ~SEVERO~La sacrilega parola~nel
46 2, 2| delubro ancor rimbomba, ecc.~ ~SEVERO~Sì, pena eterna,~sì, fra
47 2, 2| apparecchia in ciel per te!~ ~SEVERO~Pena eterna fra gli estinti,
48 2, 2| ardor del ciel non è, ecc.~ ~SEVERO~Alla morte lo serbate.~ ~(
49 2, 2| Padre, ah! padre ...~ ~SEVERO~A morte.~ ~PAOLINA~... lo
50 2, 2| respinge!~(prostrandosi a Severo)~ ~CALLISTENE~Che pretendi?~ ~
51 2, 2| Il duol ch'io provo ...~ ~SEVERO~Che!~ ~PAOLINA~... la mia
52 2, 2| la mia smania ...~ ~SEVERO~... gemente ...~ ~ ~PAOLINA~..
53 2, 2| PAOLINA~.. il duolo ...~ ~SEVERO~... a' piedi miei!~ ~PAOLINA~...
54 2, 2| il cor ti scuota.~ ~SEVERO~Ah!~ ~PAOLINA~Qui morrò,~
55 2, 2| nieghi~la sua vita ...~ ~SEVERO~Ed io potrei?~ ~POLIUTO~
56 2, 2| innocente io sono ...~ ~SEVERO~Ed io dovrò?~ ~PAOLINA~Sposo!~ ~
57 2, 2| Sposo!~ ~POLIUTO~Va ...~ ~SEVERO~Ah!~ ~PAOLINA~Sposo! Sposo!~ ~
58 2, 2| Un Dio clemente, ecc.~ ~SEVERO~Sparger quel sangue~m'è
59 3, 2| seconda. Poliuto, poi Paolina, Severo, Callistene, sacerdoti~ ~(
60 3, 2| prima d'esser consorte,~amai Severo,~lo piansi estinto...~Dalla
61 3, 2| rigurgitante d'immenso~popolo. Severo, Callistene, altri~sacerdoti,
62 3, 2| orrendo misfatto, ecc.~ ~SEVERO~(a Poliuto)~Fra la vita
63 3, 2| Scegli.~ ~POLIUTO~Morte.~ ~SEVERO~(alle guardie)~Nel circo
64 3, 2| PAOLINA~Il lo seguo~ ~SEVERO~Che!~ ~PAOLINA~Mertata ho
65 3, 2| nume~la fede abbracciai.~ ~SEVERO, CALLISTENE,~SACERDOTI~Tu!~ ~
66 3, 2| PAOLINA~Sì, lo giuro~ ~SEVERO~Che? Tu!~ ~SACERDOTI~All'
67 3, 2| CALLISTENE~Ella mora.~ ~SEVERO~No, crudeli, giammai...~ ~
68 3, 2| venisti,~o gli altari?~ ~SEVERO~Un istante concedi!~Deh!
69 3, 2| PAOLINA~Giammai!~ ~SEVERO~Se ancora persisti, guai!~ ~
70 3, 2| fede~ci dà la costanza.~ ~SEVERO~Ah! deh! cangia...~ ~POLIUTO~
71 3, 2| POLIUTO~Oh! sposa mia!~ ~SEVERO~...se persisti!~ ~CALLISTENE~
72 3, 2| CALLISTENE~Proconsole~ ~SEVERO~Ah! cedi...~No, d'amor non
73 3, 2| sovvienti...~ ~PAOLINA~Ah!~ ~SEVERO~...del padre tuo... ah!
74 3, 2| con te!~ ~PAOLINA~Dio!~ ~SEVERO~...no, d'amor non ti favello...~ ~
75 3, 2| favello...~ ~POLIUTO~Sposa!~ ~SEVERO~Sol del padre ti rammenta...~
76 3, 2| morir della de', sì, ecc.~ ~SEVERO~Ah! deh cedi,~ah!, per tuo
77 3, 2| morire ella de', ecc.~ ~SEVERO~...del padre sovvienti~che
78 3, 2| POLIUTO~No, no, non è.~ ~SEVERO~Non parlo per me,~ma del
79 3, 2| POLIUTO~... non è.~ ~SEVERO~...per te.~ ~CALLISTENE~...
80 3, 2| si, de'.~Più s'indugia?~ ~SEVERO~Dunque?~ ~PAOLINA~(accennando
81 3, 2| detesto i tuoi numi.~ ~SEVERO~Giorno funesto!~Giorno funesto!
82 3, 2| negata~la tomba ancor, ecc.~ ~SEVERO~Giove crudel, famelico~di
83 3, 2| All'arena!~Andiam, ecc.~ ~SEVERO~Per l'ultima volta,~io ti
84 3, 2| PAOLINA, POLIUTO~Andiamo~ ~SEVERO~Ah! de io vivrò?~ ~CALLISTENE~
|