grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | tenore) ~Gubetta (basso) ~Rustighello (tenore) ~Astolfo (basso) ~
2 pro, 3| Scena terza. Lucrezia, Duca, Rustighello, Gennaro, Gazella, Petrucci,
3 pro, 3| mascherato)~(Vedi? è dessa.) ~RUSTIGHELLO~(È dessa ... è vero.) ~DUCA~(
4 pro, 3| DUCA~(Chi è il garzone?) ~RUSTIGHELLO~(Un venturiero.) ~DUCA~(
5 pro, 3| DUCA~(Non ha patria?) ~RUSTIGHELLO~(Né parenti; ma è guerrier
6 pro, 3| Ferrara il mio poter.) ~RUSTIGHELLO~(Con Grimani all'alba ei
7 1, 1 | Scena prima. Duca, Rustighello~ ~Una piazza di Ferrara.
8 1, 1 | corteggio lo ravvisasti? ~RUSTIGHELLO~E megli posi al fianco, ~
9 1, 1 | ostello~Lucrezia il volle! ~RUSTIGHELLO~E in esso ancora il vuole,~
10 1, 1 | casa di Gennaro.)~Odi? ~RUSTIGHELLO~Gli amici in festa ... ~
11 1, 1 | CORO~Viva! Evviva! ~RUSTIGHELLO~... tutta la notte accoglieva
12 1, 1 | folle. ~CORO~Viva! viva! ~RUSTIGHELLO~Separarsi all'alba han per
13 1, 1 | affretta~Col cieco suo fidar. ~RUSTIGHELLO~Ma se l'altier Grmani~Là
14 1, 1 | vicini, si spengono i lumi.) RUSTIGHELLO~Tutta la notte in festa. ~
15 1, 1 | DUCA~E l'ultima sarà. ~RUSTIGHELLO~L'ultimo addio sarà. ~DUCA~
16 1, 3 | Scena terza. Rustighello, Astolfo, Coro~ ~RUSTIGHELLO~
17 1, 3 | Rustighello, Astolfo, Coro~ ~RUSTIGHELLO~Qui che fai? ~ASTOLFO~Che
18 1, 3 | aspetto.~E tu che fai? ~RUSTIGHELLO~Che tu sgombri la contrada
19 1, 3 | ASTOLFO~Con chi l'hai? ~RUSTIGHELLO~Con quel giovine straniero
20 1, 3 | quel giovine straniero ... ~RUSTIGHELLO~Con quel? ~ASTOLFO~Che pur
21 1, 3 | che pur esso alberga qui. ~RUSTIGHELLO~Dove il guidi? ~ASTOLFO~
22 1, 3 | Alla Duchessa. E tu dove? ~RUSTIGHELLO~Al duco appresso. ~ASTOLFO~
23 1, 3 | via ... non è istessa. ~RUSTIGHELLO~Né conduce a un fine istesso. ~
24 1, 3 | ASTOLFO~L'una a festa ... ~RUSTIGHELLO~L'altra a morte ... ~ASTOLFO
25 1, 3 | altra a morte ... ~ASTOLFO E RUSTIGHELLO~Delle due qual s'aprirà?~
26 1, 3 | forte~Dal voler dipenderà. ~(Rustighello fa un segno dal cantonte
27 1, 3 | quali circondo Astolfo.) ~RUSTIGHELLO E CORO~Non far motto: parti,
28 1, 3 | il furor della Duchessa? ~RUSTIGHELLO E CORO~Taci, e d'essa, no,
29 1, 3 | l'audace estrema offesa. ~RUSTIGHELLO E CORO~Vendicarsi il Duca
30 1, 3 | certo, è stolta impresa. ~RUSTIGHELLO E CORO~Se da saggio oprar
31 1, 3 | Vostro sia, non mio pensier. ~RUSTIGHELLO E CORO~Parti, ... ~ASTOLFO~
32 1, 3 | ASTOLFO~Parto, sì ... ~RUSTIGHELLO E CORO~... parti ... ~ASTOLFO~...
33 1, 3 | ASTOLFO~... parto, sì ... ~RUSTIGHELLO E CORO~Se da saggio oprar
34 1, 4 | Scena quarta. Duca, Rustighello, Usciere~ ~Sala nel palazzo
35 1, 4 | DUCA~Tutti eseguisti? ... ~RUSTIGHELLO~Tutto. Il prigionero qui
36 1, 4 | Vin di Borgia è desso.~(Rustighello fa per partire.)~Attendi.
37 1, 4 | Duchessa. ~DUCA~Affretta. ~(Rustighello parte.)~ ~
38 1, 7 | o Duchessa!~(Fa cenno a Rustighello.)~Olà!~(a Lucrezia in disparte)~(
39 1, 7 | segreta. Si presenta dal fondo Rustighello col Duca. Ella cade sovra
40 2, 1 | Scena prima. Rustighello e coro di scherani~ ~Piccola
41 2, 1 | è illuminata. È notte. ~RUSTIGHELLO E CORO DI SCHERANI~Rischiarata
42 2, 2 | seconda. Orsini, Gennaro, Rustighello e scherani~ ~(Orsini bussa
43 2, 2 | Orsini, e questo ride.) ~RUSTIGHELLO E GLI SCHERANI~Ci par tempo ...~
44 2, 3 | Scena terza. Scherani, Rustighello~ ~(Ritornano gli Scherani,
45 2, 3 | Ritornano gli Scherani, Rustighello li trattiene.) ~RUSTIGHELLO~
46 2, 3 | Rustighello li trattiene.) ~RUSTIGHELLO~Nol seguite. ~SCHERANI~A
47 2, 3 | SCHERANI~A noi s'invola. ~RUSTIGHELLO~Nol seguite.~Stolti! Ei
48 2, 3 | Basta allora, basta allora. ~RUSTIGHELLO~Stolti! al laccio ei corre. ~
49 2, 3 | dubbio: al ver t'apponi. ~RUSTIGHELLO E GLI SCHERANI~È tenace,
|