grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                              grigio = Testo di commento

 1 pro,  1|         Borgia ... ~GLI ALTRI E CORO~Acquetati ... non la nomar
 2 pro,  1|         la detesto ... ~TUTTI E CORO~Chi le sue colpe intendere,~
 3 pro,  1|        e mi salvò. ~GLI ALTRI E CORO~La sua virtù consco, la
 4 pro,  1|       noi s'offrì. ~GLI ALTRI E CORO~Cielo! ~ORSINI~«Fuggite
 5 pro,  1|      più forte ... ~GLI ALTRI E CORO~Qual mago egl'era ... ~ORSINI~«
 6 pro,  1|         morte» ... ~GLI ALTRI E CORO~... per profetar così? ~
 7 pro,  1|     volte replicò! ~GLI ALTRI E CORO~Rio viticino è questo.~Ma
 8 pro,  1|        dargli?~No, no, no, no! ~CORO~Senti. La danza invitaci.~
 9 pro,  1|       così dormir. ~GLI ALTRI E CORO~Finché il Leon temuto~Ne
10 pro,  3|  toglieste di Siena il domino. ~CORO~Qual rea donna! ~GAZELLA~
11 pro,  3|   nipote d'Appiano, sì son io. ~CORO~Ah! Cielo! Qual rea donna! ~
12 pro,  3|  Malvagia mia sorte!)~(piange) ~CORO~Va, rea donna, va, va, va! ~
13 pro,  3|          odi il suo. ~GENNARO E CORO~Dite, dite. ~LUCREZIA~Ah!
14 pro,  3| VITELLOZZO, PETRUCCI, GAZELLA E CORO (strappando la maschera
15 pro,  3| VITELLOZZO, PETRUCCI, GAZELLA E CORO~Ravvisala. ~GENNARO~Va,
16  1,  1 |         Gli amici in festa ... ~CORO~Viva! Evviva! ~RUSTIGHELLO~...
17  1,  1 |         porte il giovin folle. ~CORO~Viva! viva! ~RUSTIGHELLO~
18  1,  1 |         dagli amici ei prende. ~CORO~Viva! evviva! ~DUCA~Vieni:
19  1,  3 |    terza. Rustighello, Astolfo, Coro~ ~RUSTIGHELLO~Qui che fai? ~
20  1,  3 |        Astolfo.) ~RUSTIGHELLO E CORO~Non far motto: parti, sgombra:~
21  1,  3 |        Duchessa? ~RUSTIGHELLO E CORO~Taci, e d'essa, no, non
22  1,  3 |  estrema offesa. ~RUSTIGHELLO E CORO~Vendicarsi il Duca brama:~
23  1,  3 |         impresa. ~RUSTIGHELLO E CORO~Se da saggio oprar tu vuoi,~
24  1,  3 |         pensier. ~RUSTIGHELLO E CORO~Parti, ... ~ASTOLFO~Parto,
25  1,  3 |    Parto, sì ... ~RUSTIGHELLO E CORO~... parti ... ~ASTOLFO~...
26  1,  3 |    parto, sì ... ~RUSTIGHELLO E CORO~Se da saggio oprar tu vuoi,
27  2,  1 |      Scena prima. Rustighello e coro di scherani~ ~Piccola cortile
28  2,  1 |         È notte. ~RUSTIGHELLO E CORO DI SCHERANI~Rischiarata
29  2,  5 |  profani è un fumo passaggier. ~CORO (di dentro)~La gioja de'
30  2,  5 |     ALTRI~Sì, non curiamo, ecc ~CORO (di dentro)~La gioja de'
31  2,  8 |         ottava. Lucrezia, Duca, Coro~ ~(Si sente rumore e calpestio.
32  2,  8 |        estinto)~Miralo. ~DUCA E CORO~Ah! ~LUCREZIA~Era desso
33  2,  8 |         Il suo strale punitor. ~CORO~Rio misero! orribil caso!
34  2,  8 |       desso il figlio mio, ecc ~CORO~Si soccorra ... ella muor. ~(