grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                              grigio = Testo di commento

 1 per   |          tenore) ~Lord Guglielmo Cecil, Gran Tesitore (baritono) ~
 2  1, 2 |       Scena seconda. Elisabetta, Cecil, Talbot, cortigiani~ ~N
 3  1, 2 |          Sul tristo suo destin? ~CECIL~Ah, dona alla scure quel
 4  1, 2 |          Segua i moti di pietà. ~CECIL~Ti rammenta, Elisabetta,~
 5  1, 2 |     lontano della gioia comune? ~CECIL~Eccolo! ~
 6  1, 3 |        dame, dai grandi, da Lord Cecil; Talbot va per seguirla,
 7  2, 3 |           Elisabetta, Leicester, Cecil~ ~N 8: Scena~ELISABETTA~
 8  2, 3 |         nel fondo della scena.) ~CECIL (ad Elisabetta)~Vedi, Regina,
 9  2, 4 |           Elisabetta, Leicester, Cecil, Anna~ ~TALBOT~Vieni. ~MARIA~
10  2, 4 |           ELISABETTA, LEICESTER, CECIL, TALBOT~Eccola. ~MARIA (
11  2, 4 |         potessi~Da tanto dolor. ~CECIL~Vendetta repressa~Scoppiare
12  2, 4 |         Che riposa sul tuo cor. ~CECIL (ad Elisabetta)~Non dar
13  2, 4 |        Maria)~O Dio! che tenti? ~CECIL (ad Elisabetta)~Ah! non
14  2, 4 |       favelli! Taci, deh! taci! ~CECIL (a Maria)~Trema, trema! ~
15  2, 4 |     Giusto ciel! Perduta ell'è!  CECIL, CORTIGIANI~Quali accenti!
16  2, 4 |         Che se stessa condannò! ~CECIL~Dell'audace il ciel possente~
17  2, 4 |   supplizio l'onta estrema, ecc ~CECIL~Dell'audace il Ciel possente~
18  3, 1 |         sul quale è un foglio, e Cecil in piedi~ ~Galleria nel
19  3, 1 |   Westminster. ~ ~N 12: Duettino~CECIL~E pensi? e tardi?~E vive
20  3, 1 |    assicura da ingiuste accuse? ~CECIL~Il cielo, la devota Albione
21  3, 1 |          Ed ella a me l'invola. ~CECIL~Né di turbarti ancora~Cessa
22  3, 1 |          Facil tanto a dubitar. ~CECIL~Ah! perché così improvviso~
23  3, 2 |           Elisabetta, Leicester, Cecil~ ~N 13: Terzetto~ELISABETTA~
24  3, 2 |  rapidamente il foglio e lo dà a Cecil.) ~LEICESTER~Regina! ~ELISABETTA~
25  3, 2 |        foglio)~Forse quella ... ~CECIL~La sentenza. ~LEICESTER~
26  3, 2 |         Libero è il tuo volere. ~CECIL (piano ad Elisabetta)~Non
27  3, 2 |         ti può costringere, ecc ~CECIL~Ah! per chi t'ardeva il
28  3, 2 |     Quando spenta Stuarda sarà. ~CECIL~Ah, Regina, ah, serena il
29  3, 3 |        sventura io sola! ~(Entra Cecil colla sentenza e Talbot.) ~
30  3, 4 |             Scena quarta. Maria, Cecil, Talbot~ ~MARIA~Che vuoi? ~
31  3, 4 |        Talbot~ ~MARIA~Che vuoi? ~CECIL~Di triste incarco io vengo
32  3, 4 |           E i finti scritti ... ~CECIL~Il regno ... ~MARIA~Basta. ~
33  3, 4 |         regno ... ~MARIA~Basta. ~CECIL~Ma ... ~MARIA~Or basta.
34  3, 4 |          Vanne.~Talbot rimanti. ~CECIL~Brami un nostro Ministro
35  3, 4 |        straniera a voi di rito. ~CECIL (partendo)~(Ancor superba
36  3, 9 |                      Scena nona. Cecil, Maria, Anna, Talbot e famigliari~ ~(
37  3, 9 |          giustizia con fiaccole. Cecil viene dalla scala.)  CECIL~
38  3, 9 |       Cecil viene dalla scala.)  CECIL~È gia vicino del tuo morir
39  3, 9 |          passa al palco scorga. ~CECIL~Ella verrà. ~MARIA~Se accolta
40  3, 9 |         di dolcezze ci ricolmò. ~CECIL~La sua baldanza restò punita;~
41  3, 10|       Talbot, Maria, famigliari, Cecil, Anna, poi lo sceriffo e
42  3, 10|        dolor!~Addio per sempre! ~CECIL~Si avanza l'ora. ~LEICESTER~
43  3, 10|         posso lasciarti ancora. ~CECIL~Si avanza l'ora. ~LEICESTER (
44  3, 10|      avanza l'ora. ~LEICESTER (a Cecil che vuole allontanarlo da
45  3, 10|          il cieco vostro furor! ~CECIL~È l'ora! ~LEICESTER (a Cecil)~
46  3, 10|     CECIL~È l'ora! ~LEICESTER (a Cecil)~Vile! ~MARIA (a Leicester)~
47  3, 10|        Qual truce sventura! Ah! ~CECIL~Or dell'Anglia la pace è
48  3, 10| Innocente, infamata, ella muor.  CECIL~Or dell'Anglia la pace è