grassetto = Testo principale
   Parte, Atto, Scena                         grigio = Testo di commento

 1 per      |    luogo in Iscozia, ~parte nel castello di Ravenswood, ~parte nella
 2 1,  1, 1 | Normanno e Coro di abitanti del castello, in arnese da caccia~ ~Atrio
 3 1,  1, 1 |    arnese da caccia~ ~Atrio nel castello di Ravenswood. ~~~NORMANNO,
 4 1,  1, 4 |       della scena un fianco del castello, ~con picciola porta praticabile. ~
 5 1,  1, 4 |       luna.~ ~LUCIA ~(Viene dal castello, seguita da Alisa: ~sono
 6 1,  1, 4 |         veglierò.~ (Rientra nel Castello.)~
 7 1,  1, 5 |      parte; Lucia si ritira nel castello.)~~~
 8 2,  0, 1 |         nozze illustri ~Già nel castello i nobili congiunti ~Di mia
 9 2,  2, 3 |      terza. Coro~ ~Galleria del castello di Ravenswood,  vagamente
10 2,  2, 3 |      abitanti di Lammermoor del castello. ~Sopraggiungono molti gruppi
11 2,  2, 7 |     Edgardo~ ~Parte esterna del Castello, ~con la porta praticabile: ~
12 2,  2, 7 |         faci ancora ~Splende il castello! Ah! scarsa ~Fu la notte
13 2,  2, 8 |     Abitanti di Lammermoor, dal castello, e Edgardo~ ~CORO ~Oh meschina!
14 2,  2, 8 |    rapidi passi per entrare nel castello, ~ed è già sulla soglia