Scena ottava. Abitanti di Lammermoor, dal castello, e Edgardo

CORO
Oh meschina! Oh caso orrendo!
Più sperar non giova omai!...
Questo dì che sta sorgendo
Tramontar tu non vedrai!

EDGARDO
Giusto cielo!... Ah! rispondete:
Di chi mai, di chi piangete?

CORO
Di Lucia.

EDGARDO
Lucia diceste!
(esterrefatto)

CORO
Sì la misera sen muore
Fur le nozze a lei funeste...
Di ragion la trasse amore...
S’avvicina all’ore estreme,
E te chiede... per te geme...

EDGARDO
Ah! Lucia! Lucia!...
(si ode lo squillo lungo,
e monotono della campana de’ moribondi)

CORO
Rimbomba
Già la squilla in suon di morte!

EDGARDO
Ahi!... quel suono al cor mi piomba! –
È decisa la mia sorte!...
Rivederla ancor vogl’io...
Rivederla e poscia...
(incamminandosi)

CORO
Oh Dio!...
(trattenendolo)
Qual trasporto sconsigliato!...
Ah desisti...ah! riedi in te...
(Edgardo si libera a viva forza,
fa alcuni rapidi passi per entrare nel castello,
ed è già sulla soglia quando n’esce Raimondo)