grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | PEDRIGO, locandiere, basso~LOREZZA, sua figlia, mezzosoprano~
2 1, 1 | assettando la sala unitamente a Lorezza~ ~CORO~Su, sbrighiamoci,
3 1, 1 | posta~una reggia sembrerà.~ LOREZZA~Se sapeste a chi s'infiora~
4 1, 1 | cospetto! e chi sarà?~ LOREZZA~Zitti... ell'è la principessa...~
5 1, 1 | principessa...~ CORO~Di Navarra?~ LOREZZA~Appunto; è dessa.~ CORO~
6 1, 1 | la virtude e la beltà!~ LOREZZA~Qui si attende, e qui verrà.~
7 1, 2 | seconda. Pedrigo, Oliviero, Lorezza~ ~PEDRIGO~No, non posso,
8 1, 2 | corrisponde al sembiante,~(a Lorezza)~signorina, pregate per
9 1, 2 | per me.~ PEDRIGO~(prima a Lorezza la quale vuol parlare, poi
10 1, 2 | paga e si va.~ OLIVIERO~(a Lorezza)~Deh! se il cor corrisponde
11 1, 2 | signorina, impetrate pietà.~ LOREZZA~Discacciar sì gentil giovinetto,~
12 1, 2 | Oliviero)~Voi partite:~(a Lorezza)~tu sorti di qua.~ OLIVIERO
13 1, 2 | sorti di qua.~ OLIVIERO e LOREZZA~Deh'. pensate che alcuna
14 1, 2 | va tosto in cucina/voi, Lorezza, venite in cucina...)~Oh!
15 1, 2 | alloggiare in qua dentro vorrà)~(Lorezza e il coro partono)~~~
16 1, 3 | Oliviero, un servo, indi Lorezza che torna~ ~PEDRIGO~E così,
17 1, 3 | Ponetevi il cappello. ~ LOREZZA~Padre mio, quanta gente!~
18 1, 3 | è certo la principessa.~ LOREZZA~Lo credeva anch'io;~ma intesi
19 1, 4 | amore mi renderò.)~ Pedrigo, Lorezza e il Coro partono.~~~
20 1, 6 | sesta. Pedrigo, Gianni, indi Lorezza~ ~PEDRIGO~Affé, signor borghese,
21 1, 6 | GIANNI~Il desinare.~ LOREZZA~Presto, presto correte:~
22 1, 10| Scena decima. Pedrigo e Lorezza~ ~PEDRIGO~Ho davvero un
23 1, 10| la cosa spedita mi par.~ LOREZZA~Il borghese cagion dell'
24 1, 10| parla di fune e di palco.~ LOREZZA~Eh! lasciate passar la tempesta,~
25 1, 10| e l'oprar.~ PEDRIGO~Ah, Lorezza! se salvo la testa~io non
26 1, 11| col suo seguito, Pedrigo, Lorezza~ ~SINISCALCO~Se importuno
27 1, 11| grande iniquità.~ PEDRIGO e LOREZZA~(Ah! più serio e ognor più
28 1, 13| Intanto Oliviero si appressa a Lorezza e si trattiene~scherzosamente
29 1, 13| ma fedele alla beltà.~ LOREZZA~Signorino, andiam bel bello,~
30 1, 13| qual favore!~ PEDRIGO e LOREZZA~(Mi comincio a confortar.)~
31 1, 13| dovrà.~ GIANNI, OLIVIERO e LOREZZA~Non si trova in tutto il
32 1, 13| egualmente è mestier.)~ PEDRIGO e LOREZZA~(Finalmente passò la tempesta,~
33 2, 1 | Siniscalco, Oliviero e Lorezza~ ~SINISCALCO~Ebbene, signor
34 2, 1 | abusa~della mia sofferenza.~ LOREZZA~(Comincia, sua eccellenza,~
35 2, 1 | Ella è padrone.~(parte con Lorezza)~~~
36 2, 4 | il Siniscalco, Pedrigo, Lorezza ed Oliviero~ ~GIANNI~Sì,
37 2, 4 | OLIVIERO, SINISCALCO, PEDRIGO, ~LOREZZA e CORO~Persona più amabile~
38 2, 6 | da Oliviero, Pedrigo e Lorezza~ ~CORO~Si canti il piacer,~
39 2, 6 | Principessa.~ PEDRIGO~(Delira.)~ LOREZZA~(E matto.)~ SINISCALCO~(
|