grassetto = Testo principale
  Atto, Scena                          grigio = Testo di commento

1  1, 1 |      Vanno e vengono da ogni parte numerose persone: chi passeggiando
2  1, 3 |     sonno a lei recar.)~Anna parte accompagnata da Seymour
3  1, 5 |  voglio, e tal sarà.~ Enrico parte dalla porta segreta. ~Giovanna
4  1, 8 |   miei lacci guiderà.)~ Anna parte colle damigelle. Enrico
5  1, 8 |  trae seco Percy da un'altra~parte.~~Gabinetto nel castello
6  1, 10|     ROCHEFORT~Riposa in me.~(parte)~~~
7  2, 3 |   nelle sue stanze. Giovanna parte~afflittissima.~~~
8  2, 6 | Scena sesta. Anna e Percy da parte opposta in mezzo alle guardie.
9  3, 5 |      spezzare il cor?~ CORO (PARTE)~Or muta e immobile qual