grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | Anna, basso~LORD RICCARDO PERCY, tenore~SMETON, paggio e
2 1, 6 | Scena sesta. È giorno. Percy e Rochefort da varie parti~ ~
3 1, 6 | si abbracciano)~Tu, mio Percy!~ PERCY~Mi vi richiama,
4 1, 6 | abbracciano)~Tu, mio Percy!~ PERCY~Mi vi richiama, amico. ~
5 1, 6 | al mio.~ ROCHEFORT~Caro Percy: mutato~il duol non t'ha
6 1, 6 | ravvisarti~pronto io non fossi.~ PERCY~Non è duolo il mio~che in
7 1, 6 | Ogni sua gioia è questa.~ PERCY~E il ver parlò la fama?...~
8 1, 6 | dura~ancor contento mai?~ PERCY~Ben dici… ei vive~privo
9 1, 6 | ROCHEFORT~Sommesso parla.~ PERCY~E che temer degg'io?~Da
10 1, 6 | tuo stato a lei vicino?~ PERCY~Senza mente, senza core,~
11 1, 7 | sollecito~esce stamane il Re.~ PERCY~Ed Anna anch'ella!...~ ROCHEFORT~
12 1, 7 | Acquetati.~Forse con lui non è.~ PERCY~Ah! così ne' dì ridenti~
13 1, 8 | Rochefort trae seco in disparte Percy. Entra Enrico e passa in
14 1, 8 | mezzo alle sue damigelle. Percy a poco a poco si colloca
15 1, 8 | vegliante sguardo. Voi qua, Percy?~ ANNA~(Ciel! chi vegg'io…
16 1, 8 | ENRICO~Appressatevi.~ PERCY~(Io tremo.)~ ENRICO~Pronto
17 1, 8 | ENRICO~Pronto ben foste...~ PERCY~Un solo istante, o Sire,~
18 1, 8 | candore.~Anna alfin...~ PERCY~Anna!~ ANNA~(Non tradirmi,
19 1, 8 | Non tradirmi, o core!)~ PERCY~Voi, Regina!... E fia pur
20 1, 8 | v'era invan mallevador.~ PERCY~Ah, Regina?~(si prostra
21 1, 8 | Hervey.~ HERVEY~Signor.~ Percy si appressa a Rochefort.
22 1, 8 | diffonde nel mio cor.)~ PERCY~(a Rochefort)~(Ah! pensava
23 1, 8 | spero ancor.)~ ROCHEFORT~(a Percy)~(Ah! che fai? Ti frena
24 1, 8 | foriero del furor.)~ ENRICO~(a Percy colla massima bontà)~Or
25 1, 8 | spero ben che rimarrete.~ PERCY~Mesto, o Sire, per natura,~
26 1, 8 | felici~coronato splenderà.~ PERCY e ANNA~(Ah! per me non sia
27 1, 8 | cacciatori. Rochefort trae seco Percy da un'altra~parte.~~Gabinetto
28 1, 12| Scena dodicesima. Percy e Anna~ ~ANNA~Eccolo!...
29 1, 12| io tremo!... io gelo!...~ PERCY~Anna!...~ ANNA~Riccardo!~
30 1, 12| serto ebb'io di spine.~ PERCY~Io ti veggo infelice, e
31 1, 12| moglie son, che son Regina?~ PERCY~Ah! non lo dir, nol debbo,~
32 1, 12| ANNA~M'aborre è vero.~ PERCY~S'ei t'aborre, io t'amo
33 1, 12| non parlar con me d'amor.~ PERCY~Ah! crudele.~ ANNA~Forsennato.~
34 1, 12| Fuggi, va ten fo preghiera.~ PERCY~No, giammai...~ ANNA~Ne
35 1, 12| fato~invincibile barriera.~ PERCY~Io la sprezzo.~ ANNA~In
36 1, 12| ti trovi il nuovo albor.~ PERCY~Ah! cadavere sotterra~ei
37 1, 12| teco ancor.~ ANNA~Fuggi.~ PERCY~No.~ ANNA~Riccardo!... ah!~
38 1, 12| cui non sia delitto amar.~ PERCY~Al tuo piè trafitto e spento~
39 1, 12| ascoltarti in queste mura.~ PERCY~Partirò, ma dimmi pria,~
40 1, 12| Giura.~ ANNA~No: mai più.~ PERCY~Mai più! Sia questa~mia
41 1, 13| tredicesima. Smeton, Anna, Percy~ ~SMETON~Arresta!~ ANNA~
42 1, 13| Arresta!~ ANNA~Giusto ciel!~ PERCY~Non ti appressar.~Vogliono
43 1, 14| accorrendo spaventato, Smeton, Percy~ ~ROCHEFORT~Ah! sorella...~
44 1, 14| ROCHEFORT~Giunge il Re.~ PERCY e ROCHEFORT~Il Re!~~~
45 1, 16| Indi Giovanna Seymour~ ~PERCY~Avversa sorte!~ CORO~Che
46 1, 16| ecco il vero accusator.~ PERCY e ANNA~Oh! angoscia!~ SMETON
47 1, 16| adesso,~meglio sarìa per te.~ PERCY~(Cielo! un rivale in esso.~
48 1, 16| ANNA~Giudici... ad Anna!!~ PERCY, SMETON e ROCHEFORT~Ahi,
49 1, 16| mala morte a te darò.)~ PERCY, GIOVANNA,SMETON e ROCHEFORT~(
50 2, 4 | partono)~Si guidino.~Anna e Percy.~ CORO~(circondandolo)~Che
51 2, 5 | E quinci!~vien condotto Percy fra suoi custodi.~ ENRICO~(
52 2, 6 | Scena sesta. Anna e Percy da parte opposta in mezzo
53 2, 6 | tu? Moglie d'Enrico~ad un Percy scendevi.~ PERCY~(che si
54 2, 6 | Enrico~ad un Percy scendevi.~ PERCY~(che si era tirato in disparte
55 2, 6 | su di questo~dispregiato Percy non isdegnasti~farti rivale...
56 2, 6 | Fellone! e ardisci?...~ PERCY~Il ver parlarti: ascolta.~
57 2, 6 | nobil core~come il cor di Percy; l'aver creduta~felicità
58 2, 6 | esser di un Re consorte.~ PERCY~Oh, gioia estrema!~No, così
59 2, 6 | può sottrarvi a morte?~ PERCY~Giustizia il può...~ ANNA~
60 2, 6 | il loco~una Regina a te.~ PERCY~Ma parlerà fra poco~e tu
61 2, 6 | di' tu?~ ENRICO~Tant'osi?~ PERCY~Riprendo i dritti miei:~
62 2, 6 | ANNA~(titubante)~Io...~ PERCY~Puoi negarlo?...~ ANNA~(
63 2, 6 | negarlo?...~ ANNA~(Ahimè...)~ PERCY~Fin dall'età più tenera~
64 2, 6 | custodi.~ ANNA~Anco insisti?~ PERCY~Il Consiglio ne ascolti.~
65 2, 6 | tuo sangue sarà.~ ANNA e PERCY~Quanto, ahi! quanto è funesto
66 2, 6 | che d'Anna si fa.~ Anna e Percy partono fra soldati.~
67 3, 1 | Seymour~ ~ENRICO~Sposa a Percy pria che ad Enrico ell'era!~
68 3, 1 | Enrico ell'era!~Sposa a Percy! No, mai: menzogna è questa~
69 3, 3 | Scena terza. Percy scortato dalle guardie,
70 3, 3 | guardie, indi Rochefort~ ~PERCY~Tu pur dannato a morte,~
71 3, 3 | l'esser d'Anna fratello.~ PERCY~Oh! in qual ti trassi~tremendo
72 3, 3 | ad aspirare al soglio.~ PERCY~Oh! amico... al mio cordoglio~
73 3, 4 | Scena quarta. Hervey, Percy, Rochefort~ ~HERVEY~A voi
74 3, 4 | ad ambi~clemente il Re.~ PERCY~Vita a noi! ed Anna?...~
75 3, 4 | condanna~subir dev'ella.~ PERCY~E me si vile ei tiene~che
76 3, 4 | consoli allora~il saper, che Percy dopo l'estremo~di tenera
77 3, 4 | lagrimar.~ ROCHEFORT~Oh! Percy! Di te men forte,~men costante
78 3, 4 | Morte.~ HERVEY~Sian divisi.~ PERCY e ROCHEFORT~Amico!... addio.~
79 3, 4 | ROCHEFORT~Amico!... addio.~ PERCY~Nel veder la tua costanza~
80 3, 6 | mio serto di rose... che Percy~non lo sappia... il Re l'
81 3, 6 | chi si duole?~Chi parlò di Percy?... Ch'io non lo vegga.~
82 3, 7 | varie prigioni Rochefort, Percy~e poi ultimo Smeton.~~ROCHEFORT
83 3, 7 | ultimo Smeton.~~ROCHEFORT e PERCY~Anna!~ ANNA~Fratello!~E
84 3, 7 | Anna!~ ANNA~Fratello!~E tu, Percy!... per me, per me morite!~
85 3, 7 | copre il volto col manto)~~PERCY~Iniquo!~ SMETON~Ah, sì...
86 3, 7 | alza.~~ROCHEFORT~Anna.~ PERCY~Che dice?~ DONZELLA~Ritorna
87 3, 7 | prigionieri.~Rochefort, Smeton e Percy vanno loro incontro e additando~
|