grassetto = Testo principale
Atto, Scena grigio = Testo di commento
1 per | uffiziale del Re, tenore~ Coro di cortigiani, uffiziali,
2 1, 1 | trattiene sedendo ecc.~ ~I CORO DI CAVALIERI~(sempre sottovoce)~
3 1, 1 | sottovoce)~Ne venne il Re?~ II CORO DI CAVALIERI~Silenzio.~Ancor
4 1, 1 | Silenzio.~Ancor non venne?~ I CORO DI CAVALIERI~Ed ella?~ II
5 1, 1 | DI CAVALIERI~Ed ella?~ II CORO DI CAVALIERI~Ne geme il
6 1, 1 | geme il cor, ma simula.~ II CORO DI CAVALIERI~Tramonta omai
7 1, 1 | arde d'un altro amor.~ I CORO DI CAVALIERI~Tutto lo dice.~
8 1, 1 | CAVALIERI~Tutto lo dice.~ II CORO DI CAVALIERI~Il torbido
9 1, 1 | aspetto del Sovrano...~ I CORO DI CAVALIERI~Il parlar tronco...~
10 1, 1 | Il parlar tronco...~ II CORO DI CAVALIERI~Il subito irne
11 1, 3 | SMETON~Regina! oh ciel!~ CORO~(Ella è turbata, oppressa.)~
12 1, 3 | ore di notte, io credo.~ CORO~L'alba è vicina a sorgere...~
13 1, 3 | Non ardisco favellar.)~ CORO~(Qualche istante di riposo~
14 1, 7 | armate di picche, ecc. ecc~ ~CORO~Olà! Veloci accorrano~i
15 1, 7 | perch'io mora di piacer.~ CORO~Si appressa il Re: schieratevi...~
16 1, 8 | de' suoi cenni esecutor.)~ CORO~(Che mai fia? Sì mite e
17 1, 16| PERCY~Avversa sorte!~ CORO~Che mai fu?~ SMETON e ROCHEFORT~
18 1, 16| Ahi, misera!~ GIOVANNA e CORO~(È scritto il suo morir!)~
19 1, 16| la morte ancor non ho.)~ CORO~(Ah! di quanti avversa sorte
20 2, 1 | Scena prima. Coro~ ~CORO~Oh! dove mai ne andarono
21 2, 1 | Scena prima. Coro~ ~CORO~Oh! dove mai ne andarono
22 2, 2 | indi Hervey con soldati~ ~CORO~Regina! rincoratevi;~nel
23 2, 2 | appella~al suo cospetto.~ CORO~Noi!!~ ANNA~Nel suo proposto~
24 2, 2 | testimoni siate,~teneri amici.~ CORO~Oh! dì funesto!~ ANNA~(abbracciandoli)~
25 2, 4 | Scena quarta. Coro di cortigiani, indi Hervey~ ~
26 2, 4 | cortigiani, indi Hervey~ ~PRIMO CORO~Ebben? dinanzi ai giudici~
27 2, 4 | rei fu tratto?~ SECONDO CORO~Smeton.~ PRIMO CORO~Ha forse
28 2, 4 | SECONDO CORO~Smeton.~ PRIMO CORO~Ha forse il giovine~svelato
29 2, 4 | alcun misfatto?...~ SECONDO CORO~Ancor l'esame ignorasi.~
30 2, 4 | le porte, esce Hervey.~~CORO~Ecco, ecco Hervey.~ HERVEY~(
31 2, 4 | guidino.~Anna e Percy.~ CORO~(circondandolo)~Che fia?~
32 2, 4 | HERVEY~Smeton parlò.~ CORO~L'improvvido~Anna accusata
33 2, 4 | ne fe'.~Ella è perduta.~ CORO~Ahi! misera!~(Accusatore
34 2, 5 | quinta. Enrico, Hervey e coro~ ~HERVEY~Scostatevi... il
35 2, 5 | Scostatevi... il Re giunge...~(il coro si ritira)~E dal consesso~
36 3, 2 | complice~e istigator ne fu.~ CORO~A voi, supremo giudice commessa
37 3, 2 | ad Enrico con dignità. Il Coro si arresta~in lontananza.~~
38 3, 2 | siano i Pari innanzi a me.~ CORO~La pietade Enrico ascolti,~
39 3, 5 | prigione ov'è rinchiusa~ ~CORO (TUTTI)~Chi può vederla
40 3, 5 | sentirsi spezzare il cor?~ CORO (PARTE)~Or muta e immobile
41 3, 6 | sappia... il Re l'impose.~ CORO~Oh! memoria funesta!~ ANNA~
42 3, 6 | ANNA~Oh! Chi si duole?~ CORO~Oh! memoria funesta!~ ANNA~
43 3, 6 | giorno solo~del nostro amor.~ CORO~Chi può vederla a ciglio
44 3, 7 | SMETON~Oh! rio martir!~ CORO~Delira.~ ANNA~Cielo: a'
45 3, 7 | festivo? che fia? favellate.~ CORO~Acclamata dal popolo contento~
|