Atto
1 per| Personaggi~ ~Edipo, (Baritono)~Giocasta, (Soprano)~
2 1 | Sire! Salvezza nostra! ~(Edipo appare inalto sulla scalinata;
3 1 | scalinata; guarda un attimo) ~EDIPO (tristamente):~Padre che
4 1 | rivelarvi il responso d'Apollo. ~EDIPO:~Propizio fu? ~CREONTE:~
5 1 | fu? ~CREONTE:~Propizio! ~EDIPO:~Divino Apollo!~Tutelare
6 1 | divino Apollo! ~(Un cenno di Edipo frena tutto) ~EDIPO:~Parla,
7 1 | cenno di Edipo frena tutto) ~EDIPO:~Parla, Creonte! ~CREONTE:~
8 1 | ancor! ~Solo ad un patto... ~EDIPO:~A dempiuto sarà! ~CREONTE:~
9 1 | flagello,~È causa sola! ~EDIPO:~Lontan si trova l'assassino? ~
10 1 | assassino? ~CREONTE:~In Tebe! ~EDIPO:~In Tebe! In Tebe? E che
11 1 | ame sia tratto! ~CREONTE:~Edipo! Ascolta!~Tacque il nome
12 1 | Tacque il nome l'oracolo! ~EDIPO:~Udiste, o genti? Certo
13 1 | tacete? ...Tacete? ~CREONTE:~Edipo, se tu vuoi,~L'indovino
14 1 | chiaro il vaticino delfico. ~EDIPO:~Va per Tiresia, e tosto!~...
15 1 | Gente! Così comanda Sire Edipo! ~CORO (momorante:)~Quel
16 1 | Laio!~Ecco! Tiresia vien! ~EDIPO:~Il mistero squarciato alfin
17 1 | soffermare davanti alla Reggia.) ~EDIPO:~Tu sei dinanzi al Re!~Sacerdote
18 1 | quanto chiedi.~(si avvia) ~EDIPO:~Ferma! ~Negato è al tuo
19 1 | TIRESIA:~Lo conosco! ~EDIPO:~Rivelarlo non vuoi? ~TIRESIA:~
20 1 | vuoi? ~TIRESIA:~Nol vo'! ~EDIPO:~Tiresia!~Ah! Tu non vedi
21 1 | mai.~(fa per andarsene) ~EDIPO:~Folgore è l'ira del Re
22 1 | Folgore è l'ira del Re Edipo!~Svela tal nome! ~TIRESIA:~
23 1 | tal nome! ~TIRESIA:~No! ~EDIPO:~Messagera di morte sul
24 1 | uccisore di Laio?~Ebbene: Edipo, predi il bastone del viator
25 1 | infetator di Tebe~Sei tu! ~EDIPO:~E di Creonte oppur tua
26 1 | questa trama? ~CREONTE:~Edipo?! ~EDIPO:~Taci! Creonte,
27 1 | trama? ~CREONTE:~Edipo?! ~EDIPO:~Taci! Creonte, amico un
28 1 | Giocasta scende la gradinata. Edipo si porta in fondo alla gradinata
29 1 | donne [a bocca chiusa].~Edipo s'inchina e in quell'instante
30 1 | Parlate, vi prego, parlate! ~EDIPO:~A tramar contro me per
31 1 | Rispetta un tanto giuramento, Edipo. ~EDIPO:~Questo complice
32 1 | tanto giuramento, Edipo. ~EDIPO:~Questo complice suo, o
33 1 | come tal novella apprese? ~EDIPO:~Del futuro dei misteri
34 1 | ladroni in mezzo a un trivio. ~EDIPO:~Come dicesti o donna? In
35 1 | trivio? ~GIOCASTA:~Sì. ~EDIPO:~Dove? ~GIOCASTA:~In quella
36 1 | che Foccide si chiama. ~EDIPO:~Ed in qual punto? ~GIOCASTA:~
37 1 | vie di Delfo e di Daulia. ~EDIPO: (concitato:)~Quale aspetto
38 1 | canzie tinge or gli il capo. ~EDIPO:~Era con pochi o conducea
39 1 | Eran quattro e un araldo. ~EDIPO:~E un cocchio solo? ~GIOCASTA:~
40 1 | GIOCASTA:~Un cocchio solo. ~EDIPO:~Donna, chi l'annuncio fatal
41 1 | servo all'eccidio scampato. ~EDIPO:~Nella Reggia egli or vive? ~
42 1 | esser mandato ai campi. ~EDIPO:~Dimmi, rintracciarlo si
43 1 | GIOCASTA:~È facil cosa. ~EDIPO:~(a Creonte e Tiresia)~Liberi
44 1 | lentamente si allontanano.) ~EDIPO:~(al Coro: )~E voi tutti!
45 1 | La piazza resta deserta. Edipo è sconvolto.) ~GIOCASTA:~
46 1 | Smarrita io ti riguardo. ~EDIPO:~Parla; nacque un figlio
47 1 | il Re uccidere lo fece. ~EDIPO:~Ah! Questi oracoli profetizanti
48 1 | GIOCASTA:~(teneramente:)~Edipo! Edipo!~Non temere, il pastore
49 1 | GIOCASTA:~(teneramente:)~Edipo! Edipo!~Non temere, il pastore
50 1 | fu ucciso a te dir à, o Edipo!~Svanniranno dall'alma le
51 1 | Serenità! Pace! Pace!~|~|EDIPO:~|Pace al Re che soffre!
52 1 | soffre! ~(Trombe di Araldi— Edipo si alza; dall'alto sulla
53 1 | palazzo si avvicinano ad Edipo, come per prendere ordini.) ~
54 1 | dov'è la Reggia del Sire Edipo? ~EDIPO:~Quella è la Reggia
55 1 | Reggia del Sire Edipo? ~EDIPO:~Quella è la Reggia e il
56 1 | Quella è la Reggia e il Sire Edipo, io sono. ~IL CORINTIO:~(
57 1 | Re! Io vengo da Corinto. ~EDIPO:~E che ne rechi? ~IL CORINTIO:~
58 1 | nostro Sire Polibo è morto! ~EDIPO:~Stranier che dici? Polibo
59 1 | morto? ~IL CORINTIO:~Morto! ~EDIPO:~O padre! O padre! Morto
60 1 | lontano e solo!...~Il Sire Edipo or non Sire ma figlio,~Piange—
61 1 | altra lieta io ne porto. ~EDIPO:~Una lieta? ~IL CORINTIO:~
62 1 | Re per la selvezza sua.~EDIPO:~Ricuso. No! Non voglio! ~
63 1 | attende immensi benefici! ~EDIPO:~Se la morte di Polibo di
64 1 | Corinto la regale corona? ~EDIPO:~Questo solo. ~IL CORINTIO:~
65 1 | di Metrope e di Polibo! ~EDIPO:~(tragico:)~Messaggero che
66 1 | IL CORINTIO:~Il vero! ~EDIPO:~Il vero? ... La prova! ~
67 1 | Polibo donai te fanciullo! ~EDIPO:~Trovato? ~IL CORINTIO:~
68 1 | dovea su questi monti! ~EDIPO:~Di qual casa il pastore? ~
69 1 | so! (Senza una parola, Edipo e Giocasta - che erano uniti -
70 1 | in scena. Al cospetto di Edipo la folla tace di colpo.
71 1 | la folla tace di colpo. Edipo sensa una parola affera
72 1 | lo mostra al Corintio. ) ~EDIPO:~(con voce trasformata)~
73 1 | lo guarda)~È questi! ~EDIPO:~Un fanciullo sui monti
74 1 | PASTORE:~(tremando:)~Sire! ~EDIPO:~(con voce spaventoso:)~
75 1 | IL PASTORE:~Lo donai! ~EDIPO:~Da chi, percè ti fu affidato? ~
76 1 | voleano! N'ebbi pietà! ~EDIPO:~(calmandosi, terrorizzato:)~
77 1 | PASTORE:~Giocasta e Laio! ~EDIPO:~E sei tu lo scampato alla
78 1 | PASTORE:~Io sono, o Sire! ~EDIPO:~(quasi senza voce:)~Tu
79 1 | annuendo. ) ~GIOCASTA E EDIPO:~(un grido atroce:)~Ah! ~(
80 1 | fugge si unisce al grido di Edipo.) EDIPO:~Oh luce! Oh luce!
81 1 | unisce al grido di Edipo.) EDIPO:~Oh luce! Oh luce! L'ultima
82 1 | TIRESIA:~(Dall'interno:) ~Edipo Re!~Figlio e sposo alla
83 1 | figli padre e fratello!~Edipo Re! ~CORO:~Ah! Orror! Non
84 1 | terrificante tragicità. ~Edipo esce brancolando—il volto
85 1 | sanguinoso—gli occhi spenti.) ~EDIPO:~(quasi singhiozzando:)~
86 1 | infettator della cittade, Edipo, per sempre fugge, ~Per
87 1 | gesto manda le figlie a Edipo. Esse, si inginocchino ai
88 1 | ai suoi piedi piangendo. Edipo posa le mani sopra le loro
89 1 | inesorabile!~Contesso è a Edipo carezzare le figlie ~Con
90 1 | sostano sulla scalinata. Edipo scompare. Le figlie cadono
|