Atto

 1 per|     figlio di Uin-Scî, (Tenore)~Hu-Tsin, ricco mercante, (Basso)~
 2 per|     Hu-Cî,un bambino, figlio di Hu-Tsin, (Ruole mute)~Ah-Joe, nipote
 3 per|         mute)~Ah-Joe, nipote di Hu-Tsin, (Soprano)~Hua-Quî, governante
 4 1  |       le finestre della casa di Hu-Tsin illuminate.)~E lì si gozzoviglia
 5 1  |       HUA-QUÎ (apre la porta di Hu-Tsin, e trepida, s'appressa a
 6 1  |     posso mai lasciare la casa.~Hu-Tsin ci veglia sempre, sempre... ~
 7 1  |      sdegnoso):~Va! Ti percuota Hu-Tsin!~Invecchia là! Schiava,~
 8 1  |         inferiore della casa di Hu-Tsin. Mentre parla a Cim-Fen,
 9 1  |   passanti con lo stesso atto. ~Hu-Tsin, dalla sua casam si avvia
10 1  |    inchina.)~A te il buon anno, Hu-Tsin!  HU-TSIN:~( con le braccia
11 1  |         il buon anno, Hu-Tsin!  HU-TSIN:~( con le braccia incrociate
12 1  |   umilità):~Vorrei parlarti... ~HU-TSIN:~(non molto sorpreso, si
13 1  |          titubante:)~...Amo... ~HU-TSIN:~(che non presta attenzione,
14 1  |  passione profunda.)~Amo, amo! ~HU-TSIN:~(maravigliato, tende l'
15 1  |       Vuoi promettere, Ah-Joe? ~HU-TSIN:~(attonito, di poco incurvandosi
16 1  |        io pago. Denaro? Ne ho! ~HU-TSIN (incredulo:)~E vai così
17 1  |        CIM-FEN:~(al'orecchio di Hu-Tsin.)~È astuzia la mia veste... ~
18 1  |        astuzia la mia veste... ~HU-TSIN: (incalzando)~Ti preme più
19 1  |  trattenersi.)~Serpe vile!... ~(Hu-Tsin e Cim-Fen si guardano attoro,
20 1  |      con fermezza:)~Consenti? ~(Hu-Tsin non più curandosi di lui,
21 1  |       con un moto di scherno.) ~HU-TSIN:~Che tutto l'oppio de quartier
22 1  |         turbato dalle parole di Hu-Tsin; poi, urtando chiunque gli
23 1  |    ringhioso.) ~(Dalla porta di Hu-Tsin, Hua-Quî, seguita da Ah-Joe,
24 1  |          conduce fuori Hu-Cî.) ~HU-TSIN:~(Dalla porta di Uin-Scî,
25 1  |          ridi piccino... Così.  HU-TSIN: (a Uin-Scì)~Nel libro delle
26 1  | martirio~Di una aspettazione. ~(Hu-Tsin cessa dal canto con l'animo
27 1  |      salvo! ~(Cessa il canto.) ~HU-TSIN~(rasserena il volto pur
28 1  |         procession del Drago.)  HU-TSIN~(prima di muovere allo spettacolo,
29 1  |      diminuisce e si sperde.) ~(Hu-Tsin giunge dal vicolo e guarda
30 1  |        avveva lasciato Hu-Cî.) ~HU-TSIN:~Donna, non vedo il bambino!... ~
31 1  |        qui...~Non s'è mosso... ~HU-TSIN:~(spalanca gli occhi, minaccioso)~
32 1  |       maravigglia alle grida di Hu-Tsin.) ~HUA-QUÎ:~(gli va incontro
33 1  |       giurato! Sono tua!~Pietà! Hu-Tsin mi ucciderà! ~CIM-FEN:~(
34 1  |     ucciderà! ~CIM-FEN:~(mentre Hu-Tsin ritorna esasperato, spinge
35 1  |     spetto sicuro, va innanzi a Hu-Tsin.)~L'amicizia è sacra, Hu-Tsin.~
36 1  |   Hu-Tsin.)~L'amicizia è sacra, Hu-Tsin.~Daro il mio sangue per
37 1  |     vicolo Uin-Scî e San-Lui.) ~HU-TSIN:~(a Cim-Fen:)~Sì, Ah-Joe,
38 1  |  SAN-LUI:~(senza dubitazione, a Hu-Tsin.)~Io saprò trovarlo.~La
39 1  |      Sarà Ah-Joe la mia sposa? ~HU-TSIN:~(eccitato all'entusiasmo.)~
40 1  |   HUA-QUÎ:~(esce dalla porta di Hu-Tsin con un piccolo involto;
41 1  |         denaro ...~Il denaro di Hu-Tsin!~(Scruta per la strada con
42 1  |  vacillante, fino alla porta di Hu-Tsin. Le forze lo abbandonano.
43 1  |      come uno spettro, incontra Hu-Tsin, muto affranto.)~Nulla ancora
44 1  |       Nulla ancora hai saputo? ~HU-TSIN:~Nulla! Il mio cuore è lacerato...~
45 1  |   avanza incerto: alla porta di Hu-Tsin, all'entrata della taverna,
46 1  |       lo bacia, ed alla casa di Hu-Tsin lo depone dentro la porta
47 1  |     interno della casa odesi.)  HU-TSIN:~Il bimbo, il bimbo mio