Capitolo

 1 III |            che si risolva ormai di dire la verità per qual causa
 2 III |           voce debole e sommessa a dire: “Non so niente, la verità
 3 IV  |           suoi giudici, cominciò a dire che l'unguento gli era stato
 4 IV  |        dimandare, che lui mi saprà dire chi erano quelli che erano
 5 IV  |           questo non lo saprei mai dire a V. S.”. Interrogato, “
 6 IV  |        rispose: “Non lo saprei mai dire a V. S.”. Tali funno le
 7 IV  |          verità che ha promesso di dire, perciò si risolva a dirla,
 8 IV  |      ridotto alle angoscie viene a dire: “Era sterco umano, smojazzo,
 9 IV  |          il barbiere. Conclude col dire che questo concerto fu fatto, “
10 IV  |             V. S. mi lasci un poco dire un' Ave Maria, e poi farò
11 IV  |             che si risolva ormai a dire se l'esame che fece jeri,
12 IV  |          poi dall'interrogazione a dire come seguisse tutto ciò,
13 IV  |            grande, non me lo volle dire, ma solamente mi disse di
14 V   |         Che cosa è quello che vuol dire di quello che sa”.~Resp.
15 V   |      finire quanto ha cominciato a dire. ~Resp. “È il Baruello padrone
16 V   |          sintanto che fu forzato a dire di essere reo. Si forzò
17 V   |          verosimili, fu esortato a dire la verità]~Resp.: “Uh! uh!
18 V   |            uh! uh! Se non la posso dire”, extendens collum et toto
19 V   |          se io sapessi quello vuol dire potrei anco ajutarlo, che
20 V   |            disse]: “Dite come devo dire, signore”.~Et ei dicto: “
21 V   |            Et ei dicto: “Che debba dire: io rinunzio ad ogni patto
22 V   |      Salomone, e disse che dovessi dire, come disse queste parole: "
23 V   |         nota di infamia? E torno a dire che questo è falso, ed è
24 VI  |          Baruello, non contento di dire una volta di no, rispose: "
25 VI  |          per negare una cosa basta dire una volta di no, e che quel
26 VI  |          mangiato; né gli bastò di dire di no, che anco vi aggiunse
27 VI  |     interrogato se si è risoluto a dire la verità meglio di quel
28 VI  |           averla”.~Resp.: “Torno a dire che non ho fallato, ed ho
29 VI  |       ripetutogli il giuramento di dire la verità, egli giurò ecc.
30 VI  |             Di nuovo sollecitato a dire la verità, come sopra].~
31 VI  |          verità che ha promesso di dire”.~Resp.: “Illustrissimo
32 VI  |           Ei dicto: “Che cominci a dire, che poi si farà slegare”.~
33 VI  |  dissolutus, fuit postea:~Int.: “A dire la verità che ha promesso
34 VI  |          verità che ha promesso di dire”.~Resp.: “Illustrissimo
35 VI  |  Illustrissimo signore, non so che dire, non so che dire; non si
36 VI  |            so che dire, non so che dire; non si troverà mai che
37 VI  |      veruna infamità”~Institus: “A dire la verità che ha promesso
38 VI  |          verità che ha promesso di dire, che altrimenti si farà
39 VI  | stringeretur [E, poiché non voleva dire altro, fu comandato di legarlo
40 VI  |        signor senatore, che voglio dire ogni cosa”.~Ei dicto: “Che
41 VI  |              Resp.: “Se non so che dire”.~Tunc jussum fuit stringi,
42 VI  |            Aspettate che la voglio dire la verità”.~Resp.: “Che
43 VI  |       signore! se sapessi che cosa dire, direi”: et acclamavit: “
44 VI  |       signore, se sapessi che cosa dire la direi”.~Et etiam institus
45 VI  |          Institus: “A risolversi a dire la verità promessa, e di
46 VII |        dubitasse, che anzi convien dire che la dubitazione fosse
47 VII |       ciascun fatto. Ov'io volessi dire che non vi furono untori,
48 VIII|   atrocissima Ma si potrebbe anche dire che i tempi sono mutati,
49 VIII|            non regge quanto si può dire per diminuirne il ribrezzo
50 XI  |        dimostrarlo. Comincierò col dire che le parole di “sospetti,
51 XII |          tortura. Che mai potranno dire i fautori della tortura,
52 XII |         parler après eux. J'allais dire qu'elle pourrait convenir
53 XII |          du gouvernement; j'allais dire que les esclaves chez les
54 XII |         non oso parlare. Stavo per dire che essa potrebbe convenire
55 XII |  meccanismo governativo; stavo per dire che gli schiavi presso i
56 XVI |            Tutto quello che si può dire in favore della tortura,
57 XVI |          poteva cinquant'anni sono dire della magia. Mi pare impossibile,