Sezione,  Parte, Capitolo

1     1,Pro,  6|       tradurre; prima l'Alceste d'Euripide, poi il Filottete di Sofocle,
2     1,Pro,  7|     Sofocle, e cinque tragedie di Euripide, giunto finalmente all'Alceste,
3     1,Pro,  7|      lettura di questa Alceste di Euripide mi ha talmente toccato e
4     1,Pro,  7|        proseguii tutte l'altre di Euripide, di cui non piú che le precedenti,
5     1,Pro,  7|           Tornando poi in volta l'Euripide da rileggersi, come praticava
6     1,Pro,  7| intrapresa a tradurre la prima di Euripide, ed in tutto il '97 l'ebbi
7     1,Pro,  7|         esser pur sempre tutta di Euripide, e non mia, fra le traduzioni
8     1,Pro,  7|           traduzione di quella di Euripide, e chi non l'avea ben presente,
9     1,Pro,  7|        cominciatasi la lettura in Euripide, si terminò in me. La tragedia