grassetto = Testo principale
   Sezione,  Parte, Capitolo                        grigio = Testo di commento

 1   Int,  2,  5 |  terribili. E quasi tutte le mie tragedie sono state ideate da me
 2   Int,  3,  4 |      onde molte delle principali tragedie, e quasi tutte le piú celebri
 3   Int,  3,  4 |        esservi in quasi tutte le tragedie francesi delle scene intere,
 4   Int,  3,  4 |     lasciava mal soddisfatto. Le tragedie che mi andavano piú a genio,
 5   Int,  3,  7 |           ed alcune delle di lui tragedie. Montesquieu all'incontro
 6   Int,  3,  15|         col divario però, che le tragedie di costoro erano state il
 7   Int,  3,  15|          non infimi autori sí di tragedie che di commedie, converrà
 8   Int,  4,  1 |      prosa francese le due prime tragedie il Filippo, e il Polinice.
 9   Int,  4,  1 |   incerta ricordanza delle varie tragedie francesi da me viste in
10   Int,  4,  1 |        questa prova erano le due tragedie, il Filippo, ed il Polinice,
11   Int,  4,  1 |        che si fossero quelle due tragedie, elle si trovavano concepite
12   Int,  4,  1 |   Tuttavia, l'aver io quelle due tragedie future nello scrigno, mi
13   Int,  4,  1 |           E parimente quelle due tragedie mi aveano prestato la forza
14   Int,  4,  1 |        mi furono poi fatte su le tragedie della mia prima edizione
15   Int,  4,  1 |        minuti uno squarcio delle tragedie di Racine. Ed io me ne stava
16   Int,  4,  1 |         arrovellassi, quelle due tragedie mi rimanevano pur sempre
17   Int,  4,  1 |      dunque in mala prosa le due tragedie, come dissi, mi posi all'
18   Int,  4,  1 |         di dialogo. Alcune altre tragedie, o nostre italiane, o tradotte
19   Int,  4,  1 |     necessità, che per iscrivere tragedie in età di venzett'anni mi
20   Int,  4,  2 |     fatica, per poter leggere le tragedie di Seneca, di cui alcuni
21   Int,  4,  2 |          ben convinto che al far tragedie il primo sapere richiesto,
22   Int,  4,  2 |         anche molto a leggere le tragedie di Seneca, benché in tutto
23   Int,  4,  2 |       patrimonietto di tre altre tragedie. E qui mi tocca di confessare,
24   Int,  4,  2 |           di non piú mai leggere tragedie d'altri prima d'aver fatte
25   Int,  4,  2 |          un parto le due gemelle tragedie, l'Agamennone, e l'Oreste.
26   Int,  4,  4 |    sempre dato l'essere alle mie tragedie, mi hanno per lo piú procurato
27   Int,  4,  4 |     effetto seguente: che le mie tragedie prese in totalità, tra i
28   Int,  4,  5 |     venne aperto un volume delle tragedie del Voltaire, dove la prima
29   Int,  4,  5 |     esser quella una delle buone tragedie di quell'autore; il che
30   Int,  4,  5 |          se ella è nato per fare tragedie, il suo sarà o peggiore
31   Int,  4,  6 |     assai piú facilmente scriver tragedie nella stalla che in corte.~
32   Int,  4,  7 |   sciolti delle oramai già tante tragedie mi andavano deviando. Andava
33   Int,  4,  7 |          quando poi ristampai le tragedie in Parigi. Che se il leggere,
34   Int,  4,  8 |       nulla per me; i versi e le tragedie andavan male, o si stavano;
35   Int,  4,  9 |          delle quattordici prime tragedie.~ ~Tosto ch'io un tal poco
36   Int,  4,  9 | vedendomi poi tanto inoltrate le tragedie, entrai in speranza, che
37   Int,  4,  9 |       come l'ottima e sola delle tragedie, non che delle fatte fin
38   Int,  4,  9 |     dovea essere di tutte le mie tragedie. E in quell'anno mi bolliva
39   Int,  4,  9 |   proponimento, almeno altre due tragedie bibliche mi si affacciavano
40   Int,  4,  9 |     dieci mesi verseggiate sette tragedie; inventatene, stese, e verseggiate
41   Int,  4,  9 |         esame le mie quattordici tragedie, quanto ancora di spazio
42   Int,  4,  9 |        poco a poco tutte codeste tragedie in varie società sempre
43   Int,  4,  9 |         che quell'andar leggendo tragedie in semi-pubblico, un forestiere
44   Int,  4,  10|       Stampa delle prime quattro tragedie. Separazione dolorosissima.
45   Int,  4,  10|        recitate delle commedie e tragedie, tutte traduzioni, e non
46   Int,  4,  10|     bella prima che sole quattro tragedie; e di quelle mandai all'
47   Int,  4,  10|        stampa di codeste quattro tragedie, io me ne stava molto a
48   Int,  4,  10|       egli mi domandava se altre tragedie farei, molto encomiando
49   Int,  4,  10|          non poco su le stampate tragedie, non mi fecero la minima
50   Int,  4,  10|     allora, non piú che se delle tragedie d'un altro mi avessero favellato.
51   Int,  4,  10|        qua dell'Appennino le mie tragedie erano piaciute assai piú
52   Int,  4,  11|      Seconda stampa di sei altre tragedie. Varie censure delle quattro
53   Int,  4,  11|       miei occhi la stampa delle tragedie. Nel riferire io poi all'
54   Int,  4,  11|     spese delle nostre ulteriori tragedie. Caldamente, ma con troppa
55   Int,  4,  11|          uscirono in luce le sei tragedie in due tomi, che giunti
56   Int,  4,  11|           la locuzione di quelle tragedie; al qual effetto riescono
57   Int,  4,  11|       Sul totale però queste sei tragedie stampate seconde, riuscirono,
58   Int,  4,  11|        stampate le quattro altre tragedie che mi rimanevano, tra le
59   Int,  4,  11|          su le mie prime quattro tragedie. Immediatamente, ricevutala,
60   Int,  4,  11|         di prefazione a tutte le tragedie, allorché l'avessi tutte
61   Int,  4,  11|         alle uscite e non uscite tragedie. Ed in sí fatte inezie consumai
62   Int,  4,  12|       quattordici avea spinte le tragedie, non ne volendo da prima
63   Int,  4,  12|       fare poi in appresso altre tragedie ed altr'opere. Furono dunque
64   Int,  4,  12|          mesi in Londra; né alle tragedie pensava altrimenti che se
65   Int,  4,  13|          perché io aveva scritto tragedie; gli altri, perché avea
66   Int,  4,  13|          ed alta cosa che non le tragedie mie o le altrui. Ma questa
67   Int,  4,  14|      donna mia. Ideate tre nuove tragedie. Morte inaspettata dell'
68   Int,  4,  14|         di scrivere oramai altre tragedie; quell'io, che anzi avendo
69   Int,  4,  14|       ideate per forza altre tre tragedie ad un parto: Agide, Sofonisba,
70   Int,  4,  15| pubblicato il terzo volume delle tragedie, e mandatolo, come a molti
71   Int,  4,  15|        lettera critica su le tre tragedie del terzo volume, alla quale
72   Int,  4,  15|        quel mio terzo tomo delle tragedie, stimò piú breve e piú facil
73   Int,  4,  15|   fuorché far ricopiare le dieci tragedie stampate, ed apporvi in
74   Int,  4,  15|      cavalli, che non per via di tragedie.~ ~ ~ ~
75   Int,  4,  16|         proposito di non far piú tragedie; e da dodici ch'essere doveano,
76   Int,  4,  17|    stampa di tutte le diciannove tragedie. Malattia fierissima in
77   Int,  4,  17|         Ma la totalità delle mie tragedie parendomi a quell'epoca
78   Int,  4,  17|   stampare il primo volume delle tragedie. Ma incominciai per impegnare
79   Int,  4,  17|         e quello delle tre prime tragedie, ch'io stupidamente credei
80   Int,  4,  17|         stampa già avviata delle tragedie, e le avrebbe fatte continuare
81   Int,  4,  17|         per allora, e che le mie tragedie ricevessero da me poi quel
82   Int,  4,  17|         le prove delle tre prime tragedie, che successivamente nello
83   Int,  4,  18|       Parigi. Stampa di tutte le tragedie. Stampa nel tempo stesso
84   Int,  4,  18|      tutte l'altre mie opere che tragedie non erano; ed alle quali
85   Int,  4,  18|        il mio parere su tutte le tragedie, per poi inserirlo in fine
86   Int,  4,  18|        Parigi i sei volumi delle tragedie, che in Kehl le due prose,
87   Int,  4,  19|           furono le tanto sudate tragedie. Ma non fu lunga quella
88   Int,  4,  19|        un anno che son finite le tragedie, piuttosto vegetando che
89   Int,  4,  19|      giunta l'edizione delle mie tragedie; e pare che trovino smercio,
90     1,Pro,  1 |       pareva di aver fatto nelle tragedie. Alternando dunque, un giorno
91     1,Pro,  4 |        andava parlando delle mie tragedie, il vederle qua e là (benché
92     1,Pro,  7 |     Eschilo, e Sofocle, e cinque tragedie di Euripide, giunto finalmente
93     1,Pro,  7 |          di non piú mai comporre tragedie, la lettura di questa Alceste
94     1,Pro,  9 |    scrivere su le balle di fuori Tragedie italiane. Comunque sia,
95     1,App7,  2|       arrivato nelle susseguenti tragedie che ho scritte sino in venti,
96     1,App14   |        piace. Onde se mai le mie tragedie avran vita, non è giusto