grassetto = Testo principale
    Sezione,  Parte, Capitolo                                   grigio = Testo di commento

501   Int,  4,  11    |                 in alcuni epigrammi. Io era intimamente persuaso, che
502   Int,  4,  11    |                nella nostra lingua, non era certo colpa sua; ch'ella
503   Int,  4,  11    |                 notizie ed i lumi ch'io era andato ricavando dai nostri
504   Int,  4,  11    |              stampa del primo volume si era egli assunto in Siena queste
505   Int,  4,  11    |                 cuore piú lieto che non era il mio.~E allora anche per
506   Int,  4,  11    |                 covarla in letto. Quest'era il secondo accesso; il primo
507   Int,  4,  11    |        desiderio né curiosità, che me n'era saziato d'entrambi dal secondo
508   Int,  4,  11    |               quanti piú potrei. Questa era, ed è tuttavia, la mia passione
509   Int,  4,  12    |                quella notte. La filucca era piccola; c'aveva imbarcata
510   Int,  4,  12    |            tempo ch'io mi vi trattenni, era allora il pallon volante;
511   Int,  4,  12    |            oramai quasi sei anni, mi si era per quella lunga privazione
512   Int,  4,  12    |              zoccoli, e che so io; egli era un oceano continuo di guai,
513   Int,  4,  12    |               continuo di guai, ed io n'era il primo martire. E quel
514   Int,  4,  12    |               venissero a sferrare, che era il maggior pericolo in quei
515   Int,  4,  12    |               mio primitivo. E tanto mi era già di bel nuovo irrugginita
516   Int,  4,  13    |                gli altri, perché ora io era ricomparito in paese con
517   Int,  4,  13    |               piú importanti, di cui io era e mi dovea sentir ben capace.
518   Int,  4,  13    |               che gli è propria. Questi era (ed ancora regna) Vittorio
519   Int,  4,  13    |            senza averli sentiti ella mi era già cosa dimostratissima.
520   Int,  4,  13    |             intendere all'uditorio. Non era poi dunque sí irragionevole
521   Int,  4,  13    |                che di vivente mio non v'era da raccogliere per me in
522   Int,  4,  13    |               stesso, ed all'arte quant'era in me. Che quanto ai giudizi
523   Int,  4,  13    |               di nov'anni in poi non mi era mai piú trovato con essa,
524   Int,  4,  13    |             tiranno, s'egli schiavo non era si fa». Cosí, chi per mero
525   Int,  4,  13    |               d'allegrezza; poiché Roma era per allora il sol luogo
526   Int,  4,  14    |               in custodia all'amico; ed era il mio bel falbo, il Fido;
527   Int,  4,  14    |              donna mia, e che perciò mi era egli solo piú caro assai
528   Int,  4,  14    |              ch'io vi osservava il piú, era di non l'allungare di soverchio;
529   Int,  4,  14    |               di cui piú abbisognava si era la brevità. Perciò da prima
530   Int,  4,  14    |                  e rilevando ch'ella vi era passata circa due mesi innanzi.
531   Int,  4,  14    |            quindici giorni dal dí ch'io era ritornato alla vita rivedendola,
532   Int,  4,  14    |           appeso il coturno al Saul, mi era fermamente proposto di non
533   Int,  4,  14    |                per dividerla con chi mi era piú caro di essa. Io dunque
534   Int,  4,  14    |                piú fra un altro mesetto era indispensabile il separarci
535   Int,  4,  14    |             delle bell'arti di cui egli era caldissimo amatore e sagace
536   Int,  4,  14    |                funesta certezza ch'io l'era per sempre. Ogni passo di
537   Int,  4,  14    |            stessa via, che al venire mi era andato sgombrando il dolore
538   Int,  4,  14    |               mai piú. Fin da quando io era tornato di Milano l'anno
539   Int,  4,  15    |                  La mia donna frattanto era per le Alpi della Savoia
540   Int,  4,  15    |               pur vicinissimi. Questo m'era ad un tempo stesso una consolazione
541   Int,  4,  15    |                 a Traiano, opera che mi era nota per fama, ma di cui
542   Int,  4,  15    |                quel Plinio che tanto mi era scaduto di grazia nel giorno
543   Int,  4,  15    |               fine senza soccombere, mi era piú che necessario di farmi
544   Int,  4,  15    |              fetida e morta Italia ella era assai piú facil cosa il
545   Int,  4,  16    |       ripigliati.~ ~In questo frattempo era ripartita di Bologna la
546   Int,  4,  16    |              altre composizioni. Appena era finito il poema, mi accadde
547   Int,  4,  16    |                 che codesta tragedia le era sommamente piaciuta. Io,
548   Int,  4,  16    |               padronanza di rima, mi ci era rotto le corna; talché dubbio
549   Int,  4,  17    |            Alsazia, dove l'amico Caluso era venuto per passare l'estate
550   Int,  4,  17    |                 la lingua nostra, non c'era niente da impararvi per
551   Int,  4,  17    |               accidente assai comico mi era toccato di rimpasticciare
552   Int,  4,  17    |           consiglio dal quarto atto dov'era, nel terzo dove poi è rimasto,
553   Int,  4,  17    |           soggetto di tragedia; ch'egli era sgradito, traditore, appresentante
554   Int,  4,  17    |          sapessi, e sappia, ch'ella non era né sarebbe mai tragedia
555   Int,  4,  17    |               di porla da parte, perché era il solo soggetto in cui
556   Int,  4,  17    |                quell'estate con noi; ed era questi l'ottimo degli uomini
557   Int,  4,  17    |                 e il pensare mio. Quest'era una proposizione di matrimonio.
558   Int,  4,  17    |             mancanza del calor naturale era tale, che certe fomente
559   Int,  4,  17    |             della loro freddezza. Non v'era piú vita nel mio individuo,
560   Int,  4,  17    |        lascierei in quel punto, nessuno era fatto e finito come mi parea
561   Int,  4,  17    |                 sopra le prove, se poco era il fatto sino a quel punto,
562   Int,  4,  17    |                 a quella dello stampare era intieramente perduta, se
563   Int,  4,  17    |               poi quel compimento ch'io era in grado di dar loro; e
564   Int,  4,  18    |              letterarie in Torino, dove era segretario dell'Accademia
565   Int,  4,  18    |                della intrapresa stampa, era indispensabile ch'io mi
566   Int,  4,  18    |              egli da piú di due anni si era ritirato, lasciando Firenze.
567   Int,  4,  19    |               anno 1789 in appresso, io era vissuto in molte angustie
568   Int,  4,  19    |                per fare il meglio quant'era in me. Tanto piú lode ne
569     1,Pro,  1     |             stendessi. L'Abele in tanto era finito, ma non limato. Nell'
570     1,Pro,  2     |               prime volte in poi che ci era stato, lo ammirai ancora (
571     1,Pro,  2     |                 che il marito, da cui s'era divorziata, era morto, e
572     1,Pro,  2     |                da cui s'era divorziata, era morto, e che si credeva
573     1,Pro,  2     |                quattro e piú mesi ch'io era stato a Londra non ne avea
574     1,Pro,  2     |                  per vedere se il tutto era in ordine, ecco, che nell'
575     1,Pro,  2     |                occhi alla spiaggia dove era un certo numero di persone,
576     1,Pro,  2     |                 Io le raccontai come mi era occorsa agli occhi, e come
577     1,Pro,  2     |                 il fatto. Tra noi non v'era mai né finzione, né diffidenza,
578     1,Pro,  2     |                 non aver serbato copia, era certamente piena d'affetti;
579     1,Pro,  3     |                 tornammo ad abitare; ed era bellissima e comodissima.
580     1,Pro,  3     |              alla Barrière Blanche, che era la nostra uscita la piú
581     1,Pro,  3     |                ire a buon viaggio. Ma v'era accanto alla Barriera una
582     1,Pro,  3     |         contegno, e quello ci salvò. Si era frattanto ammassata piú
583     1,Pro,  3     |            birbi della Municipalità, si era certi di non poter piú partire,
584     1,Pro,  3     |                quindici giorni dopo, ci era fatta la festa insieme con
585     1,Pro,  3     |             avea anticipato due giorni, era venuta in corpo quella nostra
586     1,Pro,  3     |             prigione. Già si sa, perché era nobile, ricca, ed illibata.
587     1,Pro,  4     |               ultimi decorsi anni mi si era presso che spento nel core.
588     1,Pro,  4     |          perfette. Ma il Sallustio, che era stata quasi che la sola
589     1,Pro,  4     |              angustie dell'animo, mi si era spento il bollore giovenile
590     1,Pro,  4     |            quell'idea, che pur tanto mi era stata cara, mi volli rivolgere
591     1,Pro,  4     |               prologo; bastantemente mi era andato esercitando ín quest'
592     1,Pro,  4     |               in parte la terza; ma non era ancora abbastanza raccolto
593     1,Pro,  4     |                poi da capo il Saul, che era il mio personaggio piú caro,
594     1,Pro,  4     |               quei due e piú anni ch'io era già stato in Toscana, mi
595     1,Pro,  4     |                già stato in Toscana, mi era dato a poco a poco a ricomprar
596     1,Pro,  5     |                 già avuta ottima, mi si era assai indebolita. Con tutto
597     1,Pro,  5     |                 a Pindaro, vidi ch'egli era tempo perduto; perché le
598     1,Pro,  6     |             curiosità leggierissima, mi era fatto scrivere da lui sur
599     1,Pro,  6     |                 sapere, e seppe quel ch'era); ostinandomi sempre piú,
600     1,Pro,  6     |              ciascuna; né altro scopo m'era prefisso da tanta fatica,
601     1,Pro,  7     |                 un anno e mezzo circa s'era posto alla grammatica; ed
602     1,Pro,  7     |                tutto dall'amico Caluso. Era, come dissi, e come ognun
603     1,Pro,  7     |              dittator francese; il papa era traballato, ed occupata
604     1,Pro,  7     |                indegnazione, ed orrore. Era allora ambasciatore di Francia
605     1,Pro,  7     |               io qui la mostrassi. Ella era di circa cento volumi di
606     1,Pro,  7     |                opere italiane; e questa era la mia raccolta lasciata
607     1,Pro,  8     |              traduzioni, il Virgilio mi era venuto ricopiato e corretto
608     1,Pro,  8     |               correggerle. L'Abele, che era ormai destinata ad essere (
609     1,Pro,  8     |               parea potere stare. Vi si era pure aggiunto alle opere
610     1,Pro,  8     |                 non è l'arte mia; ma si era fatto fare quello scritto
611     1,Pro,  8     |                  ed ai disegni ch'io mi era già da molto tempo proposti,
612     1,Pro,  8     |             prosatori, per vedere se mi era possibile di sfondare questa
613     1,Pro,  8     |             greco solo, se qualche cosa era sfuggita allo scoliaste
614     1,Pro,  8     |            metodo noioso, e duretto; ma era duretto anch'io, e la cotenna
615     1,Pro,  9     |            Firenze la stessa libertà ch'era in Francia, e tutti i piú
616     1,Pro,  9     |               di mia sorella, che non m'era noto di persona, ma di fama,
617     1,Pro,  9     |                 ottimo ufiziale ch'egli era stato, e distintosi in quei
618     1,Pro,  9     |                utile; ma la mia abilità era nulla in tal genere di cose,
619     1,Pro,  9     |                di cose, ed ad ogni modo era tardi. Egli andò in Sardegna;
620     1,Pro,  9     |              bastante da ciò. Ma io non era libero, né il sono; poiché
621     1,Pro,  9     |                 innanzi.~Ma il fatto si era, che quell'onesto letterato
622     1,Pro,  10    |               pericolo, dal quale non m'era divezzato ancora, né oramai,
623     1,Pro,  10    |           Assoluto di questo timore che era il piú incalzante e tedioso,
624     1,Pro,  10    |              che se quel volermi vedere era una mera curiosità dell'
625     1,Pro,  10    |                 che dalle mie opere gli era nata questa voglia di conoscermi,
626     1,Pro,  10    |           perché il mio amico Caluso si era dimesso del segretariato
627     1,Pro,  11    |                  la di cui seconda metà era stata sí funesta, e terribile
628     1,Pro,  11    |            della madre (il di lui padre era morto due anni innanzi),
629     1,Pro,  11    |                della famiglia, non mi s'era neppure totalmente sradicata
630     1,Pro,  11    |                per molti anni appena si era contentato di dieci, e di
631     1,Pro,  11    |                che da circa due anni si era ritirato a Pisa, per isfuggire
632     1,Pro,  12    |              greco, per vedere se non v'era barbarismo, solecismo, od
633     1,App1,  2(25)|                            Lo scrittore era nemico giurato del punto
634     1,App2,  1    |                 Donna, io ben sapeva~ch'era iniquo tal foco, e tal respinto~
635     1,App2,  1    |                 vinceva~sí che vivo non era, e non estinto.~ ~Il lungo
636     1,App5,  1    |                per dimostrare che forse era peggio della Prima.~ ~ ~ ~
637     1,App7,  1    |                ai cenni miei soggetta.~~Era il mio cor d'alta corona
638     1,App7,  1    |               di Roma a danno ed onta.~~Era lo stuol piú numeroso, e
639     1,App10,  1   |            regole. Ma niuna regola mi s'era ancor fitta in capo.~ ~ ~ ~
640     1,App16       |             giudizio la fama. La vostra era stata finora, non che intatta,
641     1,App16,  17  |               me codesta nomina; il che era facilissimo prima, se voi
642     1,App18,  19  |               Vi si scorge eccelso qual era, e singolare, ed estremo,
643     1,App18,  19  |             sessantesimo anno, in cui s'era proposto di ripigliarla
644     1,App18,  19  |           quiete, che gli dava l'oppio, era senza qualche molestia d'
645     1,App18,  19  |               quale da lungo tempo egli era uso figurarsi vicina, allora
646     1,App18,  22  |                 carte si è dipinto qual era; né chi scevro d'ogni rugginoso