Scena

 1 1 |        on no se fica; el no se ghe ficherae gnan na sbombarda.
 2 1 |      na male brega l'amore. El ghe n'è an che dise che l'amore
 3 1 |   zòene: a vezo pure mi che 'l ghe va an d'i viegi. E sí a
 4 1 |     miegio haér tirà a cà, ché ghe besognava pí. Oh càncaro,
 5 2 |       chialondena? ~BILORA ‑ A ghe son vegnú mi, mi. Negún
 6 2 |       che faghi careze, che te ghe vaghi con le bone. Daghe
 7 2 |      na bota. Mo on volíu ch'a ghe faele, in su l'usso chivelò?
 8 2 |         n'è miegio ch'a vaghe? Ghe cavarae qualcuosa dale man
 9 3 |     BILORA ‑ Dà pur mente ch'a ghe caverè qualche bromba dale
10 3 |     disgrazia. ~BILORA ‑ Po el ghe spuza el fià pí che no fa
11 3 |  vergogna al culo, tamentre la ghe dè esser andò da un lò,
12 3 |    viegio chialò? ~DINA ‑ Mi a ghe vorae ben vegnire mi, mo
13 3 |        Aldí, tornè inanzo co'l ghe supia che fuorsi v'acorderío. ~
14 3 |       de cao de sta via, che i ghe ten ostaria, e sí a magnarí
15 3 |     Questa è la porta na bota: ghe saerégio vegnire ch'a no
16 4 |        vita per haverla, tanto ghe son imbertonao e tanto ben
17 4 |     son imbertonao e tanto ben ghe voio. Ma in efeto la xe
18 4 |        pagando el so debito, a ghe farò anche tal parte del
19 4 |  grosso, e sí insina adesso la ghe n'ha bona capara, che la
20 4 |        e fuora de case, che no ghe digo niente, e nianche nessun
21 5 |        mi per ti, o vuòtu ch'a ghe faelàm tuti du de brigà? ~
22 5 |      un mal càncaro, che se no ghe la dé, el v'amazerà»; e
23 5 |      Làgame pur far a mi, ch'a ghe farè un spròlico che 'l
24 5 |        Verghene Malgatera, che ghe parerò el verín dal culo.
25 5 |    verín dal culo. Cassí ch' a ghe fago muzar la lesca per
26 5 |       sè a che muò, càncaro, i ghe dighe mi. A crezo che l'
27 5 |       Di pur ch'a son mi, ch'a ghe vuò faelare, e l'intenderà
28 6 |         na fià chivelondena no ghe vale sconderse in prè segò.
29 6 |        da so parse d'elo, ch'a ghe la daghè; perché arpenseve,
30 6 |      essa? No, no, madenò. Che ghe voio tuto el mio ben, e
31 7 | cervelo, benché la mazor parte ghe n'ha puoco, se cossí facilmente
32 7 |      de in bona fè no, ch'a no ghe voò anare. Che se Diè m'
33 7 |        no. Messiér no, ch'a no ghe vuò anare, che co'l vego,
34 7 |      l'ha dito a Bilora che la ghe volea vegnire, se ben vu
35 7 |      Che? A g'he mi dito che a ghe volea venire? A gh'e dito
36 7 |        ste parole? E credo che ghe n'haveremo mi de boto. Che
37 8 |       l'harae dò, perchè com a ghe disissi che giera un mal
38 8 |        desierio de far ben, el ghe scomenzè a tremolare el
39 8 | ficarse in cà. ~PITARO ‑ Mo te ghe divi vegnír un può ti, perchè
40 9 |      insmerdare dal rise, ch'a ghe faghe lagare i zuòcoli e
41 9 |     vega che 'l vegne fuora, a ghe sborirè adosso de fato,
42 9 | sborirè adosso de fato, e sí a ghe menarè su le gambe, e lui
43 9 |     traerso. Gran fato ch'a no ghe faghe borír gi uogi e la
44 9 |       che l'harò amazò, e po a ghe caverè la gonela e a ghe
45 9 |       ghe caverè la gonela e a ghe la torò mi, e sí al despogiarè
46 9 |   guagnò mo. Guarda che 'l non ghe vegne pí. Tasí... Ala fè
47 9 |     arciaperè pí. Faze ch'a no ghe vuò borire adosso insina
48 10|    imbriago? Col malàn che Dio ghe dia. e la male pasqua, che
49 10|        de note, e catarli, chè ghe darae ben altro che susine.