Libro,  Cap.

  1   1,  1  |      attentamente udiva: la quale sì tosto com'io ebbi veduta, il cuore
  2   1,  6  |             impromessi doni; ma così tosto come i chiari raggi di Apollo
  3   1,  10 |             mie ferite, le quali più tosto medico e riposo che affanno
  4   1,  10 |             mie ferite, acciò che io tosto tra gli altri spiriti possa
  5   1,  12 |           ndomito toro, il quale, sì tosto come sentì la puntura del
  6   1,  16 |           ultima età, alla quale più tosto riposo che affanno si converrebbe.
  7   1,  17 |            freschi e possenti, assai tosto sopragiugnerebbono i nostri,
  8   1,  20 |            voi foste femine. Evvi sì tosto partita della memoria l'
  9   1,  20 |             forte animo, volendo più tosto morir libero che vivere
 10   1,  21 |        ancora spero che lietamente e tosto perverremo. E però ciascuno
 11   1,  22 |              tue parole, le quali sì tosto come l'udiranno piene di
 12   1,  23 |            il tuo virile ardire così tosto fuggito? Tu dicevi che più
 13   1,  26 |            lo buon soccorso de' suoi tosto fu rilevato. Lelio e Sesto
 14   1,  29 |            stava, non Giulia, ma più tosto uno de' brutti corpi morti
 15   1,  30 |            si possa emendare, ma più tosto piangendo aumentare la potresti.
 16   2,  3  |                              3]~ ~Sì tosto come Amore dalla sua madre
 17   2,  6  |           appare, il quale voi assai tosto potete provare, che niuna
 18   2,  6  |        studio abandonato: anzi, così tosto come noi della loro presenza
 19   2,  7  |            fosse da lui amata, certo tosto per matrimonio gliele giugneremmo;
 20   2,  11 |            sovente avvenire, ché più tosto si secca il giovane rampollo
 21   2,  12 |              la tua età richiede più tosto affanno che agio: il sole,
 22   2,  14 |                             14]~ ~Sì tosto come Florio tacque, il re,
 23   2,  14 |          seguirò il tuo volere; e sì tosto come tua madre, la quale
 24   2,  15 |            richiede tale uficio, più tosto che alcuno altro. E che
 25   2,  17 |              studii, disiderando più tosto di convertirmi in libro
 26   2,  19 |              egli non fa, io volgerò tosto i passi indietro, però che
 27   2,  20 |            anello vedrà mutato, e sì tosto come egli l'avrà veduto,
 28   2,  21 |        promesso t'ha, che il tornare tosto facci a tuo potere, però
 29   2,  21 |           chi veduti gli avesse, più tosto morti che vivi giudicati
 30   2,  21 |             rispondi! Or se' tu così tosto sazia dell'essere meco?
 31   2,  21 |             vi vado, che o tu verrai tosto a me come promesso m'ha
 32   2,  22 |             riputassero però che più tosto avrebbero quelle pene sostenute
 33   2,  22 |          Biancifiore, pregandoli che tosto gliele mandassero, e poi
 34   2,  23 |              e io so che tu vi sarai tosto mandata, sì come io ho udito
 35   2,  25 |            che le dessero grazia che tosto potesse andare a lui, o
 36   2,  25 |              tacitamente sperando di tosto riveder Florio prendea quel
 37   2,  27 |            la reina era; il quale sì tosto come la reina il vide, il
 38   2,  29 |          presunzione, veggendolo più tosto recare a Biancifiore che
 39   2,  29 |              essere adimandate. E sì tosto come questo fatto avrai,
 40   2,  31 |              per amore, le quali più tosto per pietà di te medesima
 41   2,  33 |          nella sala, nella quale, sì tosto com'ella entrò, parve che
 42   2,  34 |           che io a questo onore, più tosto che alcuna altra giovane,
 43   2,  40 |           pur dolfe, posto che assai tosto di tal doglia prendesse
 44   2,  41 |             tormento s'è voltata, sì tosto com'io mi sveglio dallo
 45   2,  42 |           scampo t'esserciti. Tu, sì tosto come il sole avrà i raggi
 46   2,  44 |         della casa; i quali non così tosto come Florio avrebbe voluto
 47   2,  44 |             a venire mi dirizzai più tosto che in altra parte: priegovi
 48   2,  45 |           avviene, non volere troppo tosto sforzarti d'abbatterlo in
 49   2,  48 |          com'è laida e vituperevole! Tosto hai mutato viso a mio dannaggio!
 50   2,  50 |          adunque partiti, e lasciami tosto vedere l'apparecchiato fine
 51   2,  53 |        sacratissima Venere, soccorri tosto col promesso aiuto; non
 52   2,  53 |            speranza. Dunque soccorri tosto, che io dubito che se troppo
 53   2,  56 |          alla tua sollecitudine, più tosto da dire pigrizia? Venus
 54   2,  56 |              vita? Ella si potrà più tosto dire ombra di morte. Ora
 55   2,  62 |      suggetti sì com'io, i quali più tosto disaiuto che soccorso mi
 56   2,  63 |             dice: “Deh! or chi ha sì tosto a Florio queste cose rivelate,
 57   2,  63 |             non incresca, né che più tosto in aiuto di lei non mettesse
 58   2,  65 |           stato Florio, ella avrebbe tosto mutato il doloroso pianto
 59   2,  65 |              cavaliere. Ma Florio sì tosto come questo udì, bassata
 60   2,  66 |          pianamente disse loro: - Sì tosto come voi vedrete che la
 61   2,  66 |        vittoria, noi ce ne siamo più tosto spediti, e se io non avessi
 62   2,  68 |       affanno questa ti giugnerà più tosto che tu non credi -. E lui
 63   2,  70 |         manifestamente saputa. Ma sì tosto come Massamutino tacque,
 64   2,  72 |             farò sì che Florio verrà tosto a vederti, o egli manderà
 65   3,  1  |            rivolti, ond'egli sperava tosto i suoi disiri adempiere.
 66   3,  4  |         fatto. Gl'iddii mi concedano tosto quel conforto che io disidero,
 67   3,  5  |         avessi, e concederebbeti più tosto il tornare a rivederla.
 68   3,  7  |              d'un uomo, il quale più tosto a sé che a me offenderebbe.
 69   3,  9  |            l'antiche si curino e più tosto -. - Certo - disse il duca -
 70   3,  10 |             altra gli sarebbe, e più tosto il potrebbe recare al disiderato
 71   3,  10 |            di venire ogni giorno, sì tosto come i raggi del sole incominciano
 72   3,  11 |              dolce e chiara, che più tosto d'angioli che d'umane creature
 73   3,  11 |              simigliante pensata; ma tosto con le sue agute saette
 74   3,  12 |              a dire: - Florio, Amore tosto nella disiata pace ti ponga -.
 75   3,  14 |             dar luogo al pensare più tosto che con diletto prolungare
 76   3,  14 |        dolore, che tu te ne dai, più tosto vederla? Certo no. Dunque
 77   3,  16 |    Biancifiore, venuto. Il quale, sì tosto come la chiara bellezza
 78   3,  16 |          dipinse il candido viso, sì tosto come il cavaliere si tacque,
 79   3,  17 |              gl'iddii ve ne facciano tosto venire a quel che disiderate,
 80   3,  18 |              anzi la morte, la quale tosto, in dispiacere del mio padre,
 81   3,  18 |            più potere discendere; ma tosto con maggiore infortunio
 82   3,  18 |              che sopravegnente morte tosto me ne cavi -. E poi che
 83   3,  20 |         quali parole s'aggiunsero sì tosto le lagrime che appena ne
 84   3,  21 |          legame, apri quella, né più tosto la prima parte ne lesse,
 85   3,  31 |             è il vivere, ma meglio è tosto morire che vivendo languire,
 86   3,  31 |             mandato in parte onde tu tosto tornerai. Questa imaginazione
 87   3,  34 |         figliuolo di Citerea, ma più tosto nimico, mi dai infinite
 88   3,  34 |           che questa discrezione più tosto alla natura che a te si
 89   3,  35 |             giovane, la quale io più tosto angelica figura che umana
 90   3,  36 |             G l'iddii te ne traggano tosto di cotale vita - disse il
 91   3,  37 |         ricevuto. I doni disiderati, tosto donati, doppiamente sono
 92   3,  38 |            pericolo, e dicoti che se tosto rimedio a questa cosa non
 93   3,  50 |             fortuna ti concederà più tosto il tuo disio che fatto non
 94   3,  50 |         aspetta, alla quale gl'iddii tosto te e noi con prosperevole
 95   3,  51 |          converta in mortal piaga, e tosto. Non consentire che io più
 96   3,  56 | graziosamente la ricevette, e non sì tosto la vide, come a lui parve
 97   3,  57 |           ora viva sia -. Non udì sì tosto Florio questo, com'egli
 98   3,  61 |            disiderato: ma io ti farò tosto di tal festa tornare dolente! -.
 99   3,  71 |           alcuna parte ti priego che tosto a me ritorni, però che mai
100   3,  72 |          proposto d'abandonarci così tosto? Ove ne vuoi tu ire? Che
101   3,  72 |            cosa se tu non farai, più tosto delle dure pietre e delle
102   3,  72 |           annunzi mi vedessi, io più tosto consentirei d'andare giuso
103   3,  73 |               se vai, il tornare sia tosto: e priego quelli iddii,
104   3,  73 |           conservino sempre, e a noi tosto con allegrezza ti rendino -.
105   4,  1  |          entrarono in quelle; né più tosto vi furono, che il luogo
106   4,  8  |  continuamente hai disiderato: fallo tosto. Non m'indugiare più la
107   4,  8  |            fu a Palinuro. Io non men tosto disidero di prendere altri
108   4,  10 |          suoi compagni, a' quali più tosto della sepoltura risuscitati
109   4,  11 |         quelli ho ad andare, che più tosto la forza mi mancherebbe
110   4,  15 |         Madonna, disposto sono a più tosto il vostro piacere che 'l
111   4,  18 |            quali andare cercando più tosto affanno che diletto recherebbela
112   4,  18 |          intendeano, e tale, che più tosto della loro gioia fosse accrescitrice,
113   4,  23 |           era Longanio, il quale, sì tosto come Filocolo tacque, così
114   4,  24 |             ebbe? Non alcuno, ma più tosto il disidererà. Seguasi dunque
115   4,  27 |              adunque, a quale io più tosto, per meno biasimo e per
116   4,  28 |           ciascuna altra donna è più tosto da donare il suo amore al
117   4,  29 |            uno degli altri fosse più tosto da prendere che il savio:
118   4,  32 |          Paulo, vinto Persio re, più tosto volle che i guadagnati tesori.
119   4,  34 |           nostro parere deggiate più tosto che il vostro tenere. Voi
120   4,  34 |             membro del marito, o più tosto un corpo con lui, non potea
121   4,  34 |             a Tarolfo, in quanto più tosto a lui che ad un altro gli
122   4,  35 |            la fuggii, schernendo più tosto coloro che lui seguivano,
123   4,  35 |             e ali da giugnermi assai tosto. Onde io tra quelle mirando,
124   4,  35 |            dissi: "Oimè, sonvi io sì tosto rincresciuto, che per la
125   4,  38 |         robusti venti si rompono più tosto le dure querce che le consenzienti
126   4,  40 |               Quello dell'altra, più tosto di scelerata libidinosa
127   4,  42 |             quelle degli uomini, più tosto occupa. Quante ne sono già
128   4,  43 |             mirabile cosa, forse più tosto o meglio avvedutosene che
129   4,  44 |             contra la sua deità, più tosto che volontarie, le ci perdoni:
130   4,  44 |      guastatore di molti beni: e più tosto, ragionevolmente parlando,
131   4,  46 |           disiderando per quelle più tosto venire al disiderato fine
132   4,  46 |         quali non virtù ma vizio più tosto si possono dire, con ciò
133   4,  47 |              di due donne deggia più tosto da un giovane essere amata,
134   4,  48 |              sia, ch'ella deggia più tosto dal giovane essere amata
135   4,  49 |             si dovesse la minore più tosto che l'altra -.~ ~
136   4,  50 |           amano, né alcuno col cuore tosto la sua fine disidera, ben
137   4,  51 |           alla sua quistione che più tosto nobile donna, più di sé
138   4,  51 |            sapere da voi, di cui più tosto un giovane, per più felicemente
139   4,  52 |           sovente rechi l'amante più tosto che gli altri, è questa
140   4,  52 |         occhi la nostra città, e più tosto le vedove seguiremo amando
141   4,  52 |          però queste siano amate più tosto, secondo il nostro parere,
142   4,  53 |             però che mi pare che più tosto le pulcelle che le vedove
143   4,  53 |            le piace semplicemente, e tosto si dispone, lui per signore
144   4,  53 |              amare non si debbia più tosto la pulcella che la vedova? -.~ ~
145   4,  54 |           isposa avere, che egli più tosto pulcella che vedova dee
146   4,  54 |              più sarà liberale e più tosto che la pulcella, che donare
147   4,  54 |              quali cagioni amisi più tosto la vedova che la pulcella.~ ~
148   4,  55 |           voi ch'ella il dovesse più tosto donare? -.~ ~
149   4,  57 |        questo sia. Se egli nol seppe tosto come l'altro, questa non
150   4,  64 |         parere il giovane dovria più tosto la bella donna giovane che
151   4,  66 |           mondano diletto si dee più tosto prendere che mondana noia
152   4,  66 |             i suoi beni, i quali più tosto sono da pigliare quando
153   4,  66 |          come l'affanno, ch'egli più tosto quello che questo prenderebbe?
154   4,  66 |             ch'egli non l'avesse più tosto presa che notato? Convengonsi
155   4,  66 |        Naturale cosa è di dovere più tosto il bene che il male pigliare,
156   4,  66 |       conosciuto, ma non che sia più tosto da pigliare. Possibile è
157   4,  66 |             ci lascia vedere che più tosto la bella e giovane donna,
158   4,  71 |         avemo risposto, seguendo più tosto festeggevole ragionare che
159   4,  72 |             aggiungendo che gl'iddii tosto in graziosa pace ponessero
160   4,  87 |         scoprisse, nol movessero più tosto ad averci sospetti, e a
161   4,  88 |          pensa che tardi fia. Ma più tosto consente, se ad alcuna cosa
162   4,  90 |              di adempiere. Ma ciò sì tosto com'egli imaginava, non
163   4,  96 |            di Filocolo, il quale più tosto perdere che vincere disidera,
164   4,  108|            non fuggire morte, ma più tosto seguirla a quello mettendosi.
165   4,  110|              di grazia ti priego che tosto vedere la mi facci, però
166   4,  115|            cosa nel mondo che io più tosto volessi, che io vorrei che
167   4,  128|          miei disiri, l'avrei io più tosto voluta, quando nelle tue
168   4,  130|           cercano grazia. Oimè, come tosto è in tristizia voltata la
169   4,  137|           che il nostro Filocolo più tosto di paura del sopravenuto
170   4,  144|             avvenuta, che non fu più tosto il fuoco acceso, che il
171   5,  16 |         cuore, ove tu non regni, più tosto ferino che umano sia. Tu
172   5,  17 |                           17]~ ~Così tosto come Filocolo, dette queste
173   5,  19 |          deità. O rustico errore più tosto che verità! Elli hanno appo
174   5,  21 |             e osservata: dunque, più tosto io che alcuna delle sopradette
175   5,  25 |              alto distendere, ma più tosto fieno sì bassi, che con
176   5,  37 |       presenta -. La chiara fonte sì tosto come in sé riceveo la bella
177   5,  38 |         mostrava al vento, credo più tosto di pecorino sangue tinta
178   5,  41 |              di voi, il quale ha più tosto d'aumento bisogno che d'
179   5,  42 |              è qui, per lo quale più tosto sia da cercare altro luogo.
180   5,  45 |            non è alcuna ove egli più tosto non mi lasciasse andare
181   5,  46 |             adoro e in cui io spero, tosto me la faccia vedere -. Sopravenuta
182   5,  46 |            disio si seguisse, il più tosto che si potesse saremmo in
183   5,  47 |         grossa ti do a governare più tosto che terra fatta con gente
184   5,  54 |         sanza averlo servito, ma più tosto diservito. Incarnato adunque
185   5,  54 |             è”. Ma la santa anima sì tosto com'ella il corpo abandonò,
186   5,  66 |              la speranza di Dio, che tosto lui e la vostra nipote e '
187   5,  67 |          ardente disio, sperando che tosto con li loro si rivedrebbono.~ ~
188   5,  69 |          edificata, alla quale assai tosto pervennero: e quivi stando
189   5,  77 |             promettendo di ritornare tosto, lasciò Quintilio, suo zio,
190   5,  78 |          fosse mio figliuolo; ma più tosto delle dure quercie e delle
191   5,  92 |             delle sue ragioni ho più tosto prese che ella delle mie.
192   5,  92 |           forze a quelli i quali più tosto per la loro vita poter governare