grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                           grigio = Testo di commento

 1 per  |    Basso) ~CHORISTI E CORIFEI.~Sacerdotesse, Sacerdoti, Marinai, Pugili. ~ ~
 2 1, 1 |           Scena prima. Coro di Sacerdotesse e Marinai~ ~SACERDOTESSE:
 3 1, 1 |       Sacerdotesse e Marinai~ ~SACERDOTESSE: Venere Urania! ~MARINAI:
 4 1, 1 |       MARINAI: Venere Marina! ~SACERDOTESSE: Ciprigna! ~MARINAI: Citerèa! ~
 5 1, 1 |  Ciprigna! ~MARINAI: Citerèa! ~SACERDOTESSE: Afrodite! ~MARINAI: Astartèa! ~
 6 1, 1 | Afrodite! ~MARINAI: Astartèa! ~SACERDOTESSE:Stella ~MARINAI: Regina! ~
 7 1, 1 |        si ghirlando e di fior.~SACERDOTESSE: Te Bëata cantiam, trïonfatrice~
 8 1, 2 |         Ero, Leandro, Marinai, Sacerdotesse~ ~(Fanfana sacra. --Entra
 9 1, 2 |      lo seguono Ero con alcune sacerdotesse, Leandro coi pugili vestitio
10 1, 2 |      certa mia sospira Amore! ~SACERDOTESSE ED ERO: E tu canta l'amor,
11 1, 2 |        allôr!  ARIOFARNE: Ite, sacerdotesse, a rinnovare~L'offerta della
12 1, 2 |        pria di quel segno.~(La sacerdotesse escono.)~Io sento~Un aura
13 2, 1 |      popolo di Venere! formose~Sacerdotesse, sacerdoti, udite.~Io vi