grassetto = Testo principale
   Atto, Scena                               grigio = Testo di commento

 1 per  |         Leandro, d'Abìdo. (Tenore)~Ariofarne, arconte di Tracia e Re
 2 1, 2 |                     Scena seconda. Ariofarne, Ero, Leandro, Marinai,
 3 1, 2 |             Fanfana sacra. --Entra Ariofarne; lo seguono Ero con alcune
 4 1, 2 |           Tutto coro si prostra ad Ariofarne che s'arresta davanti alla
 5 1, 2 |           silenzio alla fanfara.)  ARIOFARNE: Cessin gli squilli ed alle
 6 1, 2 |            turbe.~(Il Coro si alza Ariofarne, accennando Leandro.)~All'
 7 1, 2 |          d'Abìdo e palme e allôr!  ARIOFARNE: Ite, sacerdotesse, a rinnovare~
 8 1, 3 |                       Scena terza. Ariofarne e Ero~ ~ARIOFARNE: Donna,
 9 1, 3 |           terza. Ariofarne e Ero~ ~ARIOFARNE: Donna, hai scelto? manifeste~
10 1, 3 |            Della Venere del ciel. ~ARIOFARNE: Bada, o folle! E non paventi~
11 1, 3 |           o folle! E non paventi~D'Ariofarne il genio fiero?~Tu non sai
12 1, 3 |      diffusa~In un fulgido seren. ~ARIOFARNE: (Con ira:) Pensa, pensa,
13 1, 3 |         riso men buia è la morte. ~ARIOFARNE:Son l'arconte possente e
14 1, 3 |           spenge possanza mortal. ~ARIOFARNE: (La tratienne con forza
15 1, 3 |            amore? ~ERO: Vendetta! ~ARIOFARNE: (Con accento fatale:)~È
16 1, 5 |            quinta. Ero, Leandro, e Ariofarne~ ~(Leandro penetra occultamenta
17 1, 5 |       della scena e contempla Ero. Ariofarne, che ritorna dalla parte
18 1, 5 |     seguente dialogo fra Leandro e Ariofarne avrà luogo tutto nel fondo
19 1, 5 |          vede I due che parlano.) ~ARIOFARNE: Riconosco I numidici corsieri~
20 1, 5 |          parte) (Perduto io son.) ~ARIOFARNE: Nel varcar queste porte~
21 1, 5 |        LEANDRO: (Ahimè! vacillo.) ~ARIOFARNE: Sì audace per la morte
22 1, 6 |            fanfare di Arofarne. Ma Ariofarne sarà già entrato in scena
23 1, 6 |             Ah! fuggi, fuggi ...~È Ariofarne con essa. ~LEANDRO: ( Svelle
24 1, 7 |              Scena settima. Ero, e Ariofarne~ ~ERO: Un dolce sogno~Sognai ..
25 1, 7 |            l'oracol tuo? Favella. ~ARIOFARNE: ~( Con voce cavernosa dietro
26 1, 7 |              Ero fugge inorridita. Ariofarne la guarda fuggire con atteggiamento
27 2    |            candelabri e da torcie. Ariofarne, confulgida pompa di vestimenti,
28 2    |           Leandro discosti. Presso Ariofarne schieati: un Jeofante coperto
29 2, 1 |                       Scena prima. Ariofarne, Ero, Leandro, e Coro~ ~
30 2, 1 |            l'uom che per te muor.  ARIOFARNE: (Dopo il coro, alzandosi.)~
31 2, 1 |        parole chiuse da parentisi, Ariofarne le mormora occultamente
32 2, 1 |             ERO: ( A bassa voce ad Ariofarne, tentando svincolarsi.)~(
33 2, 1 | svincolarsi.)~(Lasciami, infame!) ~ARIOFARNE: (Ad alta voce con serenità)~
34 2, 1 |    Inorridendo.)~(Orror! Leandro!)~ARIOFARNE: E sulla lidia cetra il
35 2, 1 |                ERO: (Il carcere.) ~ARIOFARNE: (Con voce tonante ad Ero.)~
36 2, 1 |        LEANDRO: (Si scaglia contro Ariofarne.)~Dalle mi braccia~Pria
37 2, 1 |     braccia~Pria ti difendi ! ... ~ARIOFARNE: Tu sacrilegio! ~ERO: (Atterrita.)
38 2, 1 |         ERO: (Atterrita.) O Numi! ~ARIOFARNE: L'arrestate, guerrieri... ~
39 2, 1 |          Quello vergino io l'amo. ~ARIOFARNE: ( Ai Soldati.)~Il suo vigore~
40 2, 1 |           immobilzzata dal terrore Ariofarne la orna cogli oggetti sacri.
41 2, 1 |          salvatemi~Leandro almen.)~ARIOFARNE: ~(Perduta! o lagrime~Sgorgate!
42 2, 1 |           spirano~L'aure del ciel.~ARIOFARNE: Ed ora agli anatèmi. (A
43 2, 1 |        voce fievole.)~Ho giurato. ~ARIOFARNE: E se il giuro fatal sia
44 3, 2 |          evocare~I sacerdoti... ed Ariofarne...al rito~Della scongiura...
45 3, 2 |           torre la fanfara sacra d'Ariofarne, idi mano mano che la scena
46 3, 2 |    disperato spavento) Le trombe d'Ariofarne! ~LEANDRO: Nulla ascolto. ~
47 3, 2 |      LEANDRO: È la bufera. ~ERO: È Ariofarne! è Ariofarne! ~LEANDRO: (
48 3, 2 |       bufera. ~ERO: È Ariofarne! è Ariofarne! ~LEANDRO: ( Tenta svincolarsi.) ~
49 3, 3 |        Scena terza ed ultima. Ero, Ariofarne, e Cori~ ~( Ero balza de
50 3, 3 |           già apparisce alla rampa Ariofarne. Lo segue la fanfara. Pirofori,
51 3, 3 |         spenta e fumante.)  CORO E ARIOFARNE:~Cospargiamo di magico farro~
52 3, 3 |         verone e prostrato, mentre Ariofarne sparge il farro rul mare.
53 3, 3 |            forse è un immortale!) ~ARIOFARNE: ( Fissandola tenacemente.)
54 3, 3 |        assecuri~Ch'egli è salvo). ~ARIOFARNE: ( La afferra e la conduce
55 3, 3 |          sanguinante di Leandro.) ~ARIOFARNE: (Con immensa e feroce gioia
56 3, 3 |        Eccolo! ~ERO: ( Cade.) Ah! ~ARIOFARNE: Morto! sovra il duro scoglio~
57 3, 3 |                Il coro si prostra, Ariofarne si china sulla salma di