Scena

 1 Per|      Sandra, sua moglie, Soprano~Celidora, loro unica figlia, destinata
 2 Per|       Tenore~Lavina, compagna di Celidora, Soprano~Chichibio, mastro
 3 6  |           Auretta mia~Chiusa con Celidora, e con Lavina~In quella
 4 6  |         dice ognora:~Don Pippo a Celidora~Non vuol sposo Biondello,~
 5 6  |    denaro in quella torre, e poi~Celidora sposar. Don Pippo astuto~
 6 7  | interiore della rocca. Camera~di Celidora nella rocca stessa.~Celidora
 7 7  |     Celidora nella rocca stessa.~Celidora e Lavina, che ricamano.~~
 8 7  |         e Lavina, che ricamano.~~CELIDORA:~Dura sorte d'una amante,~
 9 7  |        accoppia il rio destino.~ CELIDORA~(con dolce ironia):~Marchesina
10 7  |        Contessina mia figlia...~ CELIDORA:~Ah tralasciamo~Questi titoli
11 7  |         a chiamarvi in caso.. .~ CELIDORA:~In ogni caso noi saremo
12 7  |   ristoro,~Niun ci sarà per me?~ CELIDORA:~Sì, la speranza.~Ah sì,
13 11 |        donzelle.~~Biondello, poi Celidora; Calandrino, poi~Lavina. ~~
14 11 |      Voglio celarmi, e vuo', s'è Celidora,~Sorprenderla, pian pian
15 11 |   uscendo fuora.~(Si nasconde.)~~CELIDORA~(esce dal pertugio):~S'oggi,
16 11 |          udrai il come, il che.~ CELIDORA e LAVINA:~Mafia vero~Oppur
17 11 |        di Coclite quel ponte...~ CELIDORA, LAVINA, BIONDELLO:~Meglio
18 15 |          legna per il ponte, poi Celidora,~e Lavinia salite per mezzo
19 15 |            LAVINA:~Corri, corri, Celidora!~Qui si suda, e si lavora,~
20 15 |          Per la nostra libertà.~ CELIDORA:~Bravi, bravi, allegramente!~
21 15 |          E contento ognun sarà.~ CELIDORA, LAVINA, BIONDELLO,~CALANDRINO:~
22 15 |           E rideremo~In verità.~ CELIDORA, LAVINA:~Ma se il Marchese~
23 15 |          Miei signori, oh guai!~ CELIDORA, LAVINA, BIONDELLO,~CALANDRINO:~
24 15 |          Qui venir non penserà.~ CELIDORA, LAVINA, BIONDELLO,~CALANDRINO:~
25 15 |          Che gente è quella lì?~ CELIDORA, LAVINA, BIONDELLO,~CALANDRINO~(
26 15 |       Siate preste ad arrestar.~ CELIDORA, LAVINA, AURETTA,~CHICHIBIO,
27 15 |         Che di gabbia mi fuggì.~ CELIDORA:~Ascoltavo un canarino,~