| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] piombï 1 piovan 1 pipistrelli 1 pistola 96 più 40 piuttosto 1 pizzica 8 | Frequenza [« »] 107 cajus 98 non 97 in 96 pistola 94 le 92 fenton 88 con | Arrigo Boito Falstaff IntraText - Concordanze pistola |
Atto, Parte
1 per | Tenore ~Bardolfo e Pistola, seguaci di Falstaff Tenori ~ 2 1, 1 | Falstaff, Dr.Cajus, Bardolfo,Pistola, l'Oste nel fondo. ~Dr.Cajus ( 3 1, 1 | con lui (indicando Pistola)narrando frasche; ~ 4 1, 1 | Falstaff (chiamando) ~ Pistola! ~Pistola (avanzandosi) ~ 5 1, 1 | chiamando) ~ Pistola! ~Pistola (avanzandosi) ~ 6 1, 1 | Dr.Cajus (scattando contro Pistola) ~ Certo fu lui. 7 1, 1 | Non ne riman più segno. ~Pistola (a Falstaff,dignitosamente 8 1, 1 | parli a un gentiluomo! ~Pistola ~ Gonzo! ~Dr.Cajus ~ 9 1, 1 | Cajus ~ Pezzente! ~Pistola ~ Bestia! ~Dr.Cajus ~ 10 1, 1 | Dr.Cajus ~ Can! ~Pistola ~ Vil! ~Dr.Cajus ~ 11 1, 1 | Spauracchio! ~Pistola ~ Gnomo! ~Dr.Cajus ~ 12 1, 1 | Germoglio di mandragora! Pistola ~ Chi? ~Dr.Cajus ~ 13 1, 1 | Dr.Cajus ~ Tu. ~Pistola ~ Ripeti! ~Dr.Cajus ~ 14 1, 1 | Dr.Cajus ~ Si. ~Pistola (scagliandosi contro il 15 1, 1 | Falstaff (al cenno di Falstaff, Pistola si frena) ~ Ehi 16 1, 1 | frena) ~ Ehi là! Pistola! Non scaricarti qui! ~(chiamando 17 1, 1 | di sinistra). ~Bardolfo, Pistola (accompagnando buffonescamente 18 1, 1 | contrattempo. ~(Bardolfo e Pistola smettono e si avvicinano 19 1, 1 | Costi troppo. ~(a Pistola, poi all'Oste che sarà rimasto 20 1, 1 | rivolto ancora a Bardolfo e a Pistola) ~ Mi struggete 21 1, 1 | annunciano il mio nome! ~Pistola (acclamando) ~ 22 1, 1 | assottigliar l'ingegno. ~Bardolfo, Pistola ~ Assottigliam. ( 23 1, 1 | Bardolfo ~ Si. ~Pistola ~ Si. ~Falstaff ~ 24 1, 1 | uomo è un gran borghese... ~Pistola ~ Più liberal d' 25 1, 1 | Sua moglie è bella. ~Pistola ~ E tien lo scrigno. ~ 26 1, 1 | questa a nome Margherita ~Pistola ~ La chiaman Meg. ~ 27 1, 1 | tuo naso arde di zelo. ~(a Pistola, porgendogli l'altra lettera) ~ 28 1, 1 | porta questa ad Alice. ~Pistola (ricusando con dignità) ~ 29 1, 1 | poi subito a Bardolfo e Pistola) ~ Andate a impendervi. ~ 30 1, 1 | lesto, va! ~(rivolto a Pistola e Bardolfo) ~ L' 31 1, 1 | scopa e insegue Bardolfo e Pistola che scansano i colpi correndo 32 1, 1 | dalla porta a sinistra. Pistola dalla porta del fondo, non 33 1, 2 | Fenton, Dr.Cajus, Bardolfo, Pistola. Meg e Mrs Quickly da destra. 34 1, 2 | Dr.Cajus, Fenton, Bardolfo,Pistola entrano da destra, mentre 35 1, 2 | sinistra. Ford nel centro, Pistola al suo fianco, Bardolfo 36 1, 2 | Forse allor v'intenderï ~Pistola (a Ford) ~ Sir 37 1, 2 | assegno a Belzebù. ~Ford (a Pistola) ~ Ripeti. ~Pistola ( 38 1, 2 | Pistola) ~ Ripeti. ~Pistola (a Ford) ~ In due 39 1, 2 | scrisse un biglietto... ~Pistola (interrompendolo) ~ 40 1, 2 | Bardolfo ~ Ricusai. ~Pistola ~ Badate a voi! ~ 41 1, 2 | Bardolfo ~ Badate! ~Pistola ~ Falstaff le occhieggia 42 1, 2 | Ford, Dr.Cajus, Bardolfo e Pistola escono da destra. Resta 43 1, 2 | Ford, Dr.Cajus, Bardolfo, Pistola. Fenton si unisce poi al 44 1, 2 | alloggia Dove? ~Pistola ~ Alla Giarrettiera. ~ 45 1, 2 | Io mi chiamo Bardolfo. ~Pistola ~ Io mi chiamo 46 1, 2 | Io mi chiamo Pistola. ~Ford ~ Siam d' 47 1, 2 | L'arcano custodirem. ~Pistola ~ Son sordo e muto. ~ 48 1, 2 | accordo tutti. ~Bardolfo, Pistola ~ Sì. ~Ford ~ 49 1, 2 | L'amarissimo bicchier. ~Pistola (a Ford) ~ Voi 50 1, 2 | il suo pensier. Ford (a Pistola) ~ Tu vedrai se 51 1, 2 | Cajus, Fenton, Bardolfo, Pistola escono). ~Alice ~ 52 2, 1 | il suo Xeres. Bardolfo e Pistola verso il fondo accanto alla 53 2, 1 | Mrs.Quickly. ~Bardolfo, Pistola (cantando insieme e battendosi 54 2, 1 | appena verso Bardolfo e Pistola) ~ L'uomo ritorna 55 2, 1 | gatta al lardo... ~Bardolfo,Pistola ~ E noi, torniamo 56 2, 1 | udienza. ~(a Bardolfo e Pistola, rimasti nel fondo a spiare) ~ 57 2, 1 | Bardolfo, poi Ms Ford, poi Pistola. ~Falstaff ~ Alice 58 2, 1 | suo passaggio e seguito da Pistola, il quale tiene una damigiana 59 2, 1 | damigiana che depone sul tavolo.Pistola e Bardolfo restano sul fondo. 60 2, 1 | Bardolfo (sottovoce a Pistola nel fondo, spiando) ~ 61 2, 1 | spiando) ~ Attento! ~Pistola (sottovoce a Bardolfo) ~ 62 2, 1 | Nel trabocchetto. ~Pistola ~ Ford se lo intrappola... 63 2, 1 | Falstaff (a Bardolfo e Pistola, i quali escono al cenno 64 2, 2 | poi Fenton, poi Bardolfo e Pistola, poi Nannetta, Falstaff 65 2, 2 | Negli anditi. ~Bardolfo, Pistola (irrompono nella sala gridando, 66 2, 2 | caccia! ~Ford (a Bardolfo e Pistola, indicando la camera a destra) ~ 67 2, 2 | là dentro! ~(Bardolfo e Pistola si precipitano nella camera 68 2, 2 | da sinistra, Bardolfo e Pistola da destra ~con Gente del 69 2, 2 | incontrando Bardolfo e Pistola che corrono da destra) ~ 70 2, 2 | destra) ~ C'è? ~Pistola ~ No. ~Ford (a 71 2, 2 | soqquadro la casa. ~(Bardolfo e Pistola escono da sinistra) ~Dr. 72 2, 2 | Sugliardo! ~Bardolfo, Pistola (dalla porta di destra, 73 2, 2 | Nessuno! ~Ford (a Bardolfo e Pistola mentre continua a sforzare 74 2, 2 | Cercatelo ancora! ~(Bardolfo e Pistola ritornano subito d'onde 75 2, 2 | Non si trova. ~Pistola (rientrando con alcuni del 76 2, 2 | coglie. ~Ford (a Bardolfo, Pistola e loro compagni) ~ 77 2, 2 | Ford ~ Zitto! ~Pistola, Dr.Cajus ~ Zitto! ~ 78 2, 2 | mosse pria registra ~(a Pistola e a due compagni) ~ 79 2, 2 | col baston. ~Bardolfo (a Pistola) ~ Vieni qua, fatti 80 2, 2 | Che risponde al cavalier. ~Pistola (a Bardolfo) ~ 81 2, 2 | correndo) ~ Là! ~Pistola (correndo) ~ Là! 82 2, 2 | Là! Sulle scale. ~Pistola, Bardolfo, Dr.Cajus, i Compagni ~ 83 3, 2 | abbassato sul volto e da Pistola, da satiro. Seguono: Dr. 84 3, 2 | gesto.) Alto là! ~Pistola (accorrendo) ~ 85 3, 2 | Cornuto come un bue! ~Pistola ~ Rotondo come 86 3, 2 | come una nave! ~Bardolfo, Pistola (toccando Falstaff col piede) ~ 87 3, 2 | Cialtron! ~Bardolfo, Pistola ~ Poltron! ~Dr. 88 3, 2 | Ghiotton! ~Bardolfo, Pistola ~ Pancion! ~Dr. 89 3, 2 | Beon! ~Bardolfo,Pistola ~ Briccon! ~Dr. 90 3, 2 | Dr.Cajus, Ford, Bardolfo, Pistola ~ In ginocchion! ~( 91 3, 2 | Spacca-farsetti! ~Pistola ~ Vuota-barili! ~ 92 3, 2 | Triplice mento! ~Bardolfo,Pistola ~ Di' che ti penti! ~( 93 3, 2 | Dr.Cajus,Ford,Bardolfo, Pistola ~ Globod'impurità! 94 3, 2 | Dr.Cajus, Ford,Bardolfo, Pistola ~ Monte d'obesità! 95 3, 2 | Dr.Cajus, Ford, Bardolfo, Pistola ~ Otre di malvasia! 96 3, 2 | Va via, tu puti. ~Tutti (Pistola gli dà un colpo di frusta.) ~