grassetto = Testo principale
   Parte,  Novella                                        grigio = Testo di commento

 1           1,  IPre  |         cagione di dar una de le signore vostre figliuole per moglie
 2           1,  I     |         signori miei, che nostro Signore Dio vi abbia spirato la
 3           1,  I     |         di dare una de le vostre signore figliuole per moglie al
 4           1,  I     |       moglie, de la quale nostro Signore Dio vi dia ogni allegrezza.
 5           1,  IIPre | illustrissimo~ed eccellentissimo signore il signor Prospero~Colonna
 6           1,  II    |          cortegiano verso il suo signore, si deve chiamar liberalitá
 7           1,  II    |         che ha di servire al suo signore, sia liberalitá e materia
 8           1,  II    |   ufficio al qual è deputato dal signore, e lo fa con tutta quella
 9           1,  II    |         rifiutar il dono del suo signore, ma quello accettò con quella
10           1,  II    |     solamente agguagliare al suo signore, ma quello con opere cortesi
11           1,  II    |         udendo le parole del suo signore, e stimolato dagli adulatori
12           1,  II    |          io reputato, come sono, signore. Tutti li prencipi, per
13           1,  II    |          l'amor e grazia del suo signore. Ora potrò io ben dire,
14           1,  II    |    questa ultima voluntá del suo signore, se ne tornò a casa, e vie
15           1,  II    |         cosí al re disse: – Alto signore, eccovi non una sola figliuola
16           1,  II    |      andò a far riverenza al suo signore, dal quale fu con assai
17           1,  II    |     avanzare e di superar il suo signore, quantunque l'opera sia
18           1,  II    |   insanguinar nel sangue del suo signore. Avendo adunque il falcone
19           1,  II    |        mi restava, che io al mio signore de la vita e proprio sangue
20           1,  II    |      liberalitá e grazia del suo signore col restar in vita, non
21           1,  II    |  ciascuno bramate sono grazia di signore e amor di donna, e queste
22           1,  II    |    prencipi uno in favor del suo signore, che parrá proprio che '
23           1,  II    |      agumentar la grazia del suo signore, eccoti l'animo del signor
24           1,  II    |          e senza vertú è dal suo signore per appetito e non per merito
25           1,  II    |       non per contendere col suo signore, ma per onorarlo e per meglio
26           1,  IIIPre|          Bandello a l'umanissimo signore~il signor Lucio Scipione
27           1,  III   |          onorevole per ogni gran signore. V'erano quattro materazzi
28           1,  IVPre |        esser geloso. Ma il savio signore sapeva molto bene ciò che
29           1,  VPre  |          Il Bandello al valoroso signore il signor~Francesco Acquaviva
30           1,  VIPre |       Bandello al molto valoroso signore il signor~Cesare Fieramosca