grassetto = Testo principale
   Parte,  Novella                                       grigio = Testo di commento

 1           1,  IPre|          di vertú, di costumi, di cortesia e d'onestá, rara, e di buone
 2           1,  II  |      Persia quello vuol vincer di cortesia;~ove varii accidenti intervengono.~ ~
 3           1,  II  |         deve chiamar liberalitá e cortesia, o vero se piú tosto dimanderassi
 4           1,  II  |          re volesse ne l'opere di cortesia agguagliarsi, ma ch'egli
 5           1,  II  |       avesse fatto, non tanto per cortesia, quanto per ubligarsi il
 6           1,  II  |        parole dimostrò che questa cortesia del suo senescalco gli fosse
 7           1,  II  |      servidore devesse in cose di cortesia e liberalitá voler di pari
 8           1,  II  |          un suo servidor vinto di cortesia, avendo riguardo a la grandezza
 9           1,  II  |          vincer il suo padrone di cortesia ed ubligarselo. Né guari
10           1,  II  |          disse: – Vada questa mia cortesia a par de l'altre, ben che
11           1,  II  |        nel vero grandissima fu la cortesia di Ariabarzane senescalco,
12           1,  II  |          cortese, magnifico, usar cortesia a ciascuna persona, ed ubligarmi
13           1,  II  |        cerchi con le tue opere di cortesia, non di servirmi e far ciò
14           1,  II  | altrimenti né liberalitá saria né cortesia. Il vincitor del mondo,
15           1,  II  |        ch'è mera liberalitá, mera cortesia, mera magnificenza e mera
16           1,  II  |       vorrá, come tu fai, meco di cortesia contendere, troverá a la
17           1,  II  |          ed incomprensibil vostra cortesia con l'opere mie vincere
18           1,  II  |            hai voluto in luogo di cortesia con quello usar malignitá
19           1,  II  |         il re e veduta la liberal cortesia d'Ariabarzane, il tutto
20           1,  II  |        perché non volendo a tanta cortesia esser ingrato, questo dono –
21           1,  II  |      volesse al suo re in cose di cortesia e liberalitá agguagliare.
22           1,  II  |         le debite grazie di tanta cortesia. Era appo i persiani per
23           1,  II  |         sua magnanimitá e liberal cortesia fosse coronato d'una corona
24           1,  II  |      sacra corona, come de la tua cortesia in presto presa, ti possa
25           1,  II  |           piú reale, e se giá una cortesia aveva fatta, ora due ne
26           1,  II  |           lucidissimo specchio di cortesia e liberalitá, e che prima
27           1,  II  |       ancor che queste due vertú, cortesia e liberalitá, in tutte le