Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
Alfabetica [« »] ccerto 1 ccervello 1 cch 16 cche 95 cché 2 cchè 2 cchi 35 | Frequenza [« »] 101 co 99 fa 96 s' 95 cche 92 alla 91 dell' 90 der | Giuseppe Gioachino Belli Duecento sonetti in dialetto romanesco IntraText - Concordanze cche |
Parte, Sonetto
1 200Son, Ded, VI | scontento» e «Fr:...a! a cche ttempi semo, sor Cremente;» 2 200Son, Ded, VII,Immas| faccia, Rosa?8~ ~Guardate llì cche pezzo d’inzolente!~Che ne 3 200Son, Ded, VII,Dover| eh Rosa?~ ~Ma gguarda sì cche omaccio impertinente!~So 4 200Son, SonPop, Avver | ssentirai, tus‑sen‑ti‑rai; ma cche ddiavolo, mac‑ched‑dia‑vo‑ 5 200Son, SonPop, IV | ciafrelle,7~Va a li vetri…8 e cche vede, Raffaelle?9~Passà 6 200Son, SonPop, XI | ddì’, mmamma? dite, eh? cche vvô ddì’?~Li portogalli2 7 200Son, SonPop, XII | Faccia de grazzia, indov’è cche sse bbolla?6 —~— Eh, a Rroma, 8 200Son, SonPop, XII | preggiudizzio?~ ~Ma ssai cche jje diss’io? — Sor coso, 9 200Son, SonPop, XIII | arispose er Papa?4 — “Ma cche ccosa!…~Che mmiseria!… li 10 200Son, SonPop, XIV | sentìlla1 a la bbadiale,2~E cche vv’uprimo3 er core schietto 11 200Son, SonPop, XIV | Questo ve pôzzo assicurà, cche a nnoi~Nun ce va a ssangue 12 200Son, SonPop, XVI | Governatore.~ ~Guardate llí ssi10 cche cquajja-lommarda11~Da soverchià 13 200Son, SonPop, XXIV | grazzia de l’udienza;~E cche vôi!3 ner trovàmmeje4 in 14 200Son, SonPop, XXVII | sentite, povero siggnore!,~Si cche ccojjoneria d’oro e dd’argento~ 15 200Son, SonPop, XXVIII | grigorio.1~(1846)~—~Fr…a! a cche ttempi sémo, sor Cremente!~ 16 200Son, SonPop, XXVIII | er zole!2 Basti a ddì’, cche cc’era,~Doppo morto Suarfa3 17 200Son, SonPop, XXXVI | granne llì vvicino:7~— E cche jje fanno mo, cco’ cquer 18 200Son, SonPop, XXXVII | na vôrta2 un papa novo,~E cche dder monno nun capiva ggnente,~ 19 200Son, SonPop, XXXIX | Principia a inciafrujjà3 cche ppe’ ddecoro~De tutto cuanto 20 200Son, SonPop, XXXIX | fratelli!~Je lo volémo dà? cche vve ne pare? —~ ~Detto accusí, 21 200Son, SonPop, XXXIX | Detto accusí, ssenz’aspettà cche cquelli~Je mettino la bocca 22 200Son, SonPop, XLIII | nun me piasce un ca..o!~E cche mm’hai preso proprio pe’ 23 200Son, SonPop, XLIII | Varda8 che ggente, e ssi cche bell’usanza~De fa’ ste cose 24 200Son, SonPop, LIV | Me sapressivo a ddì’ cche nn’è dder zole?~Accidenti!, 25 200Son, SonPop, LIV | ppiove in zempiterno!~E cche ll’òmmini so’ rrote de mole?2~ ~ 26 200Son, SonPop, LV | mancato un pelo.~ ~Che sso cche ss’è impicciato!…3 Er monno, 27 200Son, SonPop, LXIV | ficcanase.~—~— Cosa vedi, eh? cche ffa? ddì’, scropi1 ggnente?~ 28 200Son, SonPop, LXIV | Chi ddiavolo sarà?... Ma cche pparente!~Uh, va’, va’:6 29 200Son, SonPop, LXIV | nu’ rrìde’...10 Uh!... cche peccato:~Cianno11 serrato 30 200Son, SonPop, LXV | ssprêga…;6~Ma Ddio sa cco’ cche bbuscio de bbottega~Fanno 31 200Son, SonPop, LXV | cquer po’ dde guadaggnà cche ffanno!~ ~Oh rialzasse la 32 200Son, SonPop, LXV | mmormorà: sse disce~Pe’ ddí’ cche sso’ ddu’ porche bbuggiarone.9~ ~ 33 200Son, SonPop, LXVI | mmorto? Er zor Checco?... Uh cche mme dichi!~Me fai rrimàne’1 34 200Son, SonPop, LXVII | de li Siggnori?~Co’ mme cche cce fo vvita tutto l’anno!~ 35 200Son, Scelti, V | quajja arisonata.4~ ~Sibbè cche5 (a ssentì a llei) tiè er 36 200Son, Scelti, XI | Monno~Nun za nnemmànco pe’ cche ccosa è nnato.~ ~Cianno2 37 200Son, Scelti, XV | 1831)~—~Fàmme la carità, ma cche tte fai!~Cosa te seghi, 38 200Son, Scelti, XVII | matina io me li pijjo.~ ~Oh cche ggran ccarca!2 pieno com’ 39 200Son, Scelti, XXIV | 28 gennaio 1832)~—~Ma cche sperpètua! ma cche llùscia,2 40 200Son, Scelti, XXIV | Ma cche sperpètua! ma cche llùscia,2 eh?~Tutta la santa 41 200Son, Scelti, XXIV | Jèso, che ttempi! e cche cce sta llà ssù!~Cosa seria! 42 200Son, Scelti, XXVIII | nnun m’ammazza Iddio~Mo cche sso’ sola e cche mm’è mmorto 43 200Son, Scelti, XXVIII | Iddio~Mo cche sso’ sola e cche mm’è mmorto er fijjo?~ ~ 44 200Son, Scelti, XXXII | llà: zzitta, Nunziata.~E cche ddiavolo mai! forcine, creste!2~ 45 200Son, Scelti, XXXIII | mia ggià se n’è annata~Più cche ll’avessi2 incennerita er 46 200Son, Scelti, XXXIV | Sempre ho ssentito a ddí’ cche li paesi~Hanno oggnuno una 47 200Son, Scelti, XXXVI | fijjacci d’assassini~Si cche bbêr modo4 d’abbadà ar mestiere!~ 48 200Son, Scelti, XXXVII | dde pane bbianco.~ ~Io so cche ll’arte mia nu’ la strapazzo:~ 49 200Son, Scelti, XLI | febbraio 1833)~—~Che ccos’ho, cche ccos’ho! Nun ve l’ho ddetto~ 50 200Son, Scelti, XLI | ddetto~Mill’antre vôrte2 ggià cche nun ho ggnente?~C’ho da 51 200Son, Scelti, XLVI | 5 gennaio 1834)~—~ ~Ma cche ffatti se1 senteno, eh Strijjozzo?~ 52 200Son, Scelti, XLVII | annà ppuro in barella.~ ~Ma cche le scianche6 sce l’avete 53 200Son, Scelti, L | a le scento.3~ ~Nun più cche jjeri a la Riscèli,4 drento~ 54 200Son, Scelti, LI | Ma a mme me pare, a mme,4 cche ste parole~So’ cquell’istesse 55 200Son, Scelti, LII | Femmine doppie, sì; cche cc’è da rìde’?~Vô ddì’ cch’ 56 200Son, Scelti, LIII | aprile 1834)~—~Sor’Anna! e cche mmiracoli? E cchi è stato~ 57 200Son, Scelti, LIII | du’ code.3~ ~Vecchia?! eh cche vecchia: vecchi so’ li panni,~ 58 200Son, Scelti, LVII | ar Conzolato!1~Volemo dì’ cche cc’è cquarc’ammazzato?~Nò, 59 200Son, Scelti, LVIII | de somaro.~ ~Guardate si6 cche stommichi da pessce!~Maggnate 60 200Son, Scelti, LIX | Questa è la cosa a mme cche mm’ha incantato,~E bbenedico 61 200Son, Scelti, LX | 1834)~—~Bbella cratura! E cche ccos’è? Un maschietto?~Me 62 200Son, Scelti, LX | ccom’er nonno: Andrea.~E cche ttemp’ha?… Nnun più?! Jjeso! 63 200Son, Scelti, LXIII | Oh gguardate un po’ cqua cche bbêr lavoro!~Vônno puro10 64 200Son, Scelti, LXX | ariméttesce2 d’onore.~ ~Da sí3 cche ss’è ammalato er mi’ Siggnore~ 65 200Son, Scelti, LXXII | Quanno, tutt’in un bòtto3 (oh cche spavento!),~Sentissimo4 66 200Son, Scelti, LXXIV | nobbi-Ora pre no... Sguajata!~Ma cche Tturris e bbruggna! che, 67 200Son, Scelti, LXXIV | Reggina profettaro?! Oh cche ppazzienza!~Manco male che 68 200Son, Scelti, LXXVI | Ssan Zimon profeta. —~A cche ora? — Un po’ ddoppo er 69 200Son, Scelti, LXXVI | jj’arispose:7~— Oh, ssa cche jj’ho da dì’? Cquann’io 70 200Son, Scelti, LXXIX | barbozzo1 dar piatto. Uh cche ccapoccia!2~Madonna mia, 71 200Son, Scelti, LXXXIV | jje scotto un dito.~Ma ssa cche llei è un bbêr porco da 72 200Son, Scelti, LXXXIV | cchè cchiamo mamma.~ ~E cche sse8 crede lei? de stà ar 73 200Son, Scelti, LXXXVI | oggnisempre, io, fijji cari;~Ma cche sserve che ppìvoli1 e ccammini?~ 74 200Son, Scelti, LXXXVII | mammana.7~ ~Ch’avevo da sapé cche sse trattassi8~De sti mortòrî 75 200Son, Scelti, LXXXIX | Uf, che vvita da cani! oh cche ffijjaccio!~Làssala, ciscio, 76 200Son, Scelti, XC | spirà ssur una ssedia.~Oh cche vvita! Si Iddio nun ciarimedia,2~ 77 200Son, Scelti, XC | lavore4 e ppianto!~ ~E a cche sserveno mai tanti lamenti?~ 78 200Son, Scelti, XC | Fijja, nu’ lo pijjà, cche tte ne penti. —~ ~Ecco cosa 79 200Son, Scelti, XCII | papetto. —~E sto papetto mo cche tte ne fai? —~ ~E a vvoi 80 200Son, Scelti, XCVI | 25 novembre 1835)~—~Ma cche ppassione avete, sor’Ularia,1~ 81 200Son, Scelti, XCVI | chiusa?~Nu’ la sentite cqui cche ariaccia uttusa?2~Eh vvia, 82 200Son, Scelti, C | e a ccasa vostra.~ ~Ma cche davero che sta strada nostra~ 83 200Son, Scelti, CII | hanno antro3 che ddì’ ssi cche ppiascere~È de sentí a Ssan 84 200Son, Scelti, CV | Oggi e ddomani ar più cche sse li mette,~Lei, sti stivali 85 200Son, Scelti, CVIII | Tiè,6 vva ar teatro. — Eh cche bbravo Siggnore!~Inzomma 86 200Son, Scelti, CIX | la scerniera~So bbè io si cche ottone sciò2 addoprato.~ ~ 87 200Son, Scelti, CX | scatola: me scotta~De sentì cche jj’ho ffatto er contrabbanno~ 88 200Son, Scelti, CX | la scerniera; ma cchi ssa cche bbôtta~Ha avuto in ner cuperchio! 89 200Son, Scelti, CXIII | mii nun mmette drento,~O cche li sa scanzà ssi cce li 90 200Son, Scelti, CXXI | E zzitto, zzitto llì, cche ssi’ ammazzato:~Quietète, 91 200Son, Scelti, CXXI | mme3 faccio.~ ~Quanto va cche l’acchiappo4 pe’ le zzampe~ 92 200Son, Scelti, CXXVI | cosa je costa;~Perché, mmo cche lo sanno, spesso spesso~ 93 200Son, Scelti, CXXVII | li bbijjetti~Dite un po’: cche vvô ddì’ ccaramaggnòla? —~ 94 200Son, Scelti, CXXIX | Quest’è un fatto: da sì cche sse sposònno,2~Sce passò 95 200Son, Scelti, CXXX | de la saccoccia.—~ ~E a cche ora li lasso? — A un’or’