| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] soprastante 1 soprattutto 1 sopravvento 1 sor 47 sôr 1 sora 23 sorbettiere 1 | Frequenza [« »] 47 nell' 47 perchè 47 qui 47 sor 47 sse 47 vi 46 ad | Giuseppe Gioachino Belli Duecento sonetti in dialetto romanesco IntraText - Concordanze sor |
grassetto = Testo principale Parte, Sonetto grigio = Testo di commento
1 200Son, Ded, II | gli disse seriamente: «A sor boccio! aspettate finente 2 200Son, Ded, VI | a! a cche ttempi semo, sor Cremente;» ma poi si quietò 3 200Son, SonPop, V | vecchio.1~(1° ottobre 1831.)~—~Sor Conte... — In grazia, chi?... — 4 200Son, SonPop, XII | ssai cche jje diss’io? — Sor coso, intenna,8~Ch’è vvero 5 200Son, SonPop, XVI | aprile 1834)~—~ ~ ~Largo, sor militare cacarella:2~Uprimo3 6 200Son, SonPop, XVI | E ddoman’a mmatina, sor dottore,~Ciariparlamo9 poi 7 200Son, SonPop, XXII | patto-tascito a Pprutone.~ ~Sor zargente, nun fâmo1 castronate:~ 8 200Son, SonPop, XXII | scanzate quer buggero, eh sor Pavolo?~Nun ze pô mmai sapé 9 200Son, SonPop, XXVIII | Fr…a! a cche ttempi sémo, sor Cremente!~Se nega er zole!2 10 200Son, SonPop, XXXI | un ca..o:~Lo vojjo nero, sor faccia affritta.5 —~ ~Nero? 11 200Son, SonPop, XLII (2) | così: Je fo a la fine: — Sor abbate, ca..o!... — Silenzio! ( 12 200Son, SonPop, XLV | Che cce dite de novo, sor Pasquale? —~Che tt’ho dda 13 200Son, SonPop, XLVI | Dichi che nun hai sorte, eh sor Simone~Subbito che,1 tte 14 200Son, SonPop, XLVIII | cavalli,~Muli, somari, sor principe mio,~P’addopràlli6 15 200Son, SonPop, LIII | mme vôi dà’ a ddintènne’,7 sor paìno,8~Ch’er Papa, pe’ 16 200Son, SonPop, LIII (8) | Bellimbusto: ma qui sor paino è detto ironicamente. — 17 200Son, SonPop, LV | pe’ spiegà er Vangelo~Sto sor Padre-curato don Petronio.~ 18 200Son, SonPop, LV | po’ ppiú mm’addormivo io, sor Antonio,~Bello che in chiesa,2 19 200Son, SonPop, LIX | regazzino de bottega.1~—~— Sor padrone! tenetevelo a mmente:~ 20 200Son, SonPop, LIX (16)| mannàvve a ffa’ fótte’, sor cornuto!~ 21 200Son, SonPop, LXVIII | stroliganno!~È ttommola sta vôrta, sor Abbate!~Er Cungresso ve 22 200Son, SonPop, LXIX | E la lettera6 disce: — Sor padrone!~Ve mannàmo ’na 23 200Son, Scelti, I | potessi fa’, sangue de ddina!~Sor coso, vorticàmo12 er bussolotto.~ 24 200Son, Scelti, III | 22 settembre 1831)~—~Eh, sor dottore mia, che vvorà ddì’~ 25 200Son, Scelti, VII | Miseroschi.~ ~Ha spiovuto,9 sor dommine, la pacchia10~D’ 26 200Son, Scelti, VIII | Un accicí ccor dente,~Sor ricacchio12 de brutta matriciana:13~ 27 200Son, Scelti, VIII | stàsse20 zitto.~ ~Dico, eh sor Cacaritto,~Si vve bbattessi 28 200Son, Scelti, XIX | Che arte fate mo, vvoi, sor Ghitano?~Fate er curier 29 200Son, Scelti, XIX | Vicoletto der vantaggio,9~Sor Cavajjere mio, riesce a 30 200Son, Scelti, XXXVI | servito de dovere.~ ~Sicuro, sor caldèo,5 che ddico bbene:~ 31 200Son, Scelti, XXXVI | che ddico bbene:~Sicuro, sor mustaccio6 de falloppa,~ 32 200Son, Scelti, LIII | LIII.~La visita de la sor’Anna.~ (14 aprile 1834)~—~ 33 200Son, Scelti, LIII | Anna.~ (14 aprile 1834)~—~Sor’Anna! e cche mmiracoli? 34 200Son, Scelti, LIV | borzellino.~ ~Je sce discevo: — Sor giudisce mio,~Quanno Lei 35 200Son, Scelti, LVIII | giornate?!~Leccateve li bbaffi, sor pivetto,4~Chè vvoi, questi 36 200Son, Scelti, LXIII | bbàtte’ la scianchetta,9~Sor faccia da patate e ppomidoro,~ 37 200Son, Scelti, LXIII | faccia da patate e ppomidoro,~Sor pronipote de Maria Spuzzetta.~ ~ 38 200Son, Scelti, LXXXIV | Ahà, ho ccapito:~Savio, sor Conte, chè jje scotto un 39 200Son, Scelti, XCVI | Ma cche ppassione avete, sor’Ularia,1~De tené ssempre 40 200Son, Scelti, CIV | parolone fescimichimaggna,7~Sor Arciprete mio, cosa siggnifica? —~ ~ 41 200Son, Scelti, CIV | E ccosa j’ha ffatto, eh sor curato? —~Oh, ccerti tasti, 42 200Son, Scelti, CVI | commannava du’ bbudelli,~Sor Conte mio, poteva dìllo 43 200Son, Scelti, CXIV | La figura de nove, sor Rimonno,~Ha da fa’ st’anno 44 200Son, Scelti, CXIX | Ma llei sii perzuasa,~Sor cavajjere, ch’el cappello 45 200Son, Scelti, CXXI | E vvoi cosa sc’entrate, sor cazzaccio?~Je sete padre? 46 200Son, Scelti, CXXIII | prova... —~E llei (dico), sor Conte, je li diede? —~ ~ 47 200Son, Scelti, CXXVI | pparlà cco’ Mmonziggnore?~Sor abbate mio caro, abbi1 pascenza,~