| Indice | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText | ||
| Alfabetica [« »] scatole 2 scatoletta 1 scavi 2 sce 46 scecala 1 scecale 1 scefoli 1 | Frequenza [« »] 47 vi 46 ad 46 oh 46 sce 46 tu 45 fatto 45 nome | Giuseppe Gioachino Belli Duecento sonetti in dialetto romanesco IntraText - Concordanze sce |
grassetto = Testo principale Parte, Sonetto grigio = Testo di commento
1 200Son, Ded, VII,Immas| ccavajjeri?~Io ar zervizzio sce so’3 entrato jjeri,~Pe’ 2 200Son, Ded, VII,Dover| ccavajjeri?~Io ar zervizzio sce so’ entrato jjeri,~Pe’ llavà 3 200Son, SonPop, Avver | sciu, e particolarmente sce che s’incontra spessissimo, 4 200Son, SonPop, IV | ttanto inzino a llì lu’ sce s’arrischia12)~— Oh! (disce) 5 200Son, SonPop, VIII | ebbreo Roscilli1~C’ar monte sce ballaveno li grilli,2~Ha 6 200Son, SonPop, VIII (2) | scandalo che ne nacque. Sce ballaveno li grilli (ci 7 200Son, SonPop, XI | regno che sta llà,~Dove sce regna er Re che ddichi tu.~ ~ 8 200Son, SonPop, XI | de llaggiù~De portogalli sce ne so’ a ccrepà.3 —~ ~ 9 200Son, SonPop, XIII | Noi però, ggrazziaddio, sce ne fregamo.7~ ~E un’antra 10 200Son, SonPop, XIII (7) | Noi, pe’ ggrazzia de Ddio, sce ne fregamo. — 11 200Son, SonPop, XX | venne,4~Io pe’ la rabbia me sce fesce5 rosso;~Ma ccosa vôi!6 12 200Son, SonPop, XXVIII | pp’er papa che s’elegge~Sce so’ ttanti Grigorii ar piantinaro!10~ ~ 13 200Son, SonPop, XXXIII | ze dà2 ll’uguale;~ ~Jeri sce stava in mostra un cardinale,~ 14 200Son, SonPop, XXXIII (3) | ce segnato dal Belli; col sce, il quale sce porta nella 15 200Son, SonPop, XXXIII (3) | Belli; col sce, il quale sce porta nella pronunzia usata 16 200Son, SonPop, XXXIV | Io, co’ sti casi, nun me sce confonno;~E nun me fanno 17 200Son, SonPop, XLIII | cuarche ppupazzo?~Si llui sce ruga,6 per quel Dio, lo 18 200Son, SonPop, XLVIII | addopràlli? —~ ~Sì, Padre Santo! sce ne so’ dde scêrto7~(Disce 19 200Son, SonPop, L | bbuscetti~Siccome Iddio sce se trova a ffasciolo,10~ 20 200Son, SonPop, LIII | tavoletta~Indóve11 l’indurgenza sce12 sta scritta,~E nun ciammanca13 21 200Son, SonPop, LIV (6) | Variante: Ma in testa me sce sta ch’er Padreterno. — 22 200Son, SonPop, LX | quàrche porcaccio da ua5~Te sce facesse un po’ de predicotto,~ 23 200Son, SonPop, LXVIII | È inutile ch’er greve me sce fate.~ ~È un pezzo che ciannate2 24 200Son, SonPop, LXVIII | accommidanno,~Sinenta all’osso vivi sce sporpate.~ ~Sti forastieri 25 200Son, Scelti, XI | maggnéra,3 che in ner fonno~Sce s’arivede er monno arivòrtato.~ ~ 26 200Son, Scelti, XI | ppoi sc’è un buscio, indóve sce se mette~Un moccolo sull’ 27 200Son, Scelti, XIV | na girella,~Dove prima sce daveno2 la corda.~ ~Sto 28 200Son, Scelti, XVIII | d’affogàcce a te,8~E me sce disse poi che ddiggiunò?!~ ~ 29 200Son, Scelti, XXIX | core... più in petto... sce sia...~Ah Ddio mio caro!... 30 200Son, Scelti, XLIII | der zangue, sora Nina,~Sce vô antro che ppìrole5 de 31 200Son, Scelti, XLVII | Ma cche le scianche6 sce l’avete rotte?~Marceno7 32 200Son, Scelti, XLIX | tutti-quanti: —A ccasa mia~Sce se fa ggran bellissime funzione. —~ ~ 33 200Son, Scelti, LIV | mi vôto borzellino.~ ~Je sce discevo: — Sor giudisce 34 200Son, Scelti, LXXXI | pavura,~Quante prima de voi sce so’8 ppassate.~ ~ 35 200Son, Scelti, LXXXVII | ddiscìde’:~Che! A la commedia sce se va ppe’ ppiàggne’?10~ 36 200Son, Scelti, LXXXVII | ppiàggne’?10~A la commedia sce se va ppe’ rrìde’!11~ ~ 37 200Son, Scelti, XCVI | nimicata.~ ~Aria e ssole sce9 vônno: io ve lo predico,~ 38 200Son, Scelti, C | viscinato.~Su, a ccasa, o vve sce porto pe’ un’orecchia.~ ~ 39 200Son, Scelti, CII | maggna?~ ~Oggi sur maggna sce so’4 stati un’ora;~E ccantata 40 200Son, Scelti, CIV | 26 settembre 1836)~—~Una sce n’ho ppur’io guasi1 compaggna.2~ 41 200Son, Scelti, CXIII | arràbbieli! saette!~Guasi sce ggiurerìa2 che sto scontento~ 42 200Son, Scelti, CXIV | Bbôno: me piasce. Io sce ll’ho ddrent’a un terno~ 43 200Son, Scelti, CXVIII | E vôlémo zzompà1 cquanto sce pare. —~ ~Ma inzomma cqui 44 200Son, Scelti, CXX | Ma bbisoggna vedé ccome sce prova.~ ~Si4 ttanto me dà 45 200Son, Scelti, CXXII | anno,~Che Cristo in crosce sce morì inchiodato.~ ~ 46 200Son, Scelti, CXXIX | da sì cche sse sposònno,2~Sce passò ssempre inzin’all’