grassetto = Testo principale
   Parte,  Sonetto                                                  grigio = Testo di commento

 1 200Son,      Ded,     II     |          battezzò addirittura col nome di Pasquino quel torso di
 2 200Son,      Ded,     II (1) |         si è che le fu imposto il nome di lui nel modo da noi narrato.~
 3 200Son,      Ded,     II     |        della via che da lui prese nome, e ne fa testimonianza la
 4 200Son,      Ded,     II     |          povero compagno;~Gli diè nome di Fabio il sacro bagno,~
 5 200Son,      Ded,     II     |       Alessandro magno~Si pose il nome, sì, non la bravura.~ ~Che
 6 200Son,      Ded,    III     |    dedurre che per guadagnarsi il nome di poeta satirico in Roma,
 7 200Son,      Ded,     VI (1) |           volle illustrare il suo nome dalla dominante fazione
 8 200Son,      Ded,     VI (1) |         pure che venne profusa al nome di lui una celebrità, la
 9 200Son,      Ded,     VI (1) |        autorevole persona, il cui nome ci è ignoto, come ignoto
10 200Son,      Ded,    VII     |     satire che vanno sotto il suo nome, in verità non sono sua
11 200Son,      Ded,    VII (8) |                              È il nome della serva, a cui fa il
12 200Son,      Ded,   VIII     |          comunemente sotto il suo nome, ma che sono d’altri.~Io
13 200Son,   SonPop,      I (7) |                                   Nome volgare dato agli Ebrei,
14 200Son,   SonPop,     IV (9) |                                   Nome della persona a cui si fa
15 200Son,   SonPop,    VII (1) |    sostituendo nel primo verso il nome di Tosto, giocator di pallone,
16 200Son,   SonPop,     XI     |           Ebbè, sto regno tiè sto nome cqua,~Perché in cuelli terreni
17 200Son,   SonPop,    XII (5) | volgarmente Cracas o Cracasse dal nome dell’editore (Si veda la
18 200Son,   SonPop,    XVI (2) |                                   Nome di sprezzo, per dare ad
19 200Son,   SonPop,    XVI (5) |           diversi diplomatici col nome della potenza che rappresentano,
20 200Son,   SonPop,    XXI (2) |                                   Nome di spregio. —
21 200Son,   SonPop,    XXV     |       amanca de turco antro ch’er nome,~ ~C’è ggran speranza che
22 200Son,   SonPop,   XXVI (1) |            come in prezzo. Sante, nome proprio. —
23 200Son,   SonPop,  XXVIII (3)|         persone meno idiote, è il nome con cui per ispregio si
24 200Son,   SonPop,  XXVIII (5)|         ordinario d’Ungheria, dal nome di Luca Antonio Cracas,
25 200Son,   SonPop,  XXVIII (5)|        Governo. Nel 1808 prese il nome di Diario di Roma. Col primo
26 200Son,   SonPop,  XXVIII (5)|          Gaeta, lo ribattezzò col nome di Giornale di Roma, che
27 200Son,   SonPop,  XLIII (4) |           fare spesso le veci del nome prete. —
28 200Son,   SonPop,  XLIII (6) |           alla maschera romana il nome di Rugantino o Rogantino,
29 200Son,   SonPop,   XLIV     |          sia... —~Disce: — Er zu’ nome? — Dico: — Er mio?… Tobbia».~
30 200Son,   SonPop,   XLVI (13)|         affine di non nominare il nome di Dio invano. —
31 200Son,   SonPop,      L (5) |              Nel traslato, questo nome ha molti significati: qui
32 200Son,   SonPop,     LI (7) |                   Salvatore: è il nome della persona con cui parla. —
33 200Son,   SonPop,    LIV (1) |     andare per le bocche sotto il nome del Poeta romanesco. —
34 200Son,   SonPop,    LVI (2) |      designato dai romaneschi col nome di commedia. —
35 200Son,   SonPop,    LXX (5) |          e dell’altare. Lo stesso nome di barbacani fu dato poi
36 200Son,   Scelti,   XVII (1) |         già della famiglia di tal nome, al quale è aderente. È
37 200Son,   Scelti,   XXII (3) |         Maria in via lata, antico nome del Corso. —
38 200Son,   Scelti,  LVIII (4) |                          Pivetto, nome di scherno che si dà a’
39 200Son,   Scelti,  LXIII (3) |             Fischio e fischietto, nome di spregio dato ai giovinetti. —
40 200Son,   Scelti,   LXIX (3) |   ripugnanza di chiamarlo col suo nome. —
41 200Son,   Scelti,  LXXXII (1)|         Liberiana, così detta dal nome di san Liberio Papa, sotto
42 200Son,   Scelti,  LXXXVII   |        donna!~ ~Io, sentenno quer nome de Ggismonna5~Sur bullettone
43 200Son,   Scelti,     CI (1) |                                Il nome generico che si dà a qualunque
44 200Son,   Scelti,     CV (1) |                         Crispino: nome comune de’ calzolai. —
45 200Son,    SonIt,      I (1) |      corre per le bocche sotto il nome del Belli.