grassetto = Testo principale
   Parte,  Sonetto                                                grigio = Testo di commento

 1 200Son,      Ded,      I      |        parole del Balbo sta il fatto, oramai incontrastato, della
 2 200Son,      Ded,     II      |      Mille faccie rubiconde ha fatto impallidire, e mille pallide
 3 200Son,      Ded,     II      |       corse rischio di andare, fatto in pezzi, a prendere un
 4 200Son,      Ded,     II      |  governi operino bene.» Questo fatto è narrato da Giambattista
 5 200Son,      Ded,     II      |  originale. Egli aveva letto e fatto suo quel verso di Petrarca: «
 6 200Son,      Ded,     II      |      da monsignor sparagno;~Fu fatto papa, e d’Alessandro magno~
 7 200Son,      Ded,     II      |        forse del brutto giuoco fatto all’autore della pasquinata
 8 200Son,      Ded,     II      |   romana, come tutti sanno, ha fatto sempre uno strazio, tanto
 9 200Son,      Ded,     II,Abate|      una bella lavata di capo. Fatto sta, che sulla porta della
10 200Son,      Ded,     II,Abate|       chiacchiere,~~Per nessun fatto.~~Ebben, tal genere~~Di
11 200Son,      Ded,     II,Lamor|      Scoppiato a stento,~~~~Ma fatto il calcolo~~~~~~Fe’ come
12 200Son,      Ded,     II,Lamor|     pascolo alla satira, ed ha fatto dei Romani il popolo più
13 200Son,      Ded,     IV      |       mi dimenticherò mai d’un fatto che mi accadde, quando da
14 200Son,      Ded,     IV      |  godeva la compiacenza di aver fatto un’opera buona, quando il
15 200Son,      Ded,      V      |       debole, è già sicura del fatto suo: vi si affila dietro
16 200Son,      Ded,      V      |     pagine, può veder da sè il fatto suo.~ ~
17 200Son,      Ded,     VI      |        hanno perduto il pregio fatto loro dalla opportunità;
18 200Son,      Ded,     VI      |        tentare di spiegarsi il fatto: ed io lo tenterò, perchè
19 200Son,      Ded,     VI      |        Negli ultimi anni s’era fatto increscioso a sè e ad altrui:
20 200Son,      Ded,    VII      |      non si stampano, come s’è fatto sinora, con versi storpiati
21 200Son,      Ded,    VII (2)  |      nell’opinione di non aver fatto opera inutile mi soccorre
22 200Son,      Ded,   VIII      |    nella lingua comune, questo fatto pare a me una ragione di
23 200Son,      Ded,   VIII      | avvertimenti. E questo io l’ho fatto, a quando a quando nelle
24 200Son,   SonPop,  Avver      |      quid est latino; oppure è fatto per ragion d’armonia, come
25 200Son,   SonPop,   VIII      |      d’un giudìo.~ ~Er Papa ha fatto espóne er Zacramento,~Pe’
26 200Son,   SonPop,      X (1)  |       che agevolmente le venne fatto. La notte del 29 maggio,
27 200Son,   SonPop,      X (1)  |        Pietro, per provare col fatto ch’egli aborriva quant’altri
28 200Son,   SonPop,      X (1)  |        il nuovo re, di agnello fatto lupo, ricominciò una feroce
29 200Son,   SonPop,      X      |       antro accidente! —~Doppo fatto ar Brasile er pappagallo,~
30 200Son,   SonPop,  XXVII      |     cor da imperatore,~Ce l’ha fatto vedé ner testamento.~ ~Nu’
31 200Son,   SonPop,  XXVIII (1) |            Tre dispetti ci hai fatto, o Padre santo:~Accettare
32 200Son,   SonPop,  XXVIII (6) |    quindi il popolo diceva: ha fatto moschiera, ha fatto mosca,
33 200Son,   SonPop,  XXVIII (6) |         ha fatto moschiera, ha fatto mosca, ossia: «ha fatto
34 200Son,   SonPop,  XXVIII (6) |        fatto mosca, ossia: «ha fatto silenzio, ha taciuto.» Fate
35 200Son,   SonPop,     XL (5)  |        gli zolfanelli; e l’han fatto pur troppo migliaia di volte! —
36 200Son,   SonPop,    XLI (11) |      tarla, che la grandine ha fatto guasti, ecc. —
37 200Son,   SonPop,  XLVIII     |      er prencipe Turlôni2~Abbi fatto vienì nove camèi,3~Che ddisce4
38 200Son,   SonPop,     LI      |   crede’3 ch’er Zignore4~Ch’ha fatto l’omo, ciabbi5 d’avé er
39 200Son,   SonPop,     LX (1)  |        fa sempre quello che ho fatto io.» cioè quello che è detto
40 200Son,   Scelti,     XI      |       ccosa è nnato.~ ~Cianno2 fatto un bêr lago, contornato~
41 200Son,   Scelti,    XIV      |        a lletto,~Pô annà pp’er fatto suo com’un ziggnore.~ ~
42 200Son,   Scelti,  XXVIII (2) |        sentimento consimile ha fatto un capolavoro della famosa
43 200Son,   Scelti,   LVII      |        ch’edè?6 Ttutto er gran fatto~È un canario scappato da ’
44 200Son,   Scelti,  CXXIX      |      maggio 1843)~—~Quest’è un fatto: da sì cche sse sposònno,2~
45 200Son,    SonIt,      I      |    acca, o senza l’acca;~ ~Ciò fatto, prende in man la ceralacca,~